Aviation English
Aviation English Glossary
1237 professional aviation english terms with definitions, pronunciation and examples. Learn what each term means — free with Termify.
A
Q
- QFE (ตั้งความสูงตามระดับธรณีประตูรันเวย์) คืออะไร? An altimeter reference setting in which the altimeter indicates the height above the runway threshold elevation; used fo...
- QNH คืออะไร? The altimeter subscale setting that causes the altimeter to read elevation above mean sea level at an airfield. Used pri...
S
- SIGMET – ข้อมูลอากาศสำคัญเกี่ยวกับพายุหมุนเขตร้อน คืออะไร? A SIGMET issued for a tropical cyclone within or approaching an FIR, including observed or forecast TC position, extent ...
- SNOWTAM คืออะไร? Special NOTAM issued when snow, ice or slush significantly affects aerodrome movement areas.
- STAR คืออะไร? Standard Terminal Arrival Route: a published IFR arrival procedure that streamlines traffic flow from the enroute phase ...
ก
- กรวยนิรภัย คืออะไร? A brightly colored, cone-shaped marker placed around aircraft or equipment to designate safety zones and prevent collisi...
- กระจกส่งสัญญาณ คืออะไร? A reflective device included in survival kits, used to attract attention and signal rescue aircraft or ships in daylight...
- กระบวนการบูตอย่างปลอดภัย คืออะไร? A cryptographic method that ensures only authorized software can be loaded on avionics systems during startup (EASA, ICA...
- กระบวนการระบบการจัดการความปลอดภัย คืออะไร? A structured set of procedures within an SMS for identifying, assessing, and mitigating operational safety risks in avia...
- กระเป๋าถือขึ้นเครื่อง คืออะไร? Passenger-carried items stowed in the aircraft cabin, normally in overhead bins or under seats, and subject to weight/si...
- กระเป๋าที่นั่ง คืออะไร? Fabric or plastic pocket on seat-back for storing safety card, magazines and small personal items.
- กระเป๋าบินอิเล็กทรอนิกส์ประเภทสอง คืออะไร? A portable EFB device that may be temporarily connected to aircraft power/data during flight but is stowed after use (FA...
- กระเป๋าบินอิเล็กทรอนิกส์ประเภทสาม คืออะไร? A permanently installed EFB system fully integrated with aircraft power and data, certified as part of aircraft avionics...
- กระเป๋าบินอิเล็กทรอนิกส์ประเภทหนึ่ง คืออะไร? A portable, non-mounted device (typically a commercial tablet or laptop) used for flight planning, charts, and manuals, ...
- กระเป๋าฝากโหลดที่เกต คืออะไร? Oversize or excess carry-on item tagged at the boarding gate and stowed in the aircraft hold.
- กระเป๋าแบบพกพา คืออะไร? Passenger items approved to remain with the traveler in the cabin and stowed under-seat or in overhead bins.
- กราวด์สปอยเลอร์ คืออะไร? Spoiler panels on the wings that fully deploy upon landing to disrupt lift and aid in braking and deceleration.
- กลับไปนำทางตามแผนบิน คืออะไร? Instruction for the pilot to return to their own pre-filed or previously assigned route after deviation or vectoring.
- กลายด์สโลป คืออะไร? The vertical guidance portion of an ILS, providing an optimal descent path to the runway threshold for precision approac...
- กอล์ฟ คืออะไร? The letter 'G' as spoken in the ICAO phonetic alphabet, used for clear identification of taxiways, holding points, or ai...
- กังหันลมแรมแอร์ คืออะไร? A small turbine deployed in flight to provide emergency hydraulic or electrical power using airflow.
- กางสไลด์ฉุกเฉิน คืออะไร? Activation of an inflatable evacuation slide from an aircraft door to enable rapid passenger egress.
- การกวาดน้ำมันเชื้อเพลิง คืออะไร? The operation of removing remaining fuel from tanks or lines, especially from areas not emptied by normal fuel pump oper...
- การกางล้อขึ้นลงแบบแมนนวล คืออะไร? The deployment of the aircraft's landing gear using a non-powered, manual backup system in the event of hydraulic or ele...
- การกำจัดน้ำแข็ง คืออะไร? Removal of existing frost, ice or snow from aircraft surfaces before flight.
- การกู้คืนไกลคอล คืออะไร? The process of collecting used glycol-based de-icing or anti-icing fluids from airport surfaces after application for en...
- การก่อตัวของน้ำแข็ง คืออะไร? The accumulation of ice on aircraft surfaces due to supercooled water droplets, which can affect aerodynamics and instru...
- การก่อตัวของน้ำแข็งระหว่างบิน คืออะไร? The buildup of ice on aircraft surfaces during flight due to supercooled water droplets freezing on contact, which can i...
- การควบคุมหางเสือโดยไม่ตั้งใจ คืออะไร? An unintentional or spontaneous rudder movement not initiated by the pilot, potentially affecting aircraft yaw stability...
- การคุ้มกัน คืออะไร? The authorized accompaniment of an aircraft, vehicle, or personnel by an assigned entity, usually for safety or security...
- การจัดการข้อมูลทั่วทั้งระบบ คืออะไร? A global aviation data-sharing infrastructure standardizing information exchange among ATM stakeholders, improving situa...
- การจัดการความเสี่ยงจากความเหนื่อยล้า คืออะไร? A systematic approach by operators to monitor and manage crew fatigue risk, including procedures, training, and reportin...
- การจัดการจุดศูนย์ถ่วง คืออะไร? The active process of monitoring and controlling the aircraft’s center of gravity throughout all flight phases to ensure...
- การจัดการพลังงาน คืออะไร? Pilot technique balancing airspeed and altitude by trading potential and kinetic energy for efficient trajectory control...
- การจัดลำดับ คืออะไร? The process of arranging aircraft in a specific order for arrival, approach, or departure, ensuring safe and efficient f...
- การจัดลำดับที่จุดรวมเส้นทาง คืออะไร? A terminal arrival procedure in which aircraft from different routes are directed to a predefined merge point and sequen...
- การจี้เครื่องบิน คืออะไร? The unlawful seizure of an aircraft by an individual or group, often involving threats or force, during any phase of fli...
- การจ่ายเชื้อเพลิงให้ APU คืออะไร? The dedicated fuel supply system or operation that delivers fuel from the aircraft's tanks to the Auxiliary Power Unit (...
- การจ่ายเชื้อเพลิงให้เครื่องยนต์ คืออะไร? The process or system of supplying fuel from the tanks to an aircraft engine for combustion and operation.
- การดันเครื่องล่าช้า คืออะไร? Notification that pushback clearance or procedure is postponed due to operational, technical, or ATC constraints.
- การดำเนินการแก้ไข คืออะไร? The specific maintenance or operational step taken to resolve a defect, discrepancy, or deferred item as documented in t...
- การตรวจจับควันในห้องน้ำ คืออะไร? An alert triggered by smoke sensors in the aircraft lavatory indicating possible fire, requiring immediate cabin crew an...
- การตรวจสอบการฝึกอบรมด้วยคอมพิวเตอร์ คืออะไร? A mandatory electronic assessment verifying that aircrew or ATC personnel have completed required computer-based trainin...
- การตรวจสอบก่อนขึ้นบิน คืออะไร? A required inspection or verification immediately before departure, ensuring that aircraft critical surfaces are free of...
- การตรวจสอบความปลอดภัยปฏิบัติการเส้นทางบิน คืออะไร? An observational safety program in which trained auditors monitor routine flight operations to identify threats and erro...
- การตรวจสอบนอกแผน คืออะไร? Maintenance inspection not aligned with normal cycle, scheduled according to special interval or condition.
- การตรวจสอบน้ำค้างแข็ง คืออะไร? A mandatory check for frost, ice, or snow contamination on critical aircraft surfaces before departure to ensure safe fl...
- การตรวจสอบบำรุงรักษาระดับ A คืออะไร? A scheduled, routine maintenance check performed at regular intervals to ensure the continued airworthiness of the aircr...
- การตรวจสอบบำรุงรักษาระดับ C คืออะไร? A comprehensive periodic maintenance inspection performed at longer intervals than A- or B-Checks, involving in-depth sy...
- การตรวจสอบบำรุงรักษาหนักระดับ D คืออะไร? An extensive, scheduled maintenance inspection that involves major disassembly, overhaul, and comprehensive structural a...
- การตรวจสอบวัตถุต่างถิ่น คืออะไร? A visual and procedural inspection of airport movement areas, particularly runways, taxiways, and aprons, to identify an...
- การตรวจสอบสุขภาพเครื่องยนต์ คืออะไร? Continuous or periodic analysis of engine data to assess performance, detect faults, and schedule maintenance (ICAO Doc ...
- การตรวจสอบเครื่องยนต์ด้วยบอร์สโคป คืออะไร? A maintenance procedure using a borescope device to visually inspect the internal components of an aircraft engine for d...
- การตรวจสอบไขว้ คืออะไร? The action of verifying that a safety-related task (such as arming/disarming doors) has been correctly completed by anot...
- การตัดสินใจขนน้ำมันสำรอง คืออะไร? The operational determination to carry extra fuel for economic or logistical reasons, usually based on fuel pricing and ...
- การตั้งค่าความกดมาตรฐาน (1013 hPa) คืออะไร? The standard sea-level pressure value of 1013.25 hPa (hectopascals) used above transition altitude/level for setting alt...
- การตั้งค่ามาตรวัดความสูง คืออะไร? The value to which the scale of a pressure altimeter is set so as to indicate elevation or height. In ATC phraseology, t...
- การตั้งค่ามาตรวัดความสูง คืออะไร? The current local atmospheric pressure value set in an aircraft’s altimeter to ensure correct indication of altitude abo...
- การตั้งค่ามาตรวัดความสูงที่ความดันระดับน้ำทะเล คืออะไร? The altimeter setting that corresponds to the atmospheric pressure at mean sea level. Referred to as QNH in ICAO phraseo...
- การตั้งค่ามาตรวัดความสูงที่ระดับความสูงของสนามบิน คืออะไร? The altimeter setting that displays the elevation of the aerodrome as the altitude on the altimeter when on the ground. ...
- การตั้งค่ามาตรวัดความสูงโดยใช้ความดันมาตรฐาน คืออะไร? An altimeter setting based on the standard pressure of 1013.25 hPa or 29.92 inHg, used above the transition altitude. Kn...
- การติดตามสภาพ คืออะไร? Ongoing process of assessing system or component health through data and trend analysis to guide maintenance decisions.
- การติดต่อเรดาร์ คืออะไร? Indication that a particular aircraft is identified on the radar display and radar flight following will be provided
- การถ่ายเชื้อเพลิงข้ามถัง คืออะไร? A procedure that allows fuel to be transferred from one tank to another, typically to correct a fuel imbalance or supply...
- การถ่ายเทน้ำมันเชื้อเพลิง คืออะไร? The movement of fuel between tanks to ensure aircraft balance and supply during various flight phases.
- การถ่ายโอนน้ำมันเชื้อเพลิงข้ามถัง คืออะไร? The procedure or system of transferring fuel between tanks or sides of the aircraft to maintain balance or correct asymm...
- การทำให้ถังเชื้อเพลิงเฉื่อย คืออะไร? The process of introducing an inert gas, usually nitrogen, into an aircraft fuel tank to reduce oxygen concentration and...
- การนับจำนวนคน คืออะไร? A manual verification by cabin crew of the total number of passengers and crew on board, used to confirm the manifest an...
- การนำทางชั้นสอง คืออะไร? Navigation in airspace where position cannot be reliably fixed using ground-based radio navigation aids, requiring the u...
- การนำทางชั้นหนึ่ง คืออะไร? Navigation in airspace where the position of the aircraft can be continuously determined by reference to ground-based ra...
- การนำทางด้านข้างและแนวตั้ง คืออะไร? A navigation mode providing both horizontal (lateral) and vertical guidance to the aircraft, commonly used in RNAV and R...
- การนำทางตามประสิทธิภาพ คืออะไร? A framework for area navigation based on required performance standards for accuracy, integrity, and functionality (ICAO...
- การนำทางตามสมรรถนะ คืออะไร? A navigation specification that requires aircraft to meet specific performance requirements for accuracy, integrity, con...
- การนำทางทางอากาศเชิงยุทธวิธี คืออะไร? A military navigation system (TACAN) providing bearing and distance information to aircraft, functionally similar to VOR...
- การนำทางที่ต้องการสิบ คืออะไร? A navigation specification requiring aircraft to maintain a track-keeping accuracy of ±10 nautical miles for at least 95...
- การนำทางพื้นที่ คืออะไร? A method of navigation allowing aircraft operation on any desired flight path within the coverage of navigation aids or ...
- การนำทางพื้นที่ที่มีสมรรถนะที่ต้องการ คืออะไร? A navigation specification for aircraft that combines Area Navigation (RNAV) with defined Required Navigation Performanc...
- การนำทางละติจูดสูง คืออะไร? Navigation procedures and technologies required for flights operating in polar or near-polar regions, often above 78° la...
- การนำทางเรดาร์ คืออะไร? Heading instructions issued to provide navigational guidance by radar
- การนำทางแนวดิ่ง คืออะไร? A component of navigation relating to an aircraft's position in the vertical plane (altitude), including climb, cruise, ...
- การนำทางแนวนอน คืออะไร? A component of navigation relating to the aircraft's position in the horizontal plane (track), including guidance along ...
- การนำทางแบบกริด คืออะไร? A navigation technique using a grid reference system rather than true or magnetic north, primarily in polar regions wher...
- การบรรยายสรุปความปลอดภัย คืออะไร? A formal communication given to crew or passengers outlining relevant safety, emergency, and security procedures for the...
- การบริการภาคพื้น คืออะไร? All services required by an aircraft between landing and take-off, excluding air traffic control services. This includes...
- การบริหารความเสี่ยงจากความเหนื่อยล้า คืออะไร? A systematic process, approved by authorities, to manage crew fatigue using scheduling, monitoring, and mitigation strat...
- การบรีฟก่อนเที่ยวบิน คืออะไร? A mandatory operational meeting or exchange held prior to flight, covering crew assignments, weather, NOTAMs, operationa...
- การบำรุงรักษาเชิงพยากรณ์ คืออะไร? A maintenance approach using data analytics, sensors, and machine learning to predict equipment failures and schedule re...
- การบินด้วยเครื่องวัดบางส่วน คืออะไร? Flight conducted with limited or failed cockpit instruments, typically requiring reliance on backup or standby indicator...
- การบินระยะไกล คืออะไร? A cruise speed selected for maximum range per unit of fuel on long-haul flights, balancing fuel efficiency and time.
- การบุกรุกทางวิ่ง คืออะไร? Any occurrence at an aerodrome involving the incorrect presence of an aircraft, vehicle, or person on the protected area...
- การปฏิบัติการตามวิถีการบิน คืออะไร? A concept where aircraft operations are planned, managed, and executed based on a shared, predicted four-dimensional tra...
- การปฏิบัติการระยะขยาย คืออะไร? Flight by any aircraft on routes that place it at a distance from a suitable airport greater than the authorized thresho...
- การปฏิบัติการระยะไกลของเครื่องบินสองเครื่องยนต์ คืออะไร? Operation of twin-engine aircraft on routes where a diversion airport may be more than 60 minutes away at one-engine ino...
- การปนเปื้อนเชื้อเพลิง คืออะไร? Presence of water, biological growth, particulates or other foreign matter in aviation fuel that renders it unserviceabl...
- การประกันคุณภาพปฏิบัติการบิน คืออะไร? A program for analyzing digital flight data to identify, assess, and mitigate operational safety risks, supporting proac...
- การปลดหน้ากากออกซิเจน คืออะไร? Automatic or manual release of supplemental oxygen masks from the passenger service unit during cabin depressurisation.
- การปลอมแปลงสัญญาณระบบนำทางผ่านดาวเทียมทั่วโลก คืออะไร? A deliberate electronic attack that manipulates GNSS signals to provide false position or timing data to aircraft, endan...
- การปล่อยหน้ากากออกซิเจนสำหรับผู้โดยสาร คืออะไร? The automatic or manual release of oxygen masks for passengers in response to cabin depressurization or smoke.
- การปล่อยใช้งานที่ได้รับการรับรอง คืออะไร? Formal written declaration by licensed engineer that aircraft or component is airworthy and fit for return to operation.
- การป้องกัน alpha-floor คืออะไร? Autothrust safeguard that commands maximum thrust if angle-of-attack approaches stall, preventing loss of lift.
- การป้องกัน beta-target คืออะไร? Flight-laws function holding safe sideslip target during engine-out or crosswind approach to maintain directional contro...
- การป้องกันน้ำแข็ง คืออะไร? Preventive treatment applied to aircraft surfaces to inhibit the formation of ice during flight or ground operations, us...
- การผกผันของอุณหภูมิ คืออะไร? A meteorological condition where temperature increases with altitude instead of decreasing, which can trap pollutants an...
- การผลิตก๊าซไนโตรเจน คืออะไร? The production of nitrogen gas, typically onboard, for use in fuel tank inerting systems to prevent combustion.
- การฝึกซ้อมควัน คืออะไร? A practiced emergency procedure used by flight or cabin crew to respond to smoke or fire in the aircraft.
- การฝึกซ้อมลงจอดฉุกเฉินในน้ำ คืออะไร? A procedure practiced by cabin crew and passengers for emergency water landings, including life vest use, brace position...
- การพักลูกเรือล่วงหน้า คืออะไร? A scheduled rest period before or during a flight, provided to designated crew members to meet fatigue management or reg...
- การยกเลิกการขึ้นบิน คืออะไร? A procedure in which a take-off is intentionally aborted by the flight crew after the aircraft has started to roll but b...
- การยกเลิกนำเครื่องขึ้นที่ความเร็วต่ำ คืออะไร? A rejected take-off initiated at a speed below V1 due to abnormal indications, system failure, or runway hazard (ICAO Do...
- การยกเว้นจากรายการอุปกรณ์ขั้นต่ำ คืออะไร? The operational allowance permitting dispatch or continued operation of an aircraft with certain inoperative items, as l...
- การรับข้อมูลการเฝ้าระวังโดยอัตโนมัติ - ขาเข้า คืออะไร? A surveillance function enabling an aircraft to receive and display ADS-B broadcasts from other aircraft, increasing sit...
- การรั่วของอากาศ Bleed คืออะไร? An unintended escape of high-pressure air from the aircraft bleed air system, which may affect pressurization, anti-ice,...
- การลงจอดฉุกเฉินบนผิวน้ำ คืออะไร? The controlled emergency landing of an aircraft on water.
- การลงจอดอัตโนมัติ คืออะไร? A landing performed by the aircraft's autopilot system, typically using ILS signals, requiring minimal pilot input, espe...
- การลงจอดในน้ำ คืออะไร? An intentional or emergency landing of an aircraft on a body of water due to operational necessity or system failure.
- การลงจากเครื่องบิน คืออะไร? The controlled process of passengers and crew leaving the aircraft at the end of a flight, following standard operating ...
- การลดระดับการล่องเรือ คืออะไร? A descent at a controlled rate while maintaining cruise speed.
- การลดระดับฉุกเฉิน คืออะไร? A rapid descent by an aircraft in response to an emergency situation.
- การลดระดับฉุกเฉิน คืออะไร? A rapid descent initiated by flight crew in response to a pressurization failure, smoke, or other onboard emergency.
- การลอยตัวเมื่อเครื่องยนต์ขัดข้อง คืออะไร? The lateral displacement from track or altitude lost when an aircraft operates with one or more engines inoperative, esp...
- การละลายน้ำแข็ง คืออะไร? The process of removing existing ice, frost, or snow from aircraft surfaces, typically wings, tail, and control surfaces...
- การวัดระยะทาง คืออะไร? The process of determining distance, often by reference to DME (Distance Measuring Equipment) in ATC phraseology.
- การวัดเสียงบรรยากาศ คืออะไร? A vertical profile of the atmosphere obtained by balloon or remote sensing, recording temperature, humidity, wind, and p...
- การวางแผนน้ำมันเชื้อเพลิงหลบหนี คืออะไร? Calculation of the minimum fuel required to depart from an area with operational hazards to a safe location.
- การวางแผนเส้นทางหลบฉุกเฉิน คืออะไร? The advance definition of contingency flight paths from the main track to a safe diversion airport in case of in-flight ...
- การวางแผนใหม่ระหว่างบิน คืออะไร? Modification of the flight plan while airborne, in response to operational, weather, or airspace constraints.
- การวิจัยการจัดการจราจรทางอากาศท้องฟ้าร่วมยุโรป คืออะไร? A pan-European collaborative project (SESAR) for research and development of next-generation air traffic management, sta...
- การวิเคราะห์บิ๊กดาต้า คืออะไร? The use of advanced computing techniques to analyze vast amounts of operational data, supporting safety, efficiency, and...
- การสะสมของหิมะ คืออะไร? The build-up of snow on airport surfaces, aircraft, or equipment, affecting operations, safety, or performance.
- การสึกหรอของเบรก คืออะไร? The condition in which the aircraft’s brake components have undergone material loss due to repeated use, requiring monit...
- การสื่อสารข้อมูล คืออะไร? Digital message exchange between air traffic control and aircraft, including CPDLC, ADS-C, and other datalink systems fo...
- การสื่อสารข้อมูลระหว่างผู้ควบคุม-นักบิน คืออะไร? A digital communication system enabling direct text-based exchanges between ATC and pilots via data link instead of voic...
- การสื่อสารผ่านดาต้าลิงก์ระหว่างผู้ควบคุมและนักบิน คืออะไร? A digital communication system that enables the exchange of messages between air traffic controllers and pilots via data...
- การสื่อสารผ่านดาต้าลิงก์ระหว่างผู้ควบคุมและนักบิน คืออะไร? A digital communication system enabling direct message exchange between air traffic controllers and pilots via data link...
- การสื่อสารผ่านดาวเทียม คืออะไร? A long-range communication system using satellites, enabling cockpit and company contact beyond VHF and HF range.
- การสื่อสารผ่านดาวเทียมย่าน L-Band คืออะไร? Satellite-based communication for aircraft using L-band frequencies (1–2 GHz), supporting global voice and data links (I...
- การสูญเสียความกดอากาศ คืออะไร? A condition in which an aircraft's cabin fails to maintain the required pressure differential compared to the outside at...
- การสูญเสียความดันในห้องโดยสาร คืออะไร? A sudden or gradual loss of cabin pressure, requiring immediate response such as emergency descent and oxygen use.
- การสูญเสียระบบไฮดรอลิกทั้งสองชุด คืออะไร? A simultaneous failure of two independent hydraulic systems on an aircraft, significantly degrading control and operatio...
- การสูญเสียแรงดันไฮดรอลิก คืออะไร? A reduction or complete loss of hydraulic system pressure, potentially affecting flight control surfaces, landing gear, ...
- การส่งเชื้อเพลิงข้ามถัง คืออะไร? A fuel system operation allowing fuel to be transferred or used from one tank to another to maintain aircraft balance or...
- การหลบหนีจากลมเฉือน คืออะไร? A predefined and trained maneuver to escape from windshear conditions during takeoff or landing.
- การหลีกเลี่ยงสภาพอากาศ คืออะไร? Flight planning or tactical maneuvering to avoid hazardous weather areas using deviation, rerouting, or altitude changes...
- การอนุญาตเปลี่ยนแปลงปลายทาง คืออะไร? A flight release authorizing a change of destination or continuation beyond a point after departure, subject to operatio...
- การอนุญาตเปลี่ยนแผนใหม่ คืออะไร? Official authorization given at a predetermined point, permitting continuation to the planned destination or re-clearanc...
- การอนุมัติการนำทางตามสมรรถนะ คืออะไร? An operational authorisation indicating an aircraft and crew are approved to operate using specific performance-based na...
- การอนุมัติผ่านทะเล คืออะไร? ATC authorization required for entry into and flight within oceanic airspace, specifying route, level, and Mach number.
- การอนุมัติเที่ยวบินใหม่ คืออะไร? The in-flight process whereby operational control re-evaluates conditions and issues a new release for the remainder of ...
- การอนุมัติเส้นทางใหม่ คืออะไร? An amended ATC clearance that modifies the previously cleared route, typically issued to avoid weather, airspace restric...
- การออกจากสนามบินมาตรฐาน คืออะไร? A pre-planned IFR departure route (SID) published for use by departing aircraft, providing obstacle clearance and effici...
- การออกอากาศการเฝ้าระวังโดยอัตโนมัติ - ขาออก คืออะไร? A surveillance technology in which an aircraft automatically broadcasts its position, velocity, and identification deriv...
- การออกอากาศตรวจสอบอัตโนมัติที่ขึ้นกับข้อมูล คืออะไร? A surveillance technology in which aircraft broadcast position and flight data, allowing real-time tracking by ATC and o...
- การอุดตันของพอร์ตความดันคงที่ คืออะไร? An obstruction in the static pressure port of an aircraft, leading to erroneous altitude, airspeed, and vertical speed i...
- การอ้างอิงบท ATA คืออะไร? Standardized reference number identifying aircraft system/component according to the ATA 100/2200 maintenance coding sys...
- การอ้างอิงบัตรงาน คืออะไร? Unique identifier of a maintenance work card specifying approved procedures for inspection, repair, or modification.
- การเก็บตัวอย่างเชื้อเพลิง คืออะไร? Procedure of drawing a representative fuel sample from tanks or hydrant points to check for water, particulates or other...
- การเข้าถึง ILS ที่ได้รับอนุญาต คืออะไร? An instruction indicating that the aircraft is authorized to execute an Instrument Landing System approach.
- การเข้าถึง RNAV ที่ได้รับอนุญาต คืออะไร? An instruction indicating that the aircraft is authorized to execute an RNAV approach.
- การเข้าถึง VOR ที่ได้รับอนุญาต คืออะไร? An instruction indicating that the aircraft is authorized to execute a VOR approach.
- การเข้าถึงที่ได้รับอนุญาต คืออะไร? An instruction indicating that the aircraft is authorized to execute an approach procedure.
- การเข้าถึงภาพที่ได้รับอนุญาต คืออะไร? An instruction indicating that the aircraft is authorized to execute a visual approach.
- การเข้าทางไอแอลเอสหมวด II คืออะไร? Precision approach using ILS equipment with decision height not lower than 100 ft and RVR not less than 300 m.
- การเข้าทางไอแอลเอสหมวด IIIA คืออะไร? ILS precision approach with decision height below 100 ft and RVR not less than 200 m; autopilot or HUD guidance required...
- การเข้าทางไอแอลเอสหมวด IIIB คืออะไร? ILS precision autoland with no decision height or below 50 ft and RVR as low as 75 m, requiring fail-operational capabil...
- การเข้าสู่รูปหยดน้ำ คืออะไร? A method of entering a holding pattern in which the aircraft initially flies outbound on a course 30 degrees offset from...
- การเข้าใกล้ด้วย GPS คืออะไร? An instrument approach procedure that uses signals from the Global Positioning System (GPS) for navigation and guidance ...
- การเข้าใกล้ด้วยการมองเห็น คืออะไร? An IFR approach procedure that permits an aircraft under VFR conditions to proceed to the destination airport by visual ...
- การเข้าใกล้ที่ต้องการสมรรถนะและการอนุญาต คืออะไร? A specific approach procedure requiring both Required Navigation Performance (RNP) and explicit operational authorisatio...
- การเข้าใกล้ที่พลาด คืออะไร? A procedure followed when a landing cannot be completed.
- การเข้าใกล้ในระดับต่ำ คืออะไร? An approach over the runway where the aircraft descends to runway level but does not land, typically followed by a climb...
- การเข้าไปในถังเชื้อเพลิง คืออะไร? The procedure of authorized personnel physically entering an aircraft fuel tank for inspection, cleaning, or maintenance...
- การเคลื่อนย้ายจุดศูนย์ถ่วง คืออะไร? Change in the aircraft’s centre of gravity caused by fuel burn, cargo movement or passenger redistribution, potentially ...
- การเชื่อมต่อ C-Band รุ่นที่ห้า คืออะไร? A communications system using 5G cellular technology in the C-band spectrum for high-speed, low-latency data transfer to...
- การเชื่อมต่อดาต้าลิงก์ คืออะไร? A digital communications channel established between aircraft and ATC/dispatch for automatic reporting, clearances, and ...
- การเชื่อมโยงข้อมูลความถี่สูง คืออะไร? A long-range communication system enabling digital message exchange between aircraft and ground stations via high-freque...
- การเติมสารปรุงแต่งในเชื้อเพลิง คืออะไร? The process of adding specific chemical additives to aviation fuel to improve its properties, such as preventing microbi...
- การเติมเชื้อเพลิง คืออะไร? Quantity of fuel added during a refuelling operation, expressed in kilograms, litres or pounds.
- การเติมเชื้อเพลิงเหนือปีก คืออะไร? Refueling conducted from a hose and nozzle inserted into the over-wing filler port.
- การเติมเชื้อเพลิงแบบจุดเดียว คืออะไร? Method of pressurised refueling using one connector that simultaneously feeds all aircraft tanks.
- การเติมเชื้อเพลิงแบบแรงดัน คืออะไร? Refueling by forcing fuel under pressure through a closed coupling to aircraft tanks.
- การเทคออฟแรงขับลด คืออะไร? Take-off using less than maximum rated thrust by performance calculation, saving engine life and fuel.
- การเบรกด้วยมือ คืออะไร? The act of the flight crew applying the aircraft's wheel brakes by hand or foot, rather than using automatic braking sys...
- การเบี่ยงเบนจากอากาศ คืออะไร? Deviation from planned track or route due to wind or meteorological factors, often requiring heading or routing adjustme...
- การเบี่ยงเบนหางเสืออย่างเต็มที่ คืออะไร? A condition in which the rudder deflects fully to one side due to system failure or malfunction, potentially causing sev...
- การเบี่ยงเบนโครงสร้าง คืออะไร? A formally approved variation from the aircraft’s standard configuration as specified in the Configuration Deviation Lis...
- การเบี่ยงเบนในการปล่อยเครื่อง คืออะไร? An authorized variation from standard aircraft configuration or equipment status, documented for legal dispatch of a fli...
- การเปลี่ยนเกต คืออะไร? A revision in the assigned boarding or arrival gate for an aircraft, typically communicated via airport operations or AT...
- การเปิดใช้งานสติ๊กเชคเกอร์ คืออะไร? The activation of a device that rapidly vibrates the control column to warn the pilot of an impending aerodynamic stall.
- การเปิดใช้งานสไลด์หนีภัย คืออะไร? The act of activating and extending the inflatable escape slide on an aircraft to facilitate emergency evacuation.
- การเพิ่มลูกเรือ คืออะไร? The practice of adding qualified crew members to the flight crew to allow in-flight rest and ensure regulatory complianc...
- การเรียกความถี่สูง คืออะไร? The use of HF radio to establish long-distance communications with ATC, commonly required in remote or oceanic airspace.
- การเลื่อน คืออะไร? A formal process allowing a non-essential inoperative item to be left unrepaired for a specified time under MEL/CDL limi...
- การเสริมความแข็งแกร่งความปลอดภัยไซเบอร์ คืออะไร? The process of applying security measures to reduce cyberattack risk on aircraft systems and networks (EASA, ICAO Doc 10...
- การเสื่อมสภาพของเชื้อเพลิง คืออะไร? The process by which stored aviation fuel undergoes chemical changes over time, leading to potential deterioration of qu...
- การแก้ไขขั้นตอนชั่วคราว คืออะไร? A temporary update to operational or maintenance procedures, issued before the next official revision, to address urgent...
- การแก้ไขความยาวรันเวย์ตามความลาดและอุณหภูมิ คืออะไร? Adjustment applied to declared runway length to account for runway slope and ambient temperature effects on aircraft per...
- การแจ้งเตือนการจราจร คืออะไร? A warning issued to alert the pilot of nearby aircraft that may pose a collision risk.
- การแจ้งเตือนความปลอดภัย คืออะไร? A warning issued to alert the pilot of an immediate safety concern.
- การแช่เย็นจัด คืออะไร? A condition where aircraft fuel or components become extremely cold after prolonged exposure to low outside air temperat...
- การแช่เย็นยาวนาน คืออะไร? A condition in which aircraft fuel, systems, or equipment are cooled for an extended period during high-altitude flight,...
- การแทรกแซงโดยผิดกฎหมาย คืออะไร? An act of unlawful seizure, threat or attack against an aircraft, its passengers, crew or ground infrastructure that end...
- การแยกจากกันตามเวลา คืออะไร? A separation technique in which aircraft are spaced by time intervals instead of distance to maximize runway throughput,...
- การใช้ทางออกเหนือปีก คืออะไร? The operation of over-wing emergency exits by passengers or crew during evacuation procedures, usually in the case of la...
- การใช้หน้ากากออกซิเจนโดยลูกเรือ คืออะไร? The action taken by flight crew to don oxygen masks during situations such as smoke, fumes, or cabin depressurization.
- การใช้แพชูชีพ คืออะไร? The procedure of deploying and utilizing inflatable life rafts by crew and passengers following a water landing, in acco...
- การไต่ขั้นสุดท้ายหลังการขึ้นจอด คืออะไร? Climb segment after acceleration and flap retraction up to en‑route climb altitude with one-engine inoperative.
- การ์ดข้อมูลความปลอดภัย คืออะไร? Printed card in seat pocket detailing aircraft emergency equipment and evacuation procedures.
- การ์ดความปลอดภัย คืออะไร? Printed passenger safety-instruction card found in every seat pocket, showing required actions and equipment use in an e...
- การ์ดบรีฟลูกเรือ คืออะไร? Card summarising aircraft type-specific emergency duties used during crew pre-flight briefing.
- กำลังปีนขึ้น คืออะไร? A reduced engine power setting selected after take-off and acceleration, used for the climb phase to minimize engine wea...
- กำลังผ่าน คืออะไร? A term used by pilots to report the altitude they are currently climbing or descending through.
- กิโล คืออะไร? The letter 'K' as spoken in the ICAO phonetic alphabet, used to identify taxiways, holding points, or aircraft callsigns...
- ก่อนสตาร์ท คืออะไร? The phase prior to engine start during which pilots perform pre‑start checklists, request clearances, and coordinate wit...
- ก้าวข้าง คืออะไร? A maneuver to change from one parallel runway to another during approach.
ข
- ขยายระยะเวลาการแก้ไข คืออะไร? Formal approval to extend the allowable period for repair of a deferred defect beyond original MEL interval.
- ขยายเวลาป้องกัน คืออะไร? An officially authorized increase in the maximum allowable holdover time beyond standard tables, based on improved weath...
- ขวดดับเพลิง คืออะไร? A pressurized container storing extinguishing agent for aircraft fire suppression in engines, cargo, or APU compartments...
- ขวานฉุกเฉิน คืออะไร? A robust, sharp-edged hand tool stowed in the cockpit, intended for emergency access, fire-fighting, or egress during ev...
- ขวานฉุกเฉิน คืออะไร? Cockpit-mounted emergency axe for cutting or prying during evacuation or fire-fighting operations.
- ขวาเคลียร์ คืออะไร? Confirmation that the aircraft’s right side is unobstructed prior to manoeuvre, ensuring wingtip and engine clearance.
- ของหาย คืออะไร? Items belonging to passengers or crew that have been misplaced or left behind on the aircraft or in airport premises.
- ของเหลวตัวที่สอง คืออะไร? A protective de-icing or anti-icing fluid applied after first fluid, designed to prevent further accumulation of ice or ...
- ของเหลวตัวแรก คืออะไร? The initial de-icing or anti-icing fluid applied to remove contaminants from aircraft surfaces, typically a heated mixtu...
- ของเหลวประเภทที่ 1 คืออะไร? A heated, glycol-based de-icing fluid used primarily to remove frost, ice, and snow from aircraft surfaces before depart...
- ของเหลวประเภทที่ 2 คืออะไร? A glycol-based anti-icing fluid with higher viscosity than Type I, applied to aircraft surfaces to prevent ice accumulat...
- ของเหลวประเภทที่ 3 คืออะไร? A low-viscosity anti-icing fluid designed for slower aircraft, offering both de-icing and anti-icing properties with lim...
- ของเหลวประเภทที่ 4 คืออะไร? A high-viscosity, anti-icing fluid used on fast, jet aircraft to provide maximum holdover time and surface protection ag...
- ขั้นตอนการบำรุงรักษา คืออะไร? A required action by maintenance personnel to address an MEL/CDL item, often prerequisite for dispatch or rectification.
- ขั้นตอนความปั่นป่วน คืออะไร? A set of operational safety steps followed by flight and cabin crew when turbulence is encountered or anticipated, inclu...
- ขั้นตอนความปั่นป่วน คืออะไร? A set of prescribed actions for flight crew to follow when encountering turbulence, including changes in altitude, speed...
- ขั้นตอนฉุกเฉิน คืออะไร? A predetermined sequence of actions to be followed when an abnormal or emergency situation occurs during flight, as defi...
- ขั้นตอนดริฟท์ดาวน์ คืออะไร? A contingency descent profile followed after an engine failure at cruise altitude to achieve the aircraft’s new single-e...
- ขั้นตอนทัศนวิสัยต่ำ คืออะไร? Aerodrome ground-movement and approach rules activated whenever reported runway visual range falls below published minim...
- ขั้นตอนปฏิบัติงาน คืออะไร? A mandatory action or set of actions required by flight crew to safely operate an aircraft system, especially with an ME...
- ขั้นตอนผิดปกติ คืออะไร? A specific set of steps followed by pilots to address system malfunctions or unusual situations not classified as emerge...
- ขั้นที่สองของการไต่ คืออะไร? Climb segment from gear retraction to acceleration altitude with one-engine inoperative, maintaining prescribed gradient...
- ขาขาออก คืออะไร? The segment of a holding pattern or procedure flown away from the holding fix or navigation aid, typically timed or dist...
- ขาขาเข้า คืออะไร? The segment of a holding pattern or approach procedure flown toward the fix or navigation aid, typically timed or distan...
- ขาขึ้นตามลม คืออะไร? The initial leg of the traffic pattern after takeoff, flown parallel to the runway and in the direction of departure.
- ขาฐาน คืออะไร? The flight path at right angles to the landing runway off its approach end.
- ขีดจำกัดพลังงานเบรก คืออะไร? The maximum energy that aircraft brakes can safely absorb during landing or rejected takeoff, determined by aircraft wei...
- ขีดจำกัดอุณหภูมิเชื้อเพลิง คืออะไร? The minimum or maximum allowable temperature for fuel in aircraft tanks or lines to prevent fuel waxing or freezing, esp...
- ขีดบอกทิศลม คืออะไร? A graphic symbol used on meteorological charts to represent wind speed and direction at a specific location and altitude...
- ข้อกำหนดการไต่ระดับขณะเข้าใกล้ คืออะไร? The minimum climb gradient that an aircraft must meet during the missed approach phase, considering one engine inoperati...
- ข้อความระบบแสดงผลเครื่องยนต์และเตือนลูกเรือ คืออะไร? A visual and/or aural alert generated by the Engine Indication and Crew Alerting System (EICAS or ECAM) to inform pilots...
- ข้อความลมและอุณหภูมิในระดับสูง คืออะไร? A meteorological report providing forecasted wind direction, wind speed, and temperature at specific altitudes above mea...
- ข้อความอัปลิงก์การเชื่อมโยงข้อมูลระหว่างผู้ควบคุมและนักบิน คืออะไร? A digital message sent from ATC to the flight deck over the Controller-Pilot Data Link Communications (CPDLC) system, in...
- ข้อความเส้นทาง คืออะไร? An ATC message providing route, track, or clearance information, typically via data link, for flights in procedural airs...
- ข้อจำกัดการปล่อยเครื่อง คืออะไร? Restrictive condition under which an aircraft may be dispatched due to system defect or MEL, affecting allowable operati...
- ข้อจำกัดความสูง คืออะไร? A specified altitude that an aircraft must not exceed or descend below.
- ข้อจำกัดความสูง คืออะไร? A published or assigned restriction that requires an aircraft to cross a specific point at, above, or below a certain al...
- ข้อจำกัดระยะทางขยาย คืออะไร? A regulatory or operational constraint that restricts the maximum allowable distance or duration for extended range oper...
- ข้อต่อเชียร์น้ำมันเชื้อเพลิง คืออะไร? A safety device in fuel systems designed to disconnect or break under excessive force, preventing fuel spillage and syst...
- ข้อต่อเชื้อเพลิง คืออะไร? Mechanical fitting connecting hydrant hose to aircraft or fueling truck manifold.
- ข้อบกพร่องที่บันทึกในสมุดห้องโดยสาร คืออะไร? A discrepancy, malfunction, or abnormality reported by crew and recorded in the aircraft cabin log for maintenance atten...
- ข้อมูลอากาศสำคัญ คืออะไร? A weather advisory issued by a Meteorological Watch Office concerning significant en‑route weather hazards affecting fli...
- ข้อมูลอากาศสำคัญขี้เถ้าภูเขาไฟ คืออะไร? A SIGMET concerning volcanic ash clouds that may affect en‑route flight safety.
- ข้อมูลอ้างอิงอากาศ คืออะไร? Aircraft module collecting and providing airspeed, altitude, and temperature data from external probes.
- ข้ามน้ำที่ขยายระยะทาง คืออะไร? Flight operation segment that takes place beyond a specified distance from land, requiring special equipment and regulat...
- ข้ามรันเวย์ คืออะไร? An instruction authorizing an aircraft to proceed across a specified runway, typically during taxi operations.
ค
- คงทิศทางตามรันเวย์ คืออะไร? An instruction to continue on the magnetic heading of the runway after takeoff without turning, usually for departure se...
- คงไว้ คืออะไร? An instruction to continue holding a specified altitude, heading, speed, or other parameter until further advised.
- ครัวปลอดภัย คืออะไร? A phrase indicating that all galley equipment, carts, and supplies are properly stowed and locked for safe taxi, takeoff...
- ครีมตรวจน้ำ คืออะไร? A chemical indicator applied to the end of a fuel tank dipstick to detect the presence of water at the bottom of aviatio...
- คลื่นภูเขา คืออะไร? A standing atmospheric wave created when stable air flows over a mountain or ridge, often causing turbulence and rotor c...
- ควบคุมความไม่สมดุลของน้ำมัน คืออะไร? Actions taken to monitor and correct uneven fuel distribution between tanks to maintain safe balance and aircraft handli...
- ควบคุมน้ำหนักบรรทุก คืออะไร? Airline or ground-handling department responsible for planning, monitoring and approving aircraft loads, weight and bala...
- ควบคุมฝูงชน คืออะไร? The actions taken by crew to maintain order, direct movement, and prevent bottlenecks during emergency evacuations or ab...
- ควบคุมอุณหภูมิห้องโดยสาร คืออะไร? Panel or system regulating passenger-cabin temperature by mixing conditioned bleed air and recirculated flow.
- ควันสัญญาณ คืออะไร? Hand-held maritime flare producing coloured smoke during daylight to signal distress location to aircraft or vessels.
- ควันในช่องอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ คืออะไร? Smoke detected in the avionics bay, indicating potential fire or overheating of electronic components, requiring immedia...
- ควันในห้องน้ำ คืออะไร? The detection or presence of smoke within an aircraft lavatory, indicating a possible fire hazard and requiring immediat...
- ควันในห้องโดยสาร คืออะไร? Presence of smoke in the passenger or flight deck cabin, indicating potential fire requiring immediate attention.
- ความกดอากาศ คืออะไร? The atmospheric pressure as measured by a barometer, used to determine altimeter settings and to ensure altitude accurac...
- ความกดอากาศต่ำ คืออะไร? An area of the atmosphere where the pressure is lower than that of the surrounding region, often associated with unsettl...
- ความกดอากาศสูง คืออะไร? An area of the atmosphere where the pressure is higher than that of the surrounding region, often associated with stable...
- ความชันการไต่ขั้นต่ำ คืออะไร? Lowest climb gradient required to ensure obstacle clearance or meet procedure design criteria.
- ความชันการไต่ในการลงจอด คืออะไร? Minimum climb performance required during a go-around or missed approach with all engines operating.
- ความดันสไลด์ คืออะไร? Gauge-indicated reservoir pressure that confirms an emergency evacuation slide is sufficiently charged for rapid inflati...
- ความดันในห้องโดยสาร คืออะไร? The controlled air pressure within an aircraft cabin, maintained to ensure passenger safety and comfort at altitude.
- ความปลอดภัยของเลเยอร์ขนส่งสำหรับอวิโอนิกส์ คืออะไร? The use of cryptographic protocols (TLS/SSL) to protect avionics network data in transit from unauthorized access or tam...
- ความปลอดภัยบนลานจอด คืออะไร? Operational procedures and regulations ensuring the safe movement and coordination of aircraft, vehicles, and personnel ...
- ความปลอดภัยเครือข่ายของเครื่องบิน คืออะไร? Protection of aircraft networks from unauthorized access, cyberattacks, and data breaches, ensuring the integrity of onb...
- ความปั่นป่วน คืออะไร? Irregular motion of the air resulting from eddies and vertical currents, often causing bumpiness or abrupt altitude chan...
- ความปั่นป่วน คืออะไร? Irregular atmospheric motion caused by eddies and vertical currents, affecting aircraft stability, comfort, and sometime...
- ความปั่นป่วนระดับปานกลาง คืออะไร? Turbulence that causes changes in altitude and/or attitude but aircraft remains in control; occupants may feel strain ag...
- ความปั่นป่วนรุนแรง คืออะไร? Turbulence that causes large, abrupt changes in altitude and/or attitude. Aircraft may be momentarily out of control. Oc...
- ความปั่นป่วนอากาศใส คืออะไร? Turbulence that occurs in clear air, typically at high altitudes, away from thunderstorms and not associated with visibl...
- ความปั่นป่วนในอากาศใส คืออะไร? Turbulence occurring in clear skies, typically at high altitudes near the jet stream, with no visible weather phenomena.
- ความผิดปกติของบริการ คืออะไร? Any deviation from normal operating procedures, schedules, or expected service standards during a flight or at the airpo...
- ความยาว Stopway คืออะไร? Length Of The Designated Area Beyond The Runway End That Can Be Used To Decelerate During A Rejected Take‑Off, As Part O...
- ความยาวทางหยุด คืออะไร? The length of a stopway usable in the event of a rejected take-off, beyond the take-off run available.
- ความยาวพื้นที่ปลอดสิ่งกีดขวาง คืออะไร? A defined rectangular area beyond the runway, free of obstructions, suitable for aircraft to continue take-off in case o...
- ความยาวรันเวย์สมดุล คืออะไร? Runway length at which accelerate-go and accelerate-stop distances are equal under specified conditions.
- ความลึกของการปนเปื้อนน้ำ คืออะไร? Vertical Thickness Of Water, Slush, Or Other Moisture‑Related Contaminants On The Runway Measured In Millimetres For Per...
- ความล้มเหลวของประตูรับอากาศราม คืออะไร? A malfunction where the ram air inlet door fails to open or close properly, affecting ventilation and cooling of avionic...
- ความสูงข้ามธรณีประตู คืออะไร? The height above runway threshold at which the aircraft’s glide path crosses the runway during final approach, typically...
- ความสูงจากความดัน คืออะไร? The altitude indicated by a barometric altimeter set to the standard pressure setting of 1013.25 hPa or 29.92 inHg. Used...
- ความสูงตัดสินใจ คืออะไร? Specified altitude in precision approach at which a missed approach must be initiated if runway not in sight.
- ความสูงตามความกดอากาศ คืออะไร? Altitude indicated when the altimeter is set to the standard pressure setting of 1013.25 hPa (29.92 inHg).
- ความสูงทรอปโปพอส คืออะไร? The altitude at which the troposphere ends and the stratosphere begins, critical for flight planning due to temperature ...
- ความสูงสนามบินเหนือระดับน้ำทะเล คืออะไร? The official elevation of an aerodrome above mean sea level, usually measured at the highest point of the landing area.
- ความสูงเชิงความหนาแน่น คืออะไร? Altitude at which the aircraft feels it is flying based on current pressure, temperature, and humidity, affecting perfor...
- ความหนาแน่นเชื้อเพลิง คืออะไร? Measured mass per unit volume of fuel, expressed for aviation as kilograms per litre, used for accurate fuel weight calc...
- ความเบี่ยงเบนแม่เหล็ก คืออะไร? The angular difference between true north and magnetic north at a specific location. Used to calculate magnetic headings...
- ความเร็ว คืออะไร? The rate at which an aircraft is moving through the air, usually expressed in knots.
- ความเร็วขณะเข้าระยะสุดท้าย คืออะไร? The target airspeed maintained by an aircraft during the last segment of the approach for landing, determined by aircraf...
- ความเร็วความปลอดภัยการบินขึ้น คืออะไร? Target airspeed reached after V2 during take‑off, providing sufficient climb gradient with one engine inoperative.
- ความเร็วจริงในอากาศ คืออะไร? The actual speed of an aircraft relative to the air mass through which it is flying, corrected for altitude and temperat...
- ความเร็วที่แสดงในเครื่องมือ คืออะไร? The airspeed value read directly from the aircraft’s airspeed indicator, not corrected for instrument or atmospheric err...
- ความเร็วพลังงานเบรกสูงสุด คืออะไร? The highest speed from which an aircraft can stop without exceeding the maximum brake energy limit, used to ensure brake...
- ความเร็วลงจอดอ้างอิง คืออะไร? Target speed established by crew to optimize landing safety and performance, typically VREF plus wind correction.
- ความเร็วสะอาดขั้นต่ำ คืออะไร? The lowest speed at which an aircraft can fly in a clean configuration without deploying flaps or slats.
- ความเร็วสูงสุดของยาง คืออะไร? The highest ground speed a tire can sustain without risking structural failure, defined by aircraft and tire manufacture...
- ความเร็วอากาศที่ปรับเทียบแล้ว คืออะไร? Indicated airspeed corrected for instrument and position errors, used for accurate performance calculations.
- ความเร็วอากาศที่ไม่น่าเชื่อถือ คืออะไร? A condition where the airspeed readings provided by the pitot-static system are incorrect or inconsistent, potentially l...
- ความเร็วอากาศเทียบเท่า คืออะไร? Indicated airspeed corrected for compressibility effects at altitude, used for performance comparisons.
- ความเร็วอ้างอิงขณะลงจอด คืออะไร? The speed selected as a reference for final approach and landing, often denoted as Vref; used for approach calculations ...
- ความเร็วอ้างอิงขณะเข้าใกล้ คืออะไร? Speed selected for use on final approach segment, ensuring safe control margin above stall but stable profile.
- ความเร็วเปลี่ยนเฟส คืออะไร? The airspeed at which the transition from one phase of flight to another occurs, often referencing a speed for configura...
- ความเร็วเหนือพื้นดิน คืออะไร? The speed of an aircraft relative to the surface of the Earth, as measured by navigation systems.
- ความเร็วโรเตอร์แรงดันต่ำ คืออะไร? Rotational speed of the low-pressure compressor or fan in a jet engine, often indicated as N₁.
- ความเร็วโรเตอร์แรงดันสูง คืออะไร? Rotational speed of the high-pressure compressor or core in a jet engine, commonly indicated as N₂.
- ความเหลื่อมจังหวะชีวภาพ คืออะไร? The difference between local time and a crew member's biological night, often considered in fatigue management and long-...
- คอนฟิกสะอาด คืออะไร? An aircraft configuration in which all lift devices such as flaps and slats are retracted and landing gear is up, optimi...
- คอมพิวเตอร์การบินหลัก คืออะไร? The Boeing main computer responsible for integrating pilot inputs, aircraft data, and actuating control surfaces.
- คอมพิวเตอร์สปอยเลอร์-เอลิเวเตอร์ คืออะไร? An Airbus computer managing spoilers, elevator backup, and other flight control surfaces for redundancy and flight envel...
- คอมพิวเตอร์เตือนภัยการบิน คืออะไร? A system that processes and displays warnings and cautions to the flight crew in response to abnormal conditions.
- คอมพิวเตอร์เสริมประสิทธิภาพการบิน คืออะไร? A system on Airbus aircraft that provides additional functions such as yaw damping, rudder trim, and flight envelope pro...
- คอมพิวเตอร์เอลิเวเตอร์-แอลรอน คืออะไร? A dedicated computer on Airbus aircraft that processes inputs and controls elevator and aileron surfaces.
- คอร์ส คืออะไร? The intended direction of flight expressed as an angle from North, along which an aircraft is to be flown.
- คอร์ส (เส้นทางที่ตั้งใจไว้) คืออะไร? The intended horizontal direction of travel of an aircraft over the ground, usually expressed in degrees from North.
- คันโยกสปีดเบรก คืออะไร? A cockpit control that arms or actuates spoiler panels to reduce speed or rate of descent during flight and landing roll...
- คาดว่า คืออะไร? Used by ATC to advise pilots of anticipated instructions or clearances, such as altitude changes or approach clearances,...
- คาดว่าจะได้รับการเคลียร์เพิ่มเติม คืออะไร? An instruction indicating that further clearance will be provided at a specified time or location.
- คาดว่าจะได้รับเวกเตอร์ คืออะไร? An advisory indicating that the pilot should anticipate receiving radar vector instructions from ATC at a specified time...
- คำสั่งรณรงค์ฝูงบิน คืออะไร? Mandatory maintenance or modification order issued by the operator or manufacturer, applicable to an entire fleet.
- คำสั่งอพยพ คืออะไร? A clear, standardized verbal instruction given by crew to passengers to initiate a rapid and orderly evacuation in an em...
- คำเตือนการรับรู้ภูมิประเทศ คืออะไร? A warning generated by aircraft systems indicating proximity to terrain that may result in controlled flight into terrai...
- คำแนะนำการหลีกเลี่ยง TCAS คืออะไร? An instruction issued by the aircraft's TCAS system to avoid potential collision with another aircraft, advising a verti...
- คิวเบก คืออะไร? The letter 'Q' as spoken in the ICAO phonetic alphabet, used in ATC phraseology for identification of taxiways, holding ...
- คู่มืออ้างอิงด่วน คืออะไร? A cockpit manual containing condensed checklists and procedures for abnormal and emergency situations.
- ค่าคลาดเคลื่อนจากบรรยากาศมาตรฐานสากล คืออะไร? The difference between the actual atmospheric temperature and the standard temperature defined by the International Stan...
- ค่าความคลาดเข็มทิศ คืออะไร? Error between magnetic compass indication and actual magnetic heading exceeding permissible limits; requires calibration...
- ค่าต่ำสุดของการแยกแนวตั้งที่ลดลง คืออะไร? A set of airspace procedures allowing aircraft to be separated by 1,000 feet vertically above FL290, increasing airspace...
- ค่าต่ำสุดในการปฏิบัติการ คืออะไร? The lowest meteorological and operational conditions under which an aircraft may be operated, as published by regulatory...
จ
- จอแสดงผลการบินหลัก คืออะไร? The main electronic cockpit display providing essential flight information such as attitude, airspeed, altitude, and hea...
- จอแสดงผลนำทาง คืออะไร? An electronic cockpit display providing pilots with route, waypoint, weather radar, and traffic information to support f...
- จอแสดงสถานะเครื่องบินแบบรวมศูนย์อิเล็กทรอนิกส์ คืออะไร? An Airbus system that displays engine, system, and alert messages for aircraft monitoring and troubleshooting.
- จำนวนนักโดยสาร คืออะไร? The official total number of passengers on board, verified by cabin crew and reported to the flight deck before departur...
- จุด คืออะไร? The ICAO/FAA radiotelephony word for the decimal mark in frequencies and altitudes, ensuring clarity in transmitting fig...
- จุด ORA คืออะไร? A published, named navigation point (ORA) used in RNAV procedures, typically representing a specific fix for routing, en...
- จุดกำหนดกลาง คืออะไร? A designated point on an instrument approach procedure (IAP) between the initial and final approach fixes, used to defin...
- จุดจอดระยะไกล คืออะไร? An aircraft parking stand located away from the terminal building, typically requiring bus transport for passengers.
- จุดตัด คืออะไร? A point defined by the crossing of two or more airways, radials, or routes, used as a reference for navigation or report...
- จุดตัดสินใจน้ำมันเชื้อเพลิง คืออะไร? A predetermined point along the route where a decision is made to proceed to the destination or divert based on remainin...
- จุดทาง คืออะไร? Specific geographical locations defined by coordinates used to guide aircraft along a flight route or procedure.
- จุดที่ไม่สามารถย้อนกลับได้ คืออะไร? The specific point on the route after which an aircraft does not have sufficient fuel to return to the departure aerodro...
- จุดนำทาง คืออะไร? A specific geographical position determined by visual reference, radio aid, or satellite, used in defining air routes, p...
- จุดน้ำมันเท่ากัน คืออะไร? A point along the route where the fuel required to return to the departure airport equals the fuel required to continue ...
- จุดพักการบิน คืออะไร? A specified point, identified by navigation aids or coordinates, at which an aircraft may be instructed to hold.
- จุดระบุตำแหน่งโดยแบริ่ง/ระยะทาง คืออะไร? A specified position defined by the intersection of a bearing from a navigation aid and a measured distance, used for fi...
- จุดวิกฤต คืออะไร? A position along a route where, in the event of an emergency or abnormal situation, a decision must be made to proceed o...
- จุดสิ้นสุดการไต่ระดับ คืออะไร? The calculated point along the flight path where an aircraft completes its climb and levels off at cruising altitude as ...
- จุดสูงสุดของการไต่ระดับ คืออะไร? The defined point in a flight where the aircraft completes its climb and levels off at the planned cruise altitude. Mark...
- จุดเข้าสู่มหาสมุทร คืออะไร? The specific waypoint where an aircraft transitions from domestic to oceanic airspace, usually involving a procedural cl...
- จุดเบี่ยงเบนขั้วโลก คืออะไร? A pre-designated airport suitable for emergency landing or diversion by polar-route aircraft, equipped and authorized fo...
- จุดเปลี่ยนผ่านเข้า คืออะไร? The designated waypoint where an aircraft changes from domestic to oceanic or remote-airspace procedures and communicati...
- จุดเปลี่ยนแผนใหม่ คืออะไร? A designated waypoint or position along the route after which flight dispatch is revalidated or amended based on updated...
- จุดเยือกแข็งของน้ำมันเชื้อเพลิง คืออะไร? The lowest temperature at which aviation fuel can remain fluid. If fuel cools below this point, it begins to solidify an...
- จุดเริ่มต้นการลดระดับ คืออะไร? The calculated point along a flight path where the aircraft begins its planned descent from cruise altitude toward the d...
- จุดเริ่มต้นปฏิบัติการเครื่องยนต์คู่ระยะไกล คืออะไร? The geographic position from which an aeroplane on an approved extended-range twin-engine operation (ETOPS) flight enter...
- จุดเริ่มต้นลดระดับ คืออะไร? The calculated point during cruise at which an aircraft initiates descent from cruising altitude toward destination, usu...
- จุดเริ่มต้นเข้าสู่การเข้าใกล้สนามบิน คืออะไร? A designated point where an aircraft initiates the instrument approach procedure for a specific approach segment, leadin...
- จุดเริ่มต้นเข้าใกล้รันเวย์สุดท้าย คืออะไร? A designated point in an instrument approach from which the final approach segment to the runway begins.
- จุดเลี้ยวกลับเครื่องบิน คืออะไร? A specified point in an instrument approach procedure at which a missed approach must be initiated if the required visua...
- จุดเวลาสมดุล คืออะไร? The geographic point along a route at which the flying time to two selected diversion aerodromes is equal, used for cont...
- จุดเวลาเท่ากัน คืออะไร? A calculated position along the planned route where the time required to continue to a suitable alternate aerodrome is t...
- จูเลียต คืออะไร? The letter 'J' as spoken in the ICAO phonetic alphabet, used in ATC to designate taxiways, holding points, or aircraft i...
- จ่ายไฟผ่านอีเทอร์เน็ตในอวิโอนิกส์ คืออะไร? A system that delivers both power and data over Ethernet cables to avionics equipment, reducing wiring complexity and en...
ช
- ชั้นวางนิตยสาร คืออะไร? Dedicated stowage for in-flight magazines, often at galley or bulkhead area.
- ชาร์ลี คืออะไร? The letter 'C' as spoken in the ICAO phonetic alphabet, used for clarity in radio communications.
- ชิ้นส่วนรอการจัดส่ง คืออะไร? Maintenance action deferred because required replacement part is not yet available in inventory or supply chain.
- ชุดบริการผู้โดยสาร คืออะไร? Overhead module above each seat row housing reading light, call button, air vent and oxygen mask panel.
- ชุดปฐมพยาบาล คืออะไร? A container holding medical supplies and equipment for treatment of minor injuries or illnesses during flight.
- ชุดปฐมพยาบาล คืออะไร? Regulation medical supplies kit carried on board for treatment of minor injuries and illnesses.
- ชุดปฐมพยาบาล คืออะไร? A collection of supplies and equipment for use in giving first aid in case of minor injuries or medical needs onboard.
- ชุดปรับอากาศ คืออะไร? Air conditioning and pressurization units that cool, condition, and regulate the flow of air into the cabin using bleed ...
- ชุดป้องกันสากล คืออะไร? On-board kit with gloves, masks and absorbent agents for safe cleanup of blood or body-fluid spills.
- ชุดผสมอากาศ คืออะไร? A component that blends recirculated cabin air with conditioned air from the packs before distribution.
- ชุดสาธิตความปลอดภัย คืออะไร? Standardised set of visual aids and demo seat-belt used by cabin crew to brief passengers on emergency equipment and pro...
- ชุดอุปกรณ์การแพทย์ฉุกเฉิน คืออะไร? Sealed on-board kit containing prescription drugs and advanced medical supplies, used in-flight by qualified personnel f...
- ชุดอุปกรณ์ควบคุมตัว คืออะไร? A set of approved equipment provided to cabin crew for the physical restraint of an unruly or dangerous passenger to ens...
- ชุดอุปกรณ์ควบคุมตัว คืออะไร? Cabin crew kit containing cuffs, straps or ties used to restrain unruly passengers.
- ชุดอุปกรณ์เอาตัวรอด คืออะไร? A set of equipment carried on board aircraft and liferafts to provide basic survival supplies such as food, water, and s...
- ชุดเครื่องมือควบคุมลูกเรือ คืออะไร? A kit containing handcuffs, tape, and straps for restraining disruptive passengers in accordance with FAA or EASA proced...
- ชุดเสบียงยังชีพ คืออะไร? Pre-sealed emergency food package stowed in life-rafts providing high-energy biscuits and vitamin tablets for post-ditch...
- ชุดแพชูชีพ คืออะไร? A compact package containing the liferaft and emergency equipment required for survival after ditching, stowed on board ...
- ช่วงสัญญาณวิทยุ VHF แบบรอบทิศทาง คืออะไร? A ground-based radio navigation system providing azimuth guidance to aircraft using VHF signals.
- ช่วงเวลาซ่อมบำรุง คืออะไร? The maximum period permitted by the MEL for rectifying an inoperative item before mandatory maintenance is required.
- ช่วงเวลาพักผ่อนบนเตียง คืออะไร? A scheduled period during a flight in which a crew member is off duty and resting in a designated bunk or crew rest faci...
- ช่องระบายอากาศน้ำมันเชื้อเพลิง คืออะไร? A device or opening that allows vapors and air to escape or enter aircraft fuel tanks to maintain pressure balance and p...
- ช่องรับอากาศแรมแอร์ คืออะไร? An air intake system that uses forward motion of the aircraft to force external air into ducts for ventilation or pressu...
- ช่องสถิต คืออะไร? An external opening on an aircraft that senses ambient atmospheric pressure for use by the pitot-static system.
- ช่องเก็บสัมภาระส่วนล่าง คืออะไร? The compartments in the lower fuselage of an aircraft, often used for cargo or, on some aircraft, additional fuel storag...
- ช่องเก็บสัมภาระเหนือศีรษะ คืออะไร? A secure storage compartment above passenger seats used to stow carry-on baggage in the aircraft cabin.
- ช้า คืออะไร? A phrase used to instruct the pilot to reduce speed.
ซ
- ซีลรถเข็น คืออะไร? Tamper-evident security seals affixed to galley trolleys or beverage carts to ensure contents have not been accessed bet...
- ซีโร่ คืออะไร? The digit '0' as spoken in the ICAO radiotelephony alphabet, pronounced as 'Zero' for clarity in altitude, speed, runway...
- ซ้ายเคลียร์ คืออะไร? Visual confirmation that the aircraft’s left side is free of obstacles, vehicles or traffic before turning or taxiing.
ด
- ดาวเทียมความเร็วสูง คืออะไร? A new generation of satellite technology providing much greater data capacity and bandwidth to aircraft for broadband co...
- ดำเนินการตามคำสั่งวิศวกรรมแล้ว คืออะไร? Formal modification or repair directive implemented and documented by engineering, referenced in aircraft technical reco...
- ดำเนินการต่อ คืออะไร? An ATC instruction to proceed with the current action or phase of flight without change.
- ดำเนินการผ่าน คืออะไร? An ATC instruction directing an aircraft to follow a specified route, airway, or series of waypoints.
- ดำเนินการลดระดับต่อ คืออะไร? An ATC instruction directing the pilot to maintain the ongoing descent to a specified level or altitude without interrup...
- ดำเนินการเข้าใกล้ต่อไป คืออะไร? An instruction to proceed with the instrument or visual approach but not yet cleared to land.
- ดำเนินการโดยตรง คืออะไร? An ATC instruction authorizing an aircraft to fly directly to a specified point, bypassing the previously assigned route...
- ด้ามสูบลมแบบมือ คืออะไร? Red-coloured T-handle fitted to an escape slide or life-raft. Pulling it opens the gas cylinder to inflate the raft manu...
ต
- ตรงไปยัง คืออะไร? A clearance to fly directly from the present position to a specified navigation fix or waypoint, bypassing intervening f...
- ตรวจค้นความปลอดภัย คืออะไร? An official inspection of an aircraft or passengers by security personnel to ensure no security threats are present.
- ตรวจสอบการแสดงผลของตัวประกาศโหมดการบิน คืออะไร? Instructs crew to check and confirm that the Flight-Mode Annunciator (FMA) on the Primary Flight Display is showing the ...
- ตรวจสอบความปลอดภัยในห้องโดยสาร คืออะไร? A safety verification by cabin crew to ensure passengers are seated, seat belts fastened, cabin items stowed, and emerge...
- ตรวจสอบมาตรวัดระดับความสูง คืออะไร? Instructs flight crew to independently compare altimeter readings to verify correct setting and altitude indication, ens...
- ตรวจสอบระดับความสูง คืออะไร? A request to verify the current altitude of the aircraft.
- ตรวจสอบลม คืออะไร? A request for the current wind conditions at a specific location.
- ตัดอากาศบลีด คืออะไร? Automatic closure of bleed air supply due to over-temperature or over-pressure, protecting the system from damage.
- ตัดแต่งเสถียรภาพแนวนอน คืออะไร? The adjustment of the horizontal stabilizer angle to balance the aircraft in pitch for all flight phases.
- ตัวควบคุมความดันห้องโดยสาร 1 ใช้งานไม่ได้ คืออะไร? Primary automatic pressurization channel failed; crew managing cabin differential in manual mode per QRH procedures.
- ตัวควบคุมแรงดันห้องโดยสาร คืออะไร? Automatic device that regulates cabin altitude and rate of pressure change by controlling the outflow valve.
- ตัวตรวจสอบอุณหภูมิเบรก คืออะไร? A cockpit display or system that monitors the temperature of the main landing-gear brakes to prevent overheating.
- ตัวต่อเข็มขัดนิรภัย คืออะไร? Certified strap and buckle section that lengthens a passenger seat belt when required for fit or special needs.
- ตัวบ่งชี้สถานการณ์แนวนอน คืออะไร? A cockpit instrument that displays aircraft position relative to navigation aids and selected course, combining heading ...
- ตัวบ่งชี้เวลาบนพื้น คืออะไร? A device or system that records or displays the elapsed time an aircraft spends on the ground between arrival and depart...
- ตัวบ่งชี้แม่เหล็กวิทยุ คืออะไร? An instrument displaying the aircraft's bearing to selected radio navigation aids, combining magnetic heading and bearin...
- ตัวย้อนแรงขับ คืออะไร? A device that redirects the engine's thrust forward to help slow the aircraft after landing, typically activated on touc...
- ตั้งค่า ELT ให้พร้อมทำงาน คืออะไร? The procedure of setting the emergency locator transmitter (ELT) to an armed state, ready to activate automatically upon...
- ตั้งค่าทรานสพอนเดอร์เป็นโหมดสแตนด์บาย คืออะไร? An instruction for a pilot to set the aircraft's transponder to standby mode, ceasing transmission of the transponder si...
- ตั้งค่ามาตรวัดความสูงอ้างอิงต่อความกดดันระดับน้ำทะเล (QNH) คืออะไร? The altimeter subscale setting so that the instrument indicates altitude above mean sea level. Also known as QNH.
- ตั้งค่ามาตรวัดระดับความสูงแล้ว คืออะไร? Confirms that the aircraft's altimeter has been adjusted to the correct barometric pressure setting, as assigned by ATC ...
- ตั้งค่ารหัสทรานสพอนเดอร์ คืออะไร? An instruction for a pilot to set a specific transponder code, enabling air traffic control to identify and track the ai...
- ตำแหน่งห้องครัวบนเครื่อง คืออะไร? The specified location or compartment onboard the aircraft dedicated to the storage and preparation of food and beverage...
- ตำแหน่งเปลทารก คืออะไร? Approved seat row and attachment point where an aircraft baby bassinet may be installed and locked.
- ตำแหน่งเสื้อชูชีพ คืออะไร? Designated stowage point of each passenger life jacket, usually beneath seat or in central console.
- ติดต่อฝ่ายออกเดินทาง คืออะไร? ATC instruction to switch radio communication to the departure controller, usually issued shortly after takeoff for enro...
- ติดต่อภาคพื้นดิน คืออะไร? Instruction from ATC to switch communication to the ground control frequency, typically issued after landing or before t...
- ติดต่อหอบังคับการบิน คืออะไร? Instruction from ATC to switch radio communication from the current frequency to the aerodrome control tower frequency f...
- ต้องการทดสอบการทำงาน คืออะไร? Indicates requirement for an operational or systems test to confirm correct function of a repaired or replaced item.
- ต้องการแก้ไขปัญหา คืออะไร? Further diagnostic action needed to isolate cause of technical fault or failure not resolved by initial inspection.
- ต้องใช้ขั้นตอนสำรอง คืออะไร? Standard operating sequence unavailable; crew must follow officially published alternate or contingency checklist.
- ต้องได้รับอนุญาตสำหรับสมรรถนะการนำทางที่กำหนด คืออะไร? A navigation specification for RNAV operations that requires special aircrew and aircraft authorization before use, typi...
ถ
- ถอดระบบสไลด์แล้ว คืออะไร? The condition in which the emergency evacuation slides are disengaged from automatic deployment, typically after arrival...
- ถอดลิ่มล้อแล้ว คืออะไร? A confirmation from ground crew that all wheel chocks have been removed and the aircraft is clear to move.
- ถังขยะกัลลี่ คืออะไร? Fire-retardant container in the galley for collection of cabin refuse; equipped with self-closing lid.
- ถังดับเพลิงน้ำ คืออะไร? A portable fire extinguisher filled with water, intended for use on class A (solid material) fires onboard an aircraft.
- ถังดับเพลิงฮาลอน คืออะไร? A fire extinguisher charged with halon gas, used for rapid suppression of onboard electrical and flammable liquid fires.
- ถังดับเพลิงฮาลอน คืออะไร? Hand-held extinguisher charged with Halon 1211/1301 for cabin or flight-deck Class B/C fires.
- ถังดับเพลิงเครื่องยนต์ คืออะไร? A pressurized container installed in aircraft engines used to release extinguishing agent when a fire is detected.
- ถังน้ำมันเชื้อเพลิงปรับสมดุล คืออะไร? A specialized fuel tank located in the horizontal stabilizer or tail, used to optimize aircraft balance and fuel managem...
- ถังสะสมแรงดันไฮดรอลิก คืออะไร? A pressurized storage device that maintains hydraulic pressure and absorbs system shocks.
- ถังออกซิเจน คืออะไร? A portable or fixed cylinder of pressurized oxygen for supplemental breathing in decompression, smoke, or medical events...
- ถังเก็บน้ำมันไฮดรอลิก คืออะไร? A tank storing hydraulic fluid for aircraft hydraulic systems, ensuring continuous supply during all phases of operation...
- ถังเชื้อเพลิงกลาง คืออะไร? The main fuel tank located in the central section of an aircraft’s fuselage, typically used before the wing tanks.
- ถังเชื้อเพลิงกลางด้านหลัง คืออะไร? A fuel tank located in the rear centre section of the aircraft fuselage, used for fuel storage and distribution during l...
- ถังเชื้อเพลิงที่ปีก คืออะไร? A fuel tank located within the wing structure of an aircraft, commonly used for storage and balancing fuel load.
- ถือ คืออะไร? To maintain a specific position or altitude, often in a holding pattern.
- ถือที่ คืออะไร? An instruction to maintain a specific position or altitude until further notice.
- ถุงกักไฟ คืออะไร? High-temperature-resistant bag used on board to isolate and contain lithium battery or PED fires until landing.
- ถุงมือกันไฟ คืออะไร? Specialized protective gloves provided to crew members for handling hot, burning, or smoldering objects during fire emer...
- ถ่ายน้ำมันออก คืออะไร? The process of removing fuel from an aircraft’s tanks, usually for maintenance, balancing, or to comply with regulatory ...
ท
- ทรอปโพสเฟียร์สูงสุด คืออะไร? The boundary layer between troposphere and stratosphere, marked by a temperature inversion, affecting flight levels and ...
- ทรานซิชัน คืออะไร? A published route or procedure that connects the en-route structure to an instrument approach or departure, often used t...
- ทรานสปอนเดอร์โหมด S คืออะไร? An aircraft transponder providing selective, data-rich responses to ATC interrogations, supporting identification and su...
- ทริมรัดเดอร์ คืออะไร? A flight-control adjustment that offsets rudder position to maintain coordinated flight and correct for yaw.
- ทริมแอลรอน คืออะไร? A flight-control adjustment that sets ailerons to correct lateral imbalance and maintain wings-level flight.
- ทัศนวิสัย คืออะไร? Greatest distance at which prominent objects are visible and identifiable by day.
- ทัศนวิสัยหลัก คืออะไร? Greatest visibility value equaled or exceeded for at least half the horizon.
- ทางวิ่ง คืออะไร? A path on an airport connecting runways with aprons, hangars, terminals, and other facilities.
- ทางออกจากรันเวย์ คืออะไร? A designated taxiway or exit used by an aircraft to vacate the runway after landing or rejected takeoff.
- ทางออกฉุกเฉิน คืออะไร? Any aircraft door, hatch or window designated for passenger evacuation in an emergency situation.
- ทางออกถูกปิดกั้น คืออะไร? An emergency exit or cabin door that cannot be used for evacuation due to obstruction, damage, or outside hazards.
- ทางออกสำรอง คืออะไร? A secondary or backup emergency exit designated for use when a primary exit is unusable during evacuation.
- ทางออกเหนือปีก คืออะไร? Type-III emergency exit situated above the wing, used by able-bodied passengers to evacuate directly onto the wing surfa...
- ทางเลือกการลงจอด คืออะไร? An ATC clearance that permits the pilot to perform a touch and go, stop and go, low approach, or full stop landing at th...
- ทิศทางหัวเครื่องบิน คืออะไร? The direction in which an aircraft’s nose is pointed, expressed in degrees from North. May differ from track due to wind...
- ที่จอด คืออะไร? A designated area where an aircraft is parked for loading, unloading, or maintenance.
- ที่จอดรถ คืออะไร? The area where aircraft are parked for loading, unloading, or maintenance.
- ที่จอดอากาศยาน คืออะไร? Designated areas on the apron where aircraft are parked for boarding, servicing, or loading/unloading operations.
- ที่จับช่วยเหลือ คืออะไร? A fixed handhold installed near exits or on evacuation slides to aid crew and passengers in maintaining balance or facil...
- ที่ตัดเข็มขัดนิรภัย คืออะไร? Knife-type tool with guarded blade carried in cockpit or cabin to sever jammed seat-belts during emergency evacuation or...
- ที่นั่งลูกเรือใช้การไม่ได้ คืออะไร? Flight-deck seat fails to lock, adjust, or retract, potentially compromising crew safety and requiring MEL evaluation.
- ที่นั่งเสริมลูกเรือ คืออะไร? A foldable seat located in the cockpit or cabin, reserved for off-duty crew, training personnel, or authorized observers...
- ทุกด้านเคลียร์ คืออะไร? Final ramp-crew signal that all personnel, equipment and pin checks are complete; aircraft environs safe for taxi or eng...
- ท่าทางขณะชน คืออะไร? A prescribed body posture adopted by crew and passengers to maximize survivability in the event of an imminent impact or...
- ท่าป้องกัน คืออะไร? A body position adopted by passengers and crew to minimize injury during an imminent impact or emergency landing, as per...
- ท้ายเครื่องกระแทกพื้น คืออะไร? An incident in which the tail of the aircraft contacts the runway surface during take-off or landing due to excessive pi...
น
- นกชน คืออะไร? A collision between an aircraft and one or more birds, often occurring during takeoff or landing and potentially affecti...
- นกหวีด คืออะไร? A small signaling device, often attached to lifejackets, used by survivors to attract attention in rescue situations.
- นาฬิกาชีวภาพ คืออะไร? The natural internal time-keeping system that regulates physiological activities, directly affecting crew alertness and ...
- น้ำมันสำหรับเบี่ยงเบน คืออะไร? The amount of fuel required to divert from planned destination to an alternate aerodrome, factoring weather, distance, a...
- น้ำมันเชื้อเพลิงรั่ว คืออะไร? An unintentional escape of fuel from tanks, lines, or components, posing a safety and fire hazard requiring immediate no...
- น้ำหนักการใช้งานพื้นฐาน คืออะไร? The weight of an aircraft including crew, unusable fuel, and all necessary fluids for operation, excluding payload and u...
- น้ำหนักขณะอยู่ลานจอด คืออะไร? The total weight of the aircraft while parked at the ramp, including fuel, payload, and all crew and equipment before en...
- น้ำหนักเปล่าขณะใช้งาน คืออะไร? The weight of an aircraft including all standard items and operating fluids but excluding payload and usable fuel.
- น้ำแข็งขุ่น คืออะไร? A rough, white, opaque ice that forms rapidly from supercooled water droplets freezing on aircraft surfaces, reducing ae...
- น้ำแข็งคริสตัลไอซิ่ง คืออะไร? A form of high-altitude icing caused by ingestion of ice crystals into engines, potentially resulting in engine flameout...
- น้ำแข็งผสม คืออะไร? Presence of both rime and clear ice types on aircraft surfaces.
- น้ำแข็งย้อนกลับ คืออะไร? Ice that forms aft of treated surfaces when anti-icing fluids are overwhelmed by supercooled water running back and free...
- น้ำแข็งเกล็ด คืออะไร? The formation of rough, milky, opaque ice due to rapid freezing of supercooled water droplets on aircraft surfaces.
- น้ำแข็งเกาะท่อพิโตต์ คืออะไร? Ice formation in the pitot tube, which can obstruct accurate airspeed measurement, potentially leading to unreliable or ...
- น้ำแข็งใส คืออะไร? A transparent, smooth, and hard ice layer formed by the slow freezing of supercooled water droplets on aircraft surfaces...
- น้ำแข็งใส คืออะไร? The formation of smooth, transparent ice on aircraft surfaces, resulting from slow freezing of large supercooled water d...
บ
- บรรยากาศมาตรฐานสากล คืออะไร? A model of the atmosphere based on standard average conditions at sea level, used for calibrating instruments and perfor...
- บรอดแบนด์อากาศ-ภาคพื้นรุ่นที่สี่ คืออะไร? A broadband communication system using 4G/LTE technology to provide high-speed data links between aircraft and ground st...
- บราโว คืออะไร? The letter 'B' as spoken in the ICAO phonetic alphabet to ensure clarity in radio communications.
- บริการข้อมูลสนามบินอัตโนมัติ (ATIS) คืออะไร? A continuous broadcast of recorded aerodrome information, including weather, runways and NOTAMs, provided to reduce cont...
- บริการข้อมูลเทอร์มินัลอัตโนมัติดิจิทัล คืออะไร? A system that provides pre-recorded, digital, real-time airport and weather information to pilots automatically (ICAO Do...
- บริการน้ำดื่ม คืออะไร? Ground operation involving the refilling of an aircraft’s drinking water tanks with safe, clean, and potable water.
- บริการบนเครื่องบิน คืออะไร? Services provided to passengers during flight, such as meals and beverages, potentially affecting departure or operation...
- บริการห้องน้ำ คืออะไร? Ground service involving the emptying, cleaning, and replenishing of aircraft lavatory systems.
- บริการเสริมระบบนำทางยุโรปแบบประจำที่ คืออะไร? The European SBAS providing GNSS augmentation for safety-critical aviation operations, enabling APV and LPV approaches a...
- บังคับเลี้ยวล้อจมูก คืออะไร? The system that allows pilots to steer the aircraft’s nose landing gear during taxi and ground operations.
- บัญชีรายชื่อผู้โดยสาร คืออะไร? An official list of all passengers onboard an aircraft, required by aviation regulations for tracking, safety, and emerg...
- บัตรงานเสร็จสมบูรณ์ คืออะไร? Documented evidence that all steps of an assigned maintenance task card have been performed and signed off.
- บันทึกคำสั่งความสมควรเดินอากาศแล้ว คืออะไร? Mandatory compliance record entered in technical log documenting completion of authority-issued safety directive.
- บันทึกผลกระทบการปฏิบัติการ คืออะไร? Written record in technical log noting operational effects or limitations resulting from an aircraft defect, MEL, or def...
- บินระดับ คืออะไร? The phase of flight in which the aircraft maintains a steady flight level and speed along the planned route after climb ...
- บ่อพักน้ำมันเชื้อเพลิง คืออะไร? A low point or reservoir in an aircraft fuel tank or system where water, debris, and contaminants collect and can be dra...
ป
- ปฏิบัติการในสภาพทัศนวิสัยต่ำ คืออะไร? Procedures and requirements for aircraft movements at aerodromes when visibility is reduced below specified minima, incl...
- ปฏิเสธ คืออะไร? A standard radiotelephony term meaning 'No'; used to indicate a negative response or denial.
- ประกาศซ่อมบำรุงค้างอยู่ คืออะไร? Manufacturer’s recommended modification or inspection not yet incorporated; outstanding action listed in maintenance rec...
- ประกาศสำหรับผู้โดยสาร คืออะไร? Any formal communication delivered to passengers by flight or cabin crew via public address system regarding flight info...
- ประกาศแจ้งนักบินแบบดิจิทัล คืออะไร? A machine-readable NOTAM provided in digital format for direct integration into flight planning, EFBs, and avionics syst...
- ประตู คืออะไร? A designated area at an airport where passengers board or disembark from an aircraft.
- ประตูบรรทุกสินค้า คืออะไร? Large exterior hinged or plug-type door on the aircraft fuselage used for loading and unloading freight or baggage conta...
- ประตูบริการ คืออะไร? A designated aircraft door used primarily for catering, cleaning, or maintenance services, not intended for passenger us...
- ประตูปิด คืออะไร? Indicates that all required aircraft doors are physically closed, typically before engine start or pushback.
- ประตูล้อแลนด์ดิ้งเปิดอยู่ คืออะไร? A situation where the landing gear doors remain open after gear extension or retraction, indicating a potential malfunct...
- ประตูเปิด คืออะไร? Confirms that one or more aircraft doors are physically open, typically during boarding, deplaning, or servicing.
- ประมาณการ คืออะไร? A term used by pilots to indicate the estimated time of arrival at a specific point.
- ประสิทธิภาพการนำทางที่ต้องการ คืออะไร? A statement of the navigation performance accuracy necessary for operation within a defined airspace, expressed as a num...
- ประสิทธิภาพตรงเวลา คืออะไร? A metric reflecting the punctuality of flights, indicating whether aircraft departures or arrivals occurred at the sched...
- ประสิทธิภาพเบรก คืออะไร? Pilot- or airport-reported assessment of runway surface stopping quality: good/medium/poor/nil.
- ประเภท A คืออะไร? A Minimum Equipment List category requiring rectification of an inoperative item within a time period specified in the M...
- ประเภท B คืออะไร? A Minimum Equipment List category requiring rectification of an inoperative item within three consecutive calendar days,...
- ประเภท C คืออะไร? A Minimum Equipment List category requiring rectification of an inoperative item within ten consecutive calendar days, e...
- ประเภท D คืออะไร? A Minimum Equipment List category requiring rectification of an inoperative item within 120 consecutive calendar days, e...
- ปริมาณไฮดรอลิกต่ำ คืออะไร? Indicates that the fluid level in a hydraulic reservoir is below the specified minimum for safe system operation.
- ปลดล็อกประตู คืออะไร? To set aircraft doors to a disarmed mode so that evacuation slides will not deploy when the door is opened.
- ปลอดภาษี คืออะไร? Tax-exempt goods available for purchase on board, relevant for passenger services during flight.
- ปล่อยล้อหลักฉุกเฉิน คืออะไร? A backup method to deploy the landing gear using gravity, hydraulic, or manual means if the normal extension system fail...
- ปล่อยเที่ยวบินด้วย APU คืออะไร? Authorization for a flight to dispatch with the Auxiliary Power Unit (APU) operating or required, usually due to ground ...
- ปั๊มเสริมแรงดัน คืออะไร? An electrically or hydraulically operated pump used to supply fuel under pressure from tanks to engines, especially duri...
- ปั๊มไฮดรอลิก คืออะไร? A device that moves hydraulic fluid under pressure to operate aircraft systems such as landing gear, brakes, and flight ...
- ปาป้า คืออะไร? The letter 'P' as spoken in the ICAO phonetic alphabet, used in ATC phraseology for the clear identification of taxiways...
- ปิดเครื่องยนต์ คืออะไร? The procedure in which the aircraft's engines and systems are switched off after reaching the parking position, ending t...
- ปีนต่อไป คืออะไร? An ATC instruction to maintain or resume climbing to a previously assigned altitude or to a new altitude.
- ปีนล่องเรือ คืออะไร? A climb technique where the aircraft climbs at a constant power setting and speed.
- ป้องกันน้ำแข็ง คืออะไร? Application of fluid to prevent ice formation during ground operations or flight.
- ป้องกันน้ำแข็งปีก คืออะไร? A system that prevents or removes ice accumulation on the wing leading edges using bleed air or electrical elements.
- ป้องกันน้ำแข็งเครื่องยนต์ คืออะไร? A system that prevents or removes ice formation on engine inlets, typically using hot bleed air.
- ป้ายประกาศ คืออะไร? An official sign or label installed in the cockpit or cabin to indicate equipment limitations, status, or required proce...
- ป้ายสัมภาระโหลด คืออะไร? Barcode or RFID label affixed to hold-loaded baggage to identify routing, weight and ownership.
- ป้ายหยุด คืออะไร? A clearly marked sign on the apron or taxiway instructing aircraft or vehicles to come to a complete stop and await furt...
ผ
- ผลักกลับ คืออะไร? The procedure of moving an aircraft rearward from a gate or stand using a tow vehicle, under ground control instructions...
- ผิวส่วนภาควิสัย คืออะไร? An obstacle‑free area beyond the runway threshold, providing required visual clearance during the final approach segment...
- ผู้ควบคุมชุดหูฟัง คืออะไร? A ground crew member responsible for direct communication with the flight deck during pushback and engine start via inte...
- ผู้ควบคุมเบรก คืออะไร? A qualified person seated in the cockpit of a towed aircraft responsible for applying brakes if necessary during towing ...
- ผู้เดินปีก คืออะไร? Ground personnel positioned at each wingtip to ensure safe clearance of obstacles during aircraft ground movements.
- ผู้เยาว์เดินทางลำพัง คืออะไร? A child travelling alone without a legal guardian, requiring airline supervision and special handling procedures as per ...
- ผู้โดยสารถูกส่งกลับประเทศ คืออะไร? A person who is being sent out of a country by legal order and is being transported by air under escort or supervision.
- ผู้โดยสารท่าฉุกเฉิน คืออะไร? Command for passengers to adopt the brace position to minimise injury risk during hard landing or severe turbulence.
- ผู้โดยสารไม่อนุญาตให้เข้าประเทศ คืออะไร? A passenger who is not permitted entry to a country by authorities and must be returned to the point of origin or anothe...
- ผู้โดยสารไม่เชื่อฟัง คืออะไร? A passenger whose disruptive or violent behaviour interferes with the safety or order of the flight and crew instruction...
- ผ่านเหนือสนามบิน คืออะไร? A visual maneuver used to enter the traffic pattern from above the airfield, typically involving an initial pass over th...
- ผ้าห่มกันหนาว คืออะไร? A thermal or space blanket included in survival kits to prevent loss of body heat and treat hypothermia in survivors exp...
พ
- พยากรณ์พื้นที่สำหรับเที่ยวบินระดับต่ำ (GAMET) คืออะไร? A GAMET area forecast describing significant weather below FL100 (or FL150 over mountainous terrain) within a FIR, suppo...
- พยากรณ์อากาศสนามบินปลายทาง คืออะไร? A concise statement of the expected meteorological conditions at an aerodrome for a specified period.
- พยากรณ์แนวโน้มระยะสั้น (TREND) คืออะไร? A TREND appended to a METAR or SPECI giving expected significant changes in surface wind, visibility, weather or cloud o...
- พร้อมคัดลอก คืออะไร? A phrase used by pilots to indicate they are prepared to receive and write down instructions or clearances.
- พร้อมสำหรับการผลักกลับ คืออะไร? A phrase used by pilots to indicate they are prepared for the aircraft to be pushed back from the gate.
- พร้อมออกเดินทาง คืออะไร? A phrase used by pilots to indicate they are prepared to begin the takeoff roll.
- พร้อมแท็กซี่ คืออะไร? A phrase used by pilots to indicate they are prepared to begin taxiing.
- พลุสัญญาณกลางวัน-กลางคืน คืออะไร? A pyrotechnic signaling device that can be used in both daylight and darkness, included in survival kits for attracting ...
- พัดลมหมุนเวียนอากาศ คืออะไร? A fan that recirculates cabin air, mixing it with conditioned air to improve efficiency and reduce bleed air demand.
- พัดลมอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์การบิน คืออะไร? A fan dedicated to cooling avionics equipment by circulating air through the electronics bay.
- พัน คืออะไร? The ICAO/FAA radiotelephony word for '1000', used in expressing altitudes, heights, and visibility in multiples of one t...
- พายุฝนฟ้าคะนอง คืออะไร? Convective weather event with thunder, lightning, precipitation and possible severe turbulence.
- พาเลทสินค้า คืออะไร? A flat transport structure used as a base for Unit Load Devices (ULDs) or loose cargo, designed to be moved by forklifts...
- พิกัดละติจูดและลองจิจูด คืออะไร? A geographic position expressed in degrees, minutes, and seconds or decimal degrees, specifying a point north or south o...
- พินบายพาส คืออะไร? A safety locking pin inserted into the nose gear steering system to disable nose wheel steering during towing or pushbac...
- พื้นที่ทดสอบเครื่องยนต์ คืออะไร? A designated ground location where aircraft engines may be operated at power levels above idle for maintenance or operat...
- พื้นที่ปลอดภัย คืออะไร? A designated zone within an airport or airside area where access is restricted to authorized personnel for security purp...
- พื้นที่ฝั่งสนามบิน คืออะไร? The part of an airport accessible to aircraft, including runways, taxiways, and ramps, but restricted to authorized pers...
- พื้นที่พักผ่อนลูกเรือ คืออะไร? A designated area on the aircraft reserved exclusively for crew members to rest or sleep during flight operations, parti...
- พื้นผิวสำคัญ คืออะไร? Any aircraft part essential for lift or control, including wings, control surfaces, and stabilizers, which must be clear...
- พื้นผิวเว้นสิ่งกีดขวาง คืออะไร? Imaginary inclined plane established to ensure minimum safe vertical separation between aircraft flight paths and obstac...
- พูดอีกครั้ง คืออะไร? A phrase used to request the repetition of all or part of a previous transmission.
ฟ
- ฟลาเปอรอน คืออะไร? A combined flight control surface that functions as both aileron and flap, used on some aircraft to improve control and ...
- ฟ็อกซ์ทร็อต คืออะไร? The letter 'F' as spoken in the ICAO phonetic alphabet, used for taxiway designation, holding points, and callsign clari...
- ฟ้าผ่า คืออะไร? A direct or indirect electrical discharge from the atmosphere to an aircraft, potentially causing damage to avionics, su...
ภ
- ภัยคุกคามจากระเบิด คืออะไร? A reported or suspected presence of an explosive device on board an aircraft or within the airport area.
- ภาพ คืออะไร? A term used to describe operations conducted with visual reference to the terrain.
- ภูมิประเทศ คืออะไร? The physical features of the land that may pose a hazard to aircraft.
ม
- มาร์คเกอร์บีคอน คืออะไร? A radio transmitter used in the ILS to provide pilots with range information along the approach path, typically located ...
- มิสด์แอพโพรช คืออะไร? A published procedure to be followed when an instrument approach cannot be completed to a landing due to loss of require...
- มือจับเป่าลมคู่มือ คืออะไร? Lever or tab used by passenger to manually inflate life vest after evacuation into water.
- มุม ADF คืออะไร? The direction to or from a Non-Directional Beacon as indicated by the aircraft's Automatic Direction Finder equipment, r...
- มุมคันบังคับแรงขับ คืออะไร? The position or angle of the thrust lever, directly corresponding to engine power demand.
- มุมเส้นทาง คืออะไร? The actual direction of an aircraft's path over the ground, expressed as an angle relative to north, independent of head...
- ม่านหน้าต่าง คืออะไร? Movable blind covering a passenger window to regulate light during flight phases.
ย
- ยกเลิก IFR คืออะไร? An instruction to terminate the Instrument Flight Rules flight plan.
- ยกเลิก SID คืออะไร? An instruction to terminate the Standard Instrument Departure procedure.
- ยกเลิก STAR คืออะไร? An instruction to terminate the Standard Terminal Arrival Route procedure.
- ยกเลิกการบินขึ้น คืออะไร? An instruction to abort the takeoff procedure before the aircraft becomes airborne.
- ยกเลิกการบินขึ้น คืออะไร? To stop the takeoff procedure after it has begun but before the aircraft becomes airborne.
- ยางระเบิด คืออะไร? A condition where an aircraft tyre bursts during taxi, take-off, or landing, possibly affecting braking or steering.
- ยืนยัน คืออะไร? A standard radiotelephony term meaning 'Yes'; used to indicate a positive response to a question or instruction.
- ยุติการให้บริการเรดาร์ คืออะไร? ATC instruction indicating that radar monitoring and associated services are no longer being provided; the pilot must no...
- ยูนิฟอร์ม คืออะไร? The letter 'U' as spoken in the ICAO phonetic alphabet, used in ATC phraseology for taxiways, holding points, or aircraf...
- ย้อนกลับคำแนะนำการแก้ไขระบบแจ้งเตือนจราจรและหลีกเลี่ยงการชน คืออะไร? An updated TCAS alert that instructs the flight crew to reverse a previously issued vertical avoidance maneuver due to a...
ร
- รถนำทาง คืออะไร? A ground vehicle used to guide arriving or departing aircraft along taxiways or on the apron, especially in low visibili...
- รถบริการน้ำ คืออะไร? Ground-service trolley supplying potable-water fill or grey-water drain for aircraft tanks.
- รถบริการอาหาร คืออะไร? A ground service vehicle used to deliver food and beverages to an aircraft, typically accessing the rear or forward serv...
- รถลากสัมภาระ คืออะไร? A small wheeled platform or trailer used on the ramp to transport ULDs, baggage containers, or cargo pallets between air...
- รถลากโดยไม่ใช้แท่งลาก คืออะไร? A powered ground vehicle that lifts the aircraft's nose gear and tows it without the need for a separate towbar.
- รถเข็น (WCHR) คืออะไร? Wheelchair service code for a passenger requiring assistance to and from the aircraft but able to ascend and descend ste...
- รถเข็นสัมภาระ คืออะไร? A vehicle used to transport checked baggage between the aircraft and the terminal during ground handling operations.
- รถเข็นเครื่องดื่ม คืออะไร? A service cart used by cabin crew to serve drinks and light refreshments to passengers during the flight, stowed in the ...
- รถแทรกเตอร์พุชแบ็ค คืออะไร? A motorized ground vehicle used to push aircraft backwards from the gate or parking position, typically before engine st...
- รหัสทรานสปอนเดอร์ 7700 คืออะไร? The ATC transponder code universally set to indicate a general emergency, alerting controllers to an onboard emergency s...
- รหัสสภาพรันเวย์ คืออะไร? Numeric Value From 0 To 6 Indicating The Braking Action And Surface Condition Of A Runway As Published In A Runway Condi...
- รอ คืออะไร? An instruction meaning 'wait and I will call you'; it indicates that the controller or pilot is temporarily unable to co...
- ระดับ คืออะไร? A generic term used to denote a pilot's cleared vertical position, whether expressed as an altitude, flight level, or he...
- ระดับการบิน คืออะไร? A standardised altitude expressed in hundreds of feet, based on a pressure setting of 1013.2 hPa.
- ระดับความสูง คืออะไร? The height of an aircraft above sea level, usually expressed in feet.
- ระดับความสูงที่เหมาะสม คืออะไร? The flight level or altitude that offers the best balance between fuel consumption, aircraft performance, and weather co...
- ระดับความสูงเปลี่ยนผ่าน คืออะไร? The altitude at or below which the vertical position of an aircraft is controlled by reference to altitudes, and above w...
- ระดับความสูงเมื่อ Go-around คืออะไร? The published altitude to which an aircraft must climb when executing a missed approach or go-around procedure.
- ระดับความสูงเร่งความเร็ว คืออะไร? The specified altitude after take-off at which an aircraft transitions from take-off power and climb profile to accelera...
- ระดับต่ำสุดยอดเมฆ คืออะไร? Height above ground at which an unbroken or overcast cloud layer exists.
- ระดับที่น้ำกลายเป็นน้ำแข็ง คืออะไร? The lowest altitude in the atmosphere at which the air temperature drops to 0°C (32°F), marking the boundary where liqui...
- ระดับน้ำดื่ม คืออะไร? Indicates the current quantity of drinkable water available in the aircraft's potable water tanks; monitored by cabin or...
- ระดับน้ำดื่ม คืออะไร? The measured amount of safe, drinkable water stored in dedicated aircraft tanks, monitored for passenger and crew needs ...
- ระดับน้ำทะเลปานกลาง คืออะไร? An altitude or elevation reference based on the average sea level used as a standard for aviation altimetry.
- ระดับอุณหภูมิสำคัญ คืออะไร? A specific altitude or flight level at which temperature changes are forecast to be significant for flight operations, a...
- ระดับเปลี่ยนผ่าน คืออะไร? The lowest flight level available for use above the transition altitude. Aircraft climbing through the transition altitu...
- ระบบกลับแรงขับ คืออะไร? A device used to redirect engine thrust forward to assist with deceleration after landing.
- ระบบกันสั่นการหมุนรอบแนวดิ่ง คืออะไร? An automatic system that prevents unwanted yaw oscillations by commanding the rudder, increasing flight comfort and stab...
- ระบบกำหนดตำแหน่งบนโลก คืออะไร? A satellite-based navigation system providing accurate position, velocity, and time information to aircraft and other us...
- ระบบขนส่งทางอากาศยุคใหม่ คืออะไร? The United States’ initiative (NextGen) to modernize the national airspace system, integrating new technologies, automat...
- ระบบขับเคลื่อนความเร็วคงที่ คืออะไร? A transmission device that converts variable engine speed to a constant speed for generator operation.
- ระบบควบคุมการบินติดขัด คืออะไร? A condition in which the aircraft's primary or secondary flight control surfaces become unresponsive or stuck due to mec...
- ระบบควบคุมการบินไฟฟ้า คืออะไร? An electronic flight control system where pilot inputs are transmitted as electrical signals to computers, which command...
- ระบบควบคุมเครื่องยนต์ดิจิทัลเต็มรูปแบบ คืออะไร? An electronic system that provides complete automated control of all engine parameters for optimum performance.
- ระบบความบันเทิงบนเครื่องบิน คืออะไร? A dedicated electronic system installed in the aircraft cabin, delivering audio, video, and interactive entertainment co...
- ระบบคันเร่งอัตโนมัติ คืออะไร? A system that automatically sets and maintains engine thrust based on flight parameters and autopilot commands.
- ระบบจัดการการบิน คืออะไร? An integrated avionics system that automates flight planning, navigation, performance, and guidance calculations through...
- ระบบจัดการเที่ยวบิน คืออะไร? An avionics system integrating navigation, performance, and flight planning for automated aircraft operation.
- ระบบดาวเทียมนำทางทั่วโลก คืออะไร? A system of satellites providing worldwide navigation, including GPS, GLONASS, Galileo, and BeiDou.
- ระบบตัดแต่งความเร็วเหนือเสียง คืออะไร? A system that compensates for Mach tuck by automatically adjusting stabilizer trim at high subsonic speeds.
- ระบบทำความเย็นอุปกรณ์การบิน คืออะไร? A system providing airflow and temperature regulation to prevent overheating of aircraft avionics components.
- ระบบนำทางด้วยภาพสังเคราะห์ คืออะไร? A cockpit display system that provides pilots with a computer-generated, real-time, 3D depiction of terrain, obstacles, ...
- ระบบนำทางทางอากาศในอนาคต หนึ่ง-อัลฟา คืออะไร? An ICAO standard for data link communications in oceanic and remote airspace; FANS 1/A enables CPDLC and ADS-C functions...
- ระบบนำทางเฉื่อย คืออะไร? A self-contained navigation system using accelerometers and gyros to compute aircraft position, independent of external ...
- ระบบนำทางเฉื่อย คืออะไร? A self-contained navigation system that determines aircraft position and velocity by processing accelerations and rotati...
- ระบบนำทางและควบคุมการเคลื่อนที่บนพื้นผิว คืออะไร? A comprehensive system of lighting, signs, and procedures to support safe and efficient aircraft movement on the ground,...
- ระบบบริหารข้อมูลภูมิประเทศและสิ่งกีดขวางแบบดิจิทัล คืออะไร? A database system providing real-time digital terrain and obstacle data for flight planning, situational awareness, and ...
- ระบบบังคับเลี้ยวไฟฟ้า คืออะไร? A digital control system where electronic signals, not mechanical linkages, direct the nose-gear steering.
- ระบบประกาศเสียง คืออะไร? Aircraft Public Address (PA) system, used by flight and cabin crew for delivering announcements, emergency messages, and...
- ระบบปรับอากาศตัดการทำงาน คืออะไร? An automatic or commanded shutdown of an air conditioning pack due to overtemperature, overpressure, or system fault, im...
- ระบบป้องกันลื่นไถลไม่ทำงาน คืออะไร? A condition where the antiskid braking system is not operational, requiring alternate braking procedures and possible pe...
- ระบบมองเห็นขั้นสูง คืออะไร? Onboard system using infrared or millimeter wave cameras to improve pilot visibility of runway, terrain, and obstacles i...
- ระบบลงจอด GBAS คืออะไร? A precision approach and landing system using GNSS signals enhanced by a Ground-Based Augmentation System (GBAS), provid...
- ระบบลงจอดด้วยเครื่องมือ คืออะไร? A precision approach system providing lateral and vertical guidance to aircraft during landing using radio signals.
- ระบบลงจอดอัตโนมัติ คืออะไร? Integrated avionics that guides aircraft from glide-slope capture through flare and rollout without pilot control inputs...
- ระบบลงจอดโดยเครื่องวัด คืออะไร? Precision approach aid providing lateral (localizer) and vertical (glide slope) guidance to a runway.
- ระบบล้อเครื่องบินขัดข้อง คืออะไร? A failure in the aircraft's landing gear system preventing proper extension or retraction.
- ระบบสังเกตอากาศอัตโนมัติ (AWOS) คืออะไร? An unattended station that continuously measures and broadcasts real-time surface weather elements to pilots and ATC on ...
- ระบบสื่อสารภายในห้องโดยสาร คืออะไร? An integrated system enabling voice communication between cabin crew and cockpit, and among crew stations.
- ระบบสูญญากาศห้องน้ำ คืออะไร? Indicates the operational status of the vacuum system in aircraft lavatories, essential for the proper flushing and sani...
- ระบบหลีกเลี่ยงการชนกันของอากาศยาน คืออะไร? An airborne safety system providing pilots with traffic advisories and resolution advisories to avoid mid-air collisions...
- ระบบออกซิเจนแบบติดตั้งถาวร คืออะไร? A permanently installed aircraft oxygen supply system, providing breathable oxygen to designated cabin or cockpit outlet...
- ระบบอ้างอิงเฉื่อย คืออะไร? A subsystem of an INS providing attitude, position, and velocity reference information for aircraft systems and crew.
- ระบบเครื่องวัดสำรอง คืออะไร? An independent set of basic flight instruments that provide critical information in case of primary display failure.
- ระบบเตือนความใกล้พื้นดิน คืออะไร? An onboard system that alerts pilots if the aircraft is in immediate danger of flying into the ground or an obstacle.
- ระบบเตือนและรับรู้ภูมิประเทศ คืออะไร? Advanced system alerting pilots of hazardous terrain or obstacles using GPS and a terrain database, supplementing GPWS.
- ระบบเตือนใกล้พื้นดิน คืออะไร? An aircraft safety system that warns pilots if the aircraft is at risk of controlled flight into terrain or obstacles.
- ระบบเบรกสำรอง คืออะไร? A backup braking system used when the primary brake system fails or becomes unavailable.
- ระบบเบรกอัตโนมัติ คืออะไร? A system that automatically applies braking at a selected rate during landing or rejected take-off to optimize stopping ...
- ระบบเพิ่มประสิทธิภาพที่อยู่บนพื้นดิน คืออะไร? A system that enhances the accuracy, integrity, and availability of GNSS signals for aviation by providing local ground-...
- ระบบเสริมสัญญาณดาวเทียมอเนกประสงค์ คืออะไร? Japan’s Satellite-Based Augmentation System providing GNSS augmentation for aviation, enabling precision approaches at a...
- ระบบเสริมสัญญาณด้วยดาวเทียม คืออะไร? A satellite navigation system that augments GNSS signals, providing improved accuracy, integrity, and availability for a...
- ระบบเสริมสัญญาณพื้นที่กว้าง คืออะไร? A U.S.-based Satellite-Based Augmentation System (SBAS) that enhances GPS accuracy, integrity, and availability for all ...
- ระบบแจ้งเตือนหลัก คืออะไร? A central alerting system that warns the flight crew of abnormal but non-critical system status via lights and aural ton...
- ระบบแสดงผลเครื่องยนต์และเตือนลูกเรือ คืออะไร? A Boeing system that displays engine and system data and alerts for operational and abnormal conditions.
- ระบบไฮดรอลิกขัดข้อง คืออะไร? A malfunction in the aircraft's hydraulic system, potentially affecting control surfaces, landing gear, or brakes.
- ระบบไฮดรอลิกร้อนเกินไป คืออะไร? A condition in which the aircraft hydraulic system exceeds its normal operating temperature limits, potentially leading ...
- ระบบไฮดรอลิกสีน้ำเงิน คืออะไร? One of three Airbus hydraulic systems, providing redundancy for flight controls, landing gear, and other powered compone...
- ระบบไฮดรอลิกสีเขียว คืออะไร? One of three independent hydraulic systems on Airbus aircraft, powering primary flight controls, landing gear, and other...
- ระบบไฮดรอลิกสีเหลือง คืออะไร? One of three independent hydraulic systems on Airbus aircraft, supplying power to specific flight controls, brakes, and ...
- ระยะการมองเห็นบนทางวิ่ง คืออะไร? The distance over which a pilot of an aircraft on the centre line of a runway can see the runway surface markings or lig...
- ระยะทัศนวิสัยรันเวย์ คืออะไร? Distance over which runway markings or lights are visible from centreline on approach.
- ระยะทาง คืออะไร? The measured space between two points, often in nautical miles in aviation contexts.
- ระยะทางตัดสินใจที่มี คืออะไร? Distance from threshold to point on runway where go‑around decision altitude is reached, allowing a missed‑approach befo...
- ระยะทางที่เหลือ คืออะไร? The remaining distance to a specified point along the planned route, as displayed on the flight management system or req...
- ระยะทางลงจอดที่ต้องการ คืออะไร? Calculated distance an aircraft needs to land and come to a complete stop under existing conditions.
- ระยะทางลงจอดที่ใช้ได้ คืออะไร? Declared length of runway that is available and suitable for the ground run of an aircraft landing.
- ระยะทางวิ่งขึ้นที่ใช้ได้ คืออะไร? Declared length of runway plus clearway that is available and suitable for the ground run of an aircraft taking off.
- ระยะทางเร่ง-ต่อเนื่องที่ต้องการ คืออะไร? Distance needed to accelerate to decision speed, experience an engine failure and continue take-off to 35 ft above runwa...
- ระยะมองเห็นรันเวย์เจ็ดสิบห้าเมตร คืออะไร? Reported horizontal distance a pilot can see runway markings or lights, measured at 75 metres for CAT IIIB minima.
- ระยะล้อแตะพื้น คืออะไร? The distance from brake-release or acceleration point to airplane lift-off during take‑off roll.
- ระยะวิ่งขึ้นที่ใช้ได้ คืออะไร? Declared length of runway suitable for the ground run of an aircraft taking off, excluding clearway.
- ระยะห่างปลายปีก คืออะไร? The ensured safe distance between an aircraft’s wingtip and any obstacle, structure, or another aircraft during taxiing ...
- ระยะเวลาป้องกัน คืออะไร? The estimated time anti-icing or de-icing fluid will prevent formation of frost, ice, or snow on the aircraft's critical...
- รักษา IFR คืออะไร? A phrase used to instruct the pilot to continue flying under Instrument Flight Rules.
- รักษา VFR คืออะไร? A phrase used to instruct the pilot to continue flying under Visual Flight Rules.
- รักษาระดับความสูงปัจจุบัน คืออะไร? Instruction to the pilot to continue flying at the present assigned altitude.
- รักษาระยะห่างของตัวเอง คืออะไร? A phrase used to instruct the pilot to ensure a safe distance from other aircraft without ATC assistance.
- รักษาระยะห่างทางสายตา คืออะไร? A phrase used to instruct the pilot to visually keep a safe distance from other aircraft.
- รันเวย์ คืออะไร? A defined rectangular area on a land aerodrome prepared for the landing and takeoff of aircraft.
- รันเวย์ปนเปื้อน คืออะไร? Runway with >25% surface covered by standing water ≥3 mm, slush, snow, ice.
- รันเวย์ว่าง คืออะไร? Confirmation that the aircraft has exited the runway.
- รับทราบ คืออะไร? A standard radiotelephony term meaning 'I have received all of your last transmission'; it does not imply compliance or ...
- รับทราบ คืออะไร? An instruction to confirm that a message has been received and understood.
- รับทราบและจะปฏิบัติตาม คืออะไร? A radiotelephony term meaning 'will comply'; it signifies that the message has been received, understood, and will be co...
- รัศมี VOR คืออะไร? A specific magnetic bearing from a VOR station, identified by its radial number, used for aircraft navigation and ATC in...
- รายการการเบี่ยงเบนค่ากำหนด คืออะไร? An official document specifying permissible aircraft configuration deviations that do not affect safe flight, used for d...
- รายการข้อยกเว้นโครงสร้าง คืออะไร? An entry in the Configuration Deviation List authorizing dispatch with specific external or configuration deviations, wi...
- รายการข้อยกเว้นโครงสร้าง คืออะไร? An authorized deviation from aircraft configuration detailed in the Configuration Deviation List, permitting dispatch wi...
- รายการงานนอกตาราง คืออะไร? A maintenance log entry documenting unscheduled or unexpected technical issues or discrepancies detected during aircraft...
- รายการตรวจสอบเร่งด่วนตามเวลา คืออะไร? A checklist containing emergency procedures that must be executed immediately to prevent loss of control or further dang...
- รายการตรวจสอบเหตุการณ์ผิดปกติ คืออะไร? A predefined checklist used by pilots to address abnormal but not emergency situations.
- รายการที่ต้องจำ คืออะไร? A set of critical procedures that flight crew must perform from memory during certain emergencies without consulting che...
- รายการที่ต้องทำซ้ำ คืออะไร? A recurring defect or observation required to be checked, recorded, or repeated at intervals specified in the MEL or log...
- รายการที่ห้ามใช้งาน คืออะไร? An inoperative or missing item which, according to MEL or regulatory requirements, prevents the aircraft from being lega...
- รายการบันทึกในสมุดบันทึก คืออะไร? A formal record in the aircraft technical log documenting the status, action, or deferral of an MEL/CDL item for legal a...
- รายการอุปกรณ์ขั้นต่ำ คืออะไร? An official list of equipment required for safe operation of an aircraft, specifying items which may be inoperative unde...
- รายการอุปกรณ์ขั้นต่ำ คืออะไร? An approved document listing the minimum equipment required for safe operation of an aircraft, permitting specified inop...
- รายการอุปกรณ์ขั้นต่ำ ETOPS คืออะไร? The Minimum Equipment List applicable to extended-range (ETOPS) flights, specifying the minimum required equipment for o...
- รายการอุปกรณ์ขั้นต่ำของผู้ดำเนินการ คืออะไร? The MEL approved by the state of the operator, tailored to specific airline operations, listing minimum equipment requir...
- รายงาน คืออะไร? An instruction for the pilot to provide specific information, such as position, altitude, or status, either once or at s...
- รายงานการเบรก คืออะไร? Pilot‑reported Assessment Of Actual Aircraft Braking Performance On A Runway Surface.
- รายงานข้อบกพร่องของลูกเรือ คืออะไร? Written logbook entry by flight crew describing observed technical defect or malfunction requiring maintenance action.
- รายงานข้อบกพร่องที่เลื่อน คืออะไร? A formal record noting a defect which has been deferred under MEL/CDL procedures, including details of rectification pla...
- รายงานตำแหน่ง คืออะไร? A report made by a pilot to ATC providing the aircraft's current position, altitude, and other relevant information.
- รายงานตำแหน่งด้วยตนเอง คืออะไร? A position report provided by a flight crew via voice or datalink, specifying current aircraft location, when automatic ...
- รายงานตำแหน่งอัตโนมัติ คืออะไร? A position report transmitted automatically by onboard avionics via datalink (CPDLC or ADS-C) at predetermined waypoints...
- รายงานตำแหน่งเวย์พอยต์ คืออะไร? A mandatory ATC report specifying aircraft position, time, flight level, and estimates for the next waypoint, typically ...
- รายงานปัญหาการให้บริการ คืออะไร? Official report filed to aviation authority documenting significant aircraft/system in-service malfunction, defect, or r...
- รายงานสนามบินพิเศษ คืออะไร? An unscheduled aerodrome weather report issued when significant meteorological changes occur between routine METARs.
- รายงานสภาพรันเวย์ คืออะไร? Aerodrome-issued report of runway surface condition using RCAM and RWYCC.
- รายงานสภาพอากาศสนามบิน คืออะไร? Routine coded weather observation for a specific aerodrome at a specific time.
- รายงานเมื่อถึง คืออะไร? An instruction to notify ATC when a specified altitude or level has been attained.
- รายงานเมื่อผ่าน คืออะไร? An instruction for the pilot to notify ATC when passing through a specific altitude or level.
- รายงานเมื่อออกจากรันเวย์ คืออะไร? An instruction to inform ATC when the aircraft has completely left the runway.
- รายงานเมื่อเข้าช่วงสุดท้าย คืออะไร? An instruction for the pilot to inform ATC when the aircraft is on the final approach segment, aligned with the runway c...
- รายงานเมื่อเข้าที่ คืออะไร? An instruction for the pilot to inform ATC when the aircraft is established on a specified segment of the approach, typi...
- รีเวิร์สกำลังเบา คืออะไร? Minimum reverse-thrust setting used during rollout to aid deceleration while reducing noise, FOD risk, and brake wear.
- รูปแบบการถือ คืออะไร? A racetrack-shaped flight path flown to delay an aircraft's approach.
- รูปแบบค้างวง คืออะไร? A predetermined maneuver which keeps an aircraft within a specified airspace while awaiting further clearance, typically...
- ร้องเรียนลูกค้า คืออะไร? A formal expression of dissatisfaction made by a passenger regarding any aspect of airline service, safety, or comfort.
- ร้อย คืออะไร? The ICAO/FAA standard radiotelephony word for the figure '100' when transmitting altitudes, flight levels, and headings ...
- ร้านค้าบนเครื่องบิน คืออะไร? An onboard retail service offered to passengers, typically involving the sale of duty-free goods during flight.
ล
- ลดความเร็ว คืออะไร? A phrase used to instruct the pilot to decrease the aircraft's speed.
- ลดคันเร่ง คืออะไร? Callout or instruction for pilots to move all engine thrust levers to idle, normally at 20–10 ft AGL during Airbus landi...
- ลดระดับระหว่างเดินทาง คืออะไร? A gradual descent initiated by the pilot or ATC from cruising altitude, often to optimize fuel burn or prepare for arriv...
- ลดระดับลงไปที่ คืออะไร? An instruction from air traffic control directing an aircraft to decrease altitude to a specified level.
- ลดระดับและคงไว้ คืออะไร? An instruction to begin descent and level off at the specified altitude, maintaining it until further clearance is issue...
- ลดอัตราร่อน คืออะไร? Landing manoeuvre in which the pilot raises the nose to arrest the descent rate just before touchdown.
- ลดแรงขับ คืออะไร? A standard procedure to reduce engine thrust from take-off power to a lower, climb-appropriate setting at a specific alt...
- ลม คืออะไร? The current atmospheric conditions affecting aircraft movement.
- ลมกระโชก คืออะไร? A sudden, brief increase in wind speed, typically varying with rapid fluctuations.
- ลมกระโชกแรง คืออะไร? Sudden increase in wind speed of at least 15 knots, sustained for at least one minute.
- ลมขวาง คืออะไร? The flight path at right angles to the landing runway at the upwind end.
- ลมขวางสูงสุดที่สาธิตได้ คืออะไร? The highest crosswind component at which satisfactory control was demonstrated during aircraft certification flight test...
- ลมตาม คืออะไร? The flight path parallel to the landing runway in the opposite direction of landing.
- ลมเฉือน คืออะไร? A sudden change in wind speed and/or direction over a short distance, hazardous during takeoff and landing.
- ลมเฉือนระดับต่ำ คืออะไร? Wind shear occurring below 2 000 ft AGL, especially hazardous during takeoff and landing phases.
- ลานจอด คืออะไร? A defined area on an airport intended to accommodate aircraft for purposes of loading or unloading passengers or cargo, ...
- ลำดับการสตาร์ท APU อัตโนมัติ คืออะไร? A programmed series of actions by which the auxiliary power unit starts automatically and safely without crew interventi...
- ลิงก์ควบคุม-นักบิน คืออะไร? A data communication system (CPDLC) used for direct exchange of messages between air traffic controllers and pilots, esp...
- ลิมา คืออะไร? The letter 'L' as spoken in the ICAO phonetic alphabet, used in ATC communications for taxiway, holding point, or aircra...
- ลิ่มล้อ คืออะไร? Wedges placed in front of and behind aircraft wheels to prevent movement when parked.
- ลิ้นชักเครื่องดื่ม คืออะไร? A dedicated sliding compartment in the aircraft galley for storing drinks, ice, and related service items, accessible to...
- ลูกเรือ deadhead หมุนเวียน คืออะไร? A crew member assigned to reposition as a passenger (not working the flight), who may move between cabins or flights as ...
- ลูกเรือสำรอง คืออะไร? Crew members held in reserve at the airport, ready to replace or supplement operating crew as required by airline or reg...
- ล็อคเอนเบาะ คืออะไร? Mechanical latch preventing a passenger seat from reclining, used during take-off, landing or when inoperative.
- ล่องเรือ คืออะไร? The phase of flight where the aircraft maintains a steady altitude and speed.
ว
- วงจรการบิน คืออะไร? A standard rectangular traffic pattern around the airfield used for sequencing aircraft for landing or training operatio...
- วงจรตรวจจับไฟไหม้ คืออะไร? A continuous sensing circuit that detects overheat or fire in aircraft engines, APU, or cargo bays.
- วงจรเตาอบ คืออะไร? The dedicated electrical circuit that supplies power to ovens in the aircraft galley. Its status is monitored for operat...
- วงจรไฮดรอลิกควบคุมการบิน คืออะไร? Hydraulic circuit dedicated to supplying pressure to flight control surfaces such as ailerons, elevators, and rudder.
- วงแหวนระยะทาง คืออะไร? Circular overlays on a navigation display or chart, spaced at regular intervals from a reference point or airport, used ...
- วงโคจร คืออะไร? A 360-degree turn in the air to delay or maintain position.
- วัน คืออะไร? The digit '1' as spoken in the ICAO radiotelephony alphabet, pronounced as 'One' for clarity in all numerical transmissi...
- วาล์วกันน้ำแข็งขัดข้อง คืออะไร? Malfunction of wing or engine anti-ice valve preventing hot-air flow, compromising ice protection and requiring flight p...
- วาล์วชุดปรับอากาศ คืออะไร? A valve that regulates the flow of bleed air into the air conditioning pack.
- วาล์วนิรภัย คืออะไร? A valve designed to automatically relieve excess pressure or vacuum to protect the aircraft structure.
- วาล์วปล่อยอากาศ คืออะไร? A valve that regulates the discharge of air from the pressurized cabin to maintain desired cabin pressure.
- วาล์วระบายปรับได้ คืออะไร? Adjustable engine valves that regulate bleed air extraction to maintain compressor stability and prevent stall.
- วิกเตอร์ คืออะไร? The letter 'V' as spoken in the ICAO phonetic alphabet, used in ATC phraseology to indicate taxiways, holding points, or...
- วิถีสี่มิติ คืออะไร? A predicted or managed aircraft flight path defined by latitude, longitude, altitude, and time—core to Trajectory-Based ...
- วิถีสี่มิติเริ่มต้น คืออะไร? The first shared, predicted trajectory of an aircraft, including latitude, longitude, altitude, and time, used in Trajec...
- วิทยุ VHF 1 ไม่ทำงาน คืออะไร? Primary VHF radio channel 1 is not functional, requiring use of alternate radio or backup for ATC communications.
- วิทยุคลื่นความถี่สูง คืออะไร? Radio system operating in the HF band (3–30 MHz), enabling long-distance voice communication between aircraft and ATC.
- วิทยุคลื่นความถี่สูงมาก คืออะไร? Radio system in the VHF band (118–137 MHz) used for primary ATC voice communication within line-of-sight range.
- วิทยุแฟโรแบบไร้ทิศทาง คืออะไร? Low-frequency radio beacon transmitting a non-directional signal that pilots track with an ADF receiver.
- วิธีการออกจากสนามบินด้วยเครื่องวัดมาตรฐาน คืออะไร? A published IFR departure procedure providing specific routing, altitude, and navigational guidance for departing aircra...
- วิธีเข้าท่าอากาศยานเริ่มต้น คืออะไร? The segment of an instrument approach procedure between the initial approach fix and the intermediate or final approach ...
- วิ่งขึ้นรันเวย์ คืออะไร? The phase of flight beginning when an aircraft starts its ground run on the runway after take-off clearance, acceleratin...
ศ
- ศูนย์ควบคุมซ่อมบำรุง คืออะไร? Centralized department overseeing aircraft technical status, defect clearance, and authorizing maintenance actions and M...
- ศูนย์ประสานงานกู้ภัย คืออะไร? A designated center responsible for organizing and coordinating search and rescue operations in a specified area, as def...
ส
- สกัดเส้นทาง คืออะไร? A maneuver where an aircraft joins a specified course, radial, localizer, track, or route as instructed by ATC, commonly...
- สควิบระเบิดประจุ คืออะไร? A small pyrotechnic device used to rapidly release fire-extinguishing agent by rupturing a fire bottle seal.
- สตาร์ทเครื่องยนต์ คืออะไร? The action of starting aircraft engines, typically following ATC clearance. Communicated between flight crew and ground ...
- สตาร์ทเครื่องยนต์ขณะบิน คืออะไร? The procedure of starting an engine during flight, often due to engine flameout or following maintenance.
- สถานะการตรวจสอบเครื่องบินแบบศูนย์กลางอิเล็กทรอนิกส์ คืออะไร? A system status or advisory displayed on the Electronic Centralised Aircraft Monitoring (ECAM) system, indicating real-t...
- สถานะประตู คืออะไร? The operational state of aircraft doors, including whether they are armed, disarmed, open, closed, locked, or unlocked, ...
- สถานะประตู คืออะไร? The current operational state of all aircraft doors—open, closed, armed, disarmed—communicated between cabin crew, fligh...
- สถานะระบบลงจอด คืออะไร? Cockpit annunciation indicating availability and health of localizer, glide-slope and autoland monitoring channels.
- สถานะเชื้อเพลิงต่ำ คืออะไร? A condition where the fuel remaining is less than planned final reserve but not yet an emergency.
- สถานะเชื้อเพลิงวิกฤติ คืออะไร? A situation where an aircraft's fuel supply has reached a level where it can only proceed to the intended destination an...
- สถานี VOR และ TACAN ร่วมตำแหน่ง คืออะไร? A ground-based radio navigation aid where a VHF Omnidirectional Range (VOR) and a Tactical Air Navigation (TACAN) facili...
- สถานีภาคพื้นดิน GBAS คืออะไร? A ground-based transmitter providing precision approach and landing guidance by augmenting GNSS signals for aircraft at ...
- สนามบินสำรองบนเกาะ คืออะไร? An aerodrome located on an island and designated as an alternate for oceanic or remote area operations.
- สนามบินสำรองมอนเตวีดีโอ คืออะไร? Carrasco International (SUMU/Montevideo), designated as the alternate aerodrome for flights operating to/from South Atla...
- สนามบินสำรองสำหรับลงจอด คืออะไร? An aerodrome specified in the flight plan to which a flight may proceed when a landing at the intended destination becom...
- สนามบินเบี่ยงเบนสำรอง คืออะไร? An airport selected in the flight plan to which an aircraft may proceed when landing at the destination becomes inadvisa...
- สปอยเลอร์ คืออะไร? Movable surfaces on the wings deployed to reduce lift, increase drag, and assist in decelerating the aircraft after touc...
- สปอยเลอร์ถูกปิด คืออะไร? A system status where one or more spoiler panels are intentionally or automatically rendered inoperative for the flight.
- สปีดเบรก คืออะไร? A flight control surface deployed by pilots to increase drag and reduce airspeed or descent rate, especially during desc...
- สมรรถนะ localizer พร้อมแนะแนวแนวดิ่ง คืออะไร? An instrument approach procedure (APV) that provides both lateral and vertical guidance using satellite-based augmentati...
- สมรรถนะการนำทางที่กำหนด คืออะไร? A set of precision standards for aircraft navigation accuracy, integrity, and reliability within defined airspace or pro...
- สมรรถนะการสื่อสารที่ต้องการ 240 คืออะไร? A globally standardized measure for communications capability, latency, and integrity in airspace—‘240’ indicates messag...
- สมุดบันทึกห้องโดยสาร คืออะไร? The official record kept on board for documenting all technical, operational, or passenger-related events and discrepanc...
- สลักโต๊ะถาด คืออะไร? Mechanical catch that locks the passenger tray table in its stowed or deployed position.
- สวิตช์ดำเนินการเลื่อน คืออะไร? Cockpit switch or placard indicating an MEL-approved deferred maintenance item that must not be activated in flight.
- สอง คืออะไร? The ICAO/FAA radiotelephony spelling for the numeral '2'. Used to communicate numbers, headings, altitudes, flight level...
- สะพานเทียบเครื่องบิน คืออะไร? An enclosed, movable connector that extends from the airport terminal gate to an aircraft door for passenger boarding an...
- สัญญาการเฝ้าระวังขึ้นอยู่กับ คืออะไร? A prearranged automatic reporting agreement (ADS-C) between ATC and aircraft for position, intent, and status data in re...
- สัญญาการเฝ้าระวังโดยอัตโนมัติ คืออะไร? A formal agreement, electronically established between an aircraft and ATC ground station, specifying when position, int...
- สัญญาณควันห้องน้ำ คืออะไร? Detector-triggered alert indicating presence of smoke or vapour in aircraft lavatory.
- สัญญาณรบกวนระบบนำทางผ่านดาวเทียมทั่วโลก คืออะไร? Any deliberate or accidental disruption of GNSS signals affecting navigation and surveillance for aircraft, including ja...
- สัญญาณเข็มขัดนิรภัย คืออะไร? An illuminated sign in the aircraft cabin that instructs passengers to fasten their seatbelts.
- สัญญาณเตือนสตอล คืออะไร? An alert that warns the pilot of an impending aerodynamic stall, usually through audible or tactile signals like a horn ...
- สัตว์ที่ไม่ใช่เพื่อการบริการ คืออะไร? An animal on board not trained to assist a person with a disability, such as a pet, requiring specific handling.
- สัตว์เลี้ยงในห้องโดยสาร คืออะไร? A pet permitted to travel in the aircraft cabin with the passenger, subject to airline policies and operational restrict...
- สาธิตความปลอดภัย คืออะไร? A mandatory demonstration by the cabin crew, conducted prior to takeoff, showing passengers the use of safety equipment ...
- สาม คืออะไร? The ICAO/FAA radiotelephony spelling for the numeral '3'. Used to clearly transmit numbers, altitudes, headings, runways...
- สายดิน คืออะไร? Flexible conductor that equalises electrical potential between aircraft and refueling equipment to prevent static discha...
- สายรัด คืออะไร? A system of webbing straps used to secure a flight crew member, typically including shoulder and lap belts, to their sea...
- สายรัดนิรภัย คืออะไร? Approved plastic or textile ties used by the crew to restrain passengers or secure items for safety or security purposes...
- สายเชื่อมสถิต คืออะไร? Earthing connection between aircraft and fuelling equipment used to equalise electrical potential and prevent electrosta...
- สารเติม Prist คืออะไร? A proprietary fuel system icing inhibitor (FSII) additive, often used in jet fuel to prevent the formation of ice crysta...
- สิทธิ์ที่นั่งเสริม คืออะไร? Permission granted by the operator or authority for a non-operating crew member to occupy a jumpseat in the cockpit or c...
- สีย้อมทะเลสำหรับส่งสัญญาณ คืออะไร? Bright fluorescent dye packet released into water to create high-contrast slick, aiding aerial visual location of surviv...
- สี่ คืออะไร? The ICAO/FAA radiotelephony spelling for the numeral '4'. Used to clearly communicate headings, altitudes, frequencies, ...
- สุดท้าย คืออะไร? The last leg of the approach path before landing.
- สุดท้ายสั้น คืออะไร? The segment of the final approach path closest to the runway.
- สแลต คืออะไร? Movable aerodynamic surfaces located on the leading edge of the wing, extended to increase lift at low speeds during tak...
- สไลด์ปลดเตรียมพร้อม คืออะไร? A state in which an aircraft's emergency evacuation slide is mechanically disengaged so it will not deploy if the door i...
- สไลด์ปิดการใช้งาน คืออะไร? Indicates that the emergency evacuation slides are disengaged from the doors and will not deploy if the door is opened.
- สไลด์สองเลน คืออะไร? Evacuation slide designed with two parallel lanes to expedite passenger egress on wide-body aircraft exits.
- สไลด์อพยพใช้งานไม่ได้ คืออะไร? Inflatable escape slide at an aircraft door unserviceable, precluding passenger carriage until rectified or deferred per...
- สไลด์เตรียมพร้อม คืออะไร? A condition in which an aircraft's emergency evacuation slide is mechanically engaged to deploy automatically upon door ...
- สไลด์เปิดใช้งาน คืออะไร? Confirms that the emergency evacuation slides are engaged and will deploy automatically if the door is opened.
- ส่งสัญญาณระบุตัวตน คืออะไร? An ATC instruction to activate the IDENT feature on the aircraft's transponder, which causes the radar return to flash, ...
- ส่วนต่างอุณหภูมิน้ำมันเครื่อง คืออะไร? The difference between actual engine oil temperature and the maximum safe operating limit, ensuring safe operation and i...
- ส่วนประกอบลมต้าน คืออะไร? The component of the wind along the runway axis directed opposite to aircraft’s travel, used for performance calculation...
ห
- หก คืออะไร? The ICAO/FAA radiotelephony spelling for the numeral '6'. Used for unambiguous communication of headings, altitudes, fre...
- หน่วยกำลังเสริม คืออะไร? A self-contained turbine engine providing electrical and pneumatic power to the aircraft while on the ground or as backu...
- หน่วยควบคุมกำลังลิฟต์ คืออะไร? A hydraulic actuator that converts hydraulic pressure into elevator movement, enabling pitch control of the aircraft.
- หน่วยควบคุมเครื่องกำเนิดไฟฟ้า คืออะไร? Electronic module that manages and protects an aircraft generator, monitoring voltage, current, and system faults.
- หน่วยจ่ายไฟภาคพื้นดิน คืออะไร? A mobile or fixed unit that supplies electrical power to an aircraft on the ground when the engines or APU are not runni...
- หน่วยถ่ายโอนกำลัง คืออะไร? A hydraulic unit that enables power transfer between two separate hydraulic systems without mixing their fluids.
- หน่วยสตาร์ทด้วยลม คืออะไร? A device used to start an aircraft's engines by supplying high-pressure air.
- หน่วยอ้างอิงแรงเฉื่อย คืออะไร? An aircraft system providing position and attitude data by processing gyroscopic and accelerometer inputs.
- หน่วยอ้างอิงแรงเฉื่อยและข้อมูลอากาศ คืออะไร? An advanced aircraft system combining air data sensors and inertial reference to provide navigation and performance data...
- หน้ากากสำรอง คืออะไร? Additional oxygen masks stored onboard to supplement the fixed oxygen system for crew or passenger use.
- หน้ากากออกซิเจนหล่นอัตโนมัติ คืออะไร? Automatic deployment of oxygen masks to passengers and crew in the event of a sudden loss of cabin pressure.
- หน้าจอนำทาง คืออะไร? Electronic display showing route, waypoints, navigation aids, weather, and traffic information.
- หน้าจอมาตรวัดเครื่องยนต์ คืออะไร? The cockpit display panel showing all vital engine parameters, including N1/N2, temperature, oil pressure, fuel flow, an...
- หน้าจอสรุปสถานะระบบ คืออะไร? A cockpit display providing a schematic overview of aircraft systems’ status, such as hydraulics, electrics, fuel, and a...
- หน้าจอแสดงผลเที่ยวบินหลัก คืออะไร? The main instrument display showing attitude, speed, altitude, heading, and flight director information.
- หมวดหมู่ II ที่ต้องได้รับอนุญาตพิเศษ คืออะไร? A precision approach and landing operation using Category II minima that requires special authorisation by the state of ...
- หมวดหมู่ III ที่ต้องได้รับอนุญาตพิเศษ คืออะไร? A precision instrument approach and landing operation with the lowest decision heights and runway visual range (RVR), re...
- หมายเลขควบคุม คืออะไร? A unique identifier assigned to a deferred defect, MEL/CDL item, or maintenance entry for tracking and compliance.
- หยดใหญ่เยือกแข็ง คืออะไร? Liquid droplets below freezing point that can remain liquid until striking an object.
- หยุดก่อนถึง คืออะไร? An instruction to stop before reaching a specified point, usually a runway or intersection, and not proceed until furthe...
- หยุดพักค้างคืน คืออะไร? A scheduled break in a flight crew's duty period, typically involving an overnight stay at a destination before resuming...
- หลังเวย์พอยท์ คืออะไร? A routing or procedural instruction indicating action to be taken immediately after passing a specified navigation fix.
- หัวฉีดร้อน คืออะไร? A component of ground de-icing equipment that delivers heated anti-icing or de-icing fluid under pressure for effective ...
- หัวหน้าลานจอด คืออะไร? A supervisory ground crew member responsible for coordinating ramp operations and leading a team during aircraft turnaro...
- หัวเครื่อง คืออะไร? The direction in which the aircraft’s nose is pointed, expressed in degrees from magnetic north.
- หัวเติมเชื้อเพลิง คืออะไร? An underground fueling system point on the apron where aircraft can be refueled directly through a hydrant instead of fu...
- ห้องนักบินปลอดสิ่งรบกวน คืออะไร? A mandatory operational environment during critical phases of flight—such as taxi, takeoff, landing, and below 10,000 fe...
- ห้องน้ำใช้งานได้ คืออะไร? Confirmation that the aircraft's lavatory system is fully operational and available for use during flight.
- ห้องเก็บสัมภาระแบบกระสอบ คืออะไร? Small aft or forward lower-deck compartment used for loose bags, live animals, or outsized items not loaded in container...
- ห้องโดยสารปลอดภัย คืออะไร? A procedural phrase indicating that all passengers are seated, seatbelts fastened, and the cabin is safe for taxi, takeo...
- ห้องโดยสารปลอดภัย คืออะไร? Formal statement by cabin crew that all safety checks are completed, all items stowed, doors armed, and the cabin is rea...
- ห้องโดยสารพร้อม คืออะไร? A standardized phrase indicating that the cabin has been fully prepared for takeoff, landing, or other specified phase o...
- ห้ามสูบบุหรี่ คืออะไร? A mandatory cabin safety instruction indicating that smoking is prohibited on board the aircraft.
- ห้ามใช้แรงดันย้อนกลับถอยหลัง คืออะไร? A restriction prohibiting aircraft from using engine thrust in reverse to move backward from the gate or stand.
อ
- องค์ประกอบลมขวาง คืออะไร? The part of the wind velocity that is perpendicular to the runway or the aircraft's track, affecting lateral control dur...
- องค์ประกอบลมขวาง คืออะไร? Wind Component Perpendicular To The Runway Centerline, Affecting Aircraft Lateral Control During Take‑Off And Landing.
- องค์ประกอบลมตาม คืออะไร? Wind Blowing In The Same Direction As Aircraft Movement, Reducing Lift And Increasing Required Take‑Off Or Landing Dista...
- องค์ประกอบลมต้าน คืออะไร? Wind Blowing Opposite To Aircraft Movement, Increasing Lift And Reducing Required Take‑Off Or Landing Distance.
- องค์ประกอบลมท้าย คืออะไร? The portion of the wind velocity blowing in the same direction as the aircraft's movement or runway orientation, reducin...
- องค์ประกอบลมปะทะ คืออะไร? The part of the wind velocity that blows directly against the direction of travel of the aircraft, improving takeoff and...
- อนุญาตเที่ยวบินเฟอร์รี่ คืออะไร? Authority granted to reposition an aircraft without revenue passengers, often under MEL limitations, to maintenance or d...
- อนุญาตให้ดันถอยและสตาร์ทเครื่องยนต์ คืออะไร? ATC clearance authorizing an aircraft to begin pushback from the gate and start engines.
- อนุญาตให้สตาร์ทเครื่องยนต์ คืออะไร? ATC clearance authorizing the aircraft to start its engines, typically when pushback is not required.
- อนุญาตให้เปลี่ยนความถี่ คืออะไร? ATC clearance for the pilot to leave the current frequency, typically when no further communication is required on that ...
- อนุมัติการถอยหลัง คืออะไร? An air traffic control authorization allowing an aircraft to begin pushback from the gate or stand, typically in coordin...
- อนุมัติการเว้นระยะห่างแนวดิ่งขั้นต่ำแบบลดลง คืออะไร? An official authorisation for an aircraft and operator to use Reduced Vertical Separation Minimum (RVSM) airspace, allow...
- อพยพผู้โดยสารในห้องโดยสาร คืออะไร? An emergency procedure where passengers and crew exit the aircraft rapidly using all available exits, typically initiate...
- ออกจาก คืออะไร? Used by pilots to report they are vacating a specific altitude, either climbing or descending from it.
- ออกจากทางอากาศ คืออะไร? An instruction to exit a designated airway.
- ออกจากรันเวย์ คืออะไร? An instruction to exit the runway at the nearest suitable exit.
- ออกซิเจนแบบพกพา คืออะไร? A movable oxygen supply unit provided on board aircraft for use by crew or passengers in case of medical need or cabin d...
- ออกนอกทางวิ่ง คืออะไร? An incident where an aircraft veers off or overruns the runway surface during take-off or landing.
- ออกเดินทางผ่าน คืออะไร? An ATC instruction directing the pilot to follow a specified Standard Instrument Departure (SID) or route after takeoff.
- ออฟเซ็ต คืออะไร? A lateral deviation from a published route, airway, or track, authorized by ATC to avoid weather, traffic, or other haza...
- ออฟเซ็ตขนาน คืออะไร? A specific type of offset in which the aircraft flies a route parallel to the original track, usually by a set number of...
- ออสการ์ คืออะไร? The letter 'O' as spoken in the ICAO phonetic alphabet, used in ATC communication for the identification of taxiways, ho...
- อัตราลดอุณหภูมิชั้นบรรยากาศมาตรฐาน คืออะไร? The rate at which temperature decreases with altitude under standard atmospheric conditions, 2 °C per 1000 ft or 6.5 °C ...
- อัตราส่วนผสม คืออะไร? The specified proportion of de-icing or anti-icing fluid mixed with water to achieve optimal performance under prevailin...
- อัตราส่วนแรงดันเครื่องยนต์ คืออะไร? Ratio of total pressure at the engine exhaust to that at the engine inlet, used as a primary engine thrust indicator.
- อัตราไต่ขึ้นบวก คืออะไร? An indication, after takeoff, that the aircraft is climbing and the rate of climb is greater than zero as shown on the v...
- อันตรายจากการดูดอากาศ คืออะไร? The danger posed by the suction force of a running jet engine's intake, which can pull in objects or personnel nearby.
- อัลตร้าระยะไกล คืออะไร? A non-stop flight covering an exceptionally long distance, typically over 16 hours or more than 7,000 nautical miles, re...
- อัลฟ่า คืออะไร? The letter 'A' as spoken in the ICAO phonetic alphabet to avoid confusion in radio communications.
- อากาศบลีด คืออะไร? High-pressure air extracted from an aircraft engine's compressor stage and used for environmental control, pressurizatio...
- อากาศปรับสภาพล่วงหน้า คืออะไร? Air that has been heated or cooled and dehumidified before being supplied to an aircraft on the ground.
- อากาศปรับแต่ง คืออะไร? A system that adds small amounts of hot bleed air to the mixed supply to fine-tune cabin temperature zones.
- อากาศปั่นป่วนอย่างรุนแรง คืออะไร? Turbulence causing large, abrupt changes in altitude and/or attitude, usually resulting in momentary loss of control and...
- อาร์ค คืออะไร? A segment of a circle at a fixed distance from a navigation aid, usually flown as part of a procedure turn, approach, or...
- อาร์ค DME คืออะไร? A curved flight path at a constant distance from a DME station, commonly used in instrument approach procedures to trans...
- อาหารพิเศษ คืออะไร? A meal specially requested to meet specific dietary, religious, or medical requirements for individual passengers, to be...
- อินเดีย คืออะไร? The letter 'I' as spoken in the ICAO phonetic alphabet, used in ATC communications for identifying taxiways, holding poi...
- อินเดีย คืออะไร? The letter 'I' as spoken in the ICAO phonetic alphabet, used in ATC for identifying taxiways, holding points, and aircra...
- อินเตอร์โฟนใช้การไม่ได้ คืออะไร? Internal crew communication system not functioning, affecting cockpit-cabin coordination and triggering MEL action.
- อิเล็กทรอนิกส์ควบคุมแอคชูเอเตอร์ คืออะไร? Boeing system managing flight control actuator signals for surface movement, including redundancy and fault isolation.
- อีเทอร์เน็ตสวิตช์ฟูลดูเพล็กซ์สำหรับอวิโอนิกส์ คืออะไร? A deterministic, high-speed, full-duplex switched Ethernet network designed specifically for critical avionics systems, ...
- อุณหภูมิ flex สมมติ คืออะไร? Artificially higher temperature entered in FMS to calculate reduced-thrust take-off setting (flex) within performance li...
- อุณหภูมิ RAT คืออะไร? Temperatures measured by the Ram Air Temperature (RAT) probe, used for performance calculations and fluid blending ratio...
- อุณหภูมิน้ำมันเชื้อเพลิง คืออะไร? The measured temperature of aviation fuel within tanks, lines, or engines. Critical for preventing fuel freezing at alti...
- อุณหภูมิอากาศภายนอก คืออะไร? The temperature of the air outside the aircraft, used in performance and anti-ice calculations.
- อุณหภูมิไอเสีย คืออะไร? The temperature of gases emitted by the engine exhaust, critical for monitoring engine health and performance.
- อุปกรณ์ขอบท้ายปีก คืออะไร? A movable aerodynamic surface located on the trailing edge of an aircraft wing, such as a flap, extended to increase lif...
- อุปกรณ์ขอบนำปีก คืออะไร? A movable aerodynamic surface, such as a slat or Krueger flap, installed on the wing’s leading edge and extended to incr...
- อุปกรณ์ขั้นต่ำ คืออะไร? The essential items that must be serviceable for an aircraft to be dispatched under the MEL; if not available, flight is...
- อุปกรณ์ช่วยหายใจป้องกัน คืออะไร? A certified, self-contained smoke hood that provides crew with filtered air for a limited time in the presence of smoke ...
- อุปกรณ์บรรทุกสินค้าแบบรวมหน่วย คืออะไร? Unit Load Device — a pallet or container used to load freight, mail, and baggage into aircraft cargo holds, standardized...
- อุปกรณ์ป้องกันความหนาว คืออะไร? Insulated suit or bag carried in life-rafts to reduce hypothermia risk for survivors awaiting rescue in cold seas.
- อุปกรณ์ยึดเด็ก คืออะไร? FAA/ICAO-approved seat or harness securing children under two for taxi, take-off, turbulence and landing.
- อุปกรณ์รัดลูกเรือ คืออะไร? Any safety device, including harness or lap belt, designed to secure flight or cabin crew members in their seats during ...
- อุปกรณ์วัดระยะทาง คืออะไร? An aircraft navigation system providing slant-range distance to a ground station, often paired with VOR or ILS.
- อุปกรณ์วัดระยะทาง คืออะไร? Airborne interrogator and ground transponder pair providing slant-range distance to the station in nautical miles.
- อุปกรณ์หายใจป้องกันหาย คืออะไร? Required PBE smoke-hood absent from crew station or galley, violating safety regulations until replaced.
- อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์แบบพกพา คืออะไร? Any small battery-powered electronic item used by passengers, which may interfere with aircraft systems if not managed p...
- อุปกรณ์และเฟอร์นิเจอร์ที่ไม่จำเป็น คืออะไร? Equipment or furnishings that are not essential for the airworthiness or safety of the flight and may be deferred.
- อุปกรณ์และเฟอร์นิเจอร์ที่ไม่จำเป็น คืออะไร? Equipment and furnishings that are not required for safe operation or regulatory compliance and may be inoperative witho...
- อ่านกลับ คืออะไร? A procedure where the receiving station repeats a received message or its pertinent parts to confirm accurate reception.
- อ่านกลับถูกต้อง คืออะไร? A phrase used by ATC to confirm that the pilot's readback of instructions is accurate.
เ
- เกียร์ลงจอดลงแล้ว คืออะไร? The position and status indicating the aircraft’s landing gear is fully extended and locked for touchdown and ground ope...
- เก็บล้อขึ้น คืออะไร? A cockpit command for retracting the landing gear, given after a positive rate of climb is established post-takeoff.
- เขตห้ามฉีดพ่น คืออะไร? A designated aircraft area that must not be sprayed with de-icing or anti-icing fluid due to the presence of sensitive e...
- เข็มขัดทารก คืออะไร? Supplementary loop belt that attaches an infant to an adult’s seat belt during taxi, take-off, landing and turbulence.
- เข็มขัดนิรภัย คืออะไร? Primary restraint harness securing an aircraft occupant during all phases of flight and turbulence.
- เข็มขัดนิรภัยทารก คืออะไร? Supplementary loop belt attached to adult lap belt to secure an infant on a guardian’s lap during flight.
- เข้าร่วม คืออะไร? Instruction to intercept and follow a specified route, airway, arrival procedure, or traffic pattern.
- เข้าร่วมขั้นสุดท้าย คืออะไร? An instruction to align the aircraft with the final approach path for landing.
- เข้าร่วมขาฐาน คืออะไร? Instruction to enter the circuit on the base leg, a perpendicular segment to final approach before landing.
- เข้าร่วมขาลม คืออะไร? An instruction to enter the traffic circuit on the downwind leg, parallel to and opposite direction of landing runway.
- เข้าร่วมทางอากาศ คืออะไร? An instruction to enter and follow a designated airway.
- เข้าสู่การรอ คืออะไร? The initial maneuver by which an aircraft enters a holding pattern as prescribed, using one of the approved entry proced...
- เข้าสู่ขนาน คืออะไร? A method of entering a holding pattern where the aircraft initially flies outbound parallel to the holding course, then ...
- เข้าสู่ตรง คืออะไร? A holding entry method where the aircraft flies directly onto the inbound leg of the holding pattern upon crossing the f...
- เข้าแถวและรอ คืออะไร? An air traffic control instruction for an aircraft to taxi onto the runway and hold in position, awaiting takeoff cleara...
- เข้าแนววิ่งขึ้น คืออะไร? An ATC instruction for an aircraft to enter the runway and position itself for take-off, without commencing the take-off...
- เครือข่ายข้อมูลเครื่องบิน ARINC 664 คืออะไร? ARINC 664, also known as AFDX, is a deterministic Ethernet network protocol for reliable, high-speed data communications...
- เครือข่ายอีเทอร์เน็ตของอวิโอนิกส์ คืออะไร? A high-speed, deterministic digital data network based on Ethernet technology, used to interconnect avionics systems on ...
- เครือข่ายไร้สายบนห้องนักบิน คืออะไร? A secure Wi-Fi network within the cockpit for connecting Electronic Flight Bags, avionics, or crew devices, isolated fro...
- เครื่องกระตุกหัวใจอัตโนมัติ คืออะไร? A portable device that analyzes cardiac rhythm and delivers electrical shocks to restore normal heart rhythm during card...
- เครื่องกระตุกหัวใจไฟฟ้าอัตโนมัติ คืออะไร? A portable device used to deliver an electric shock to restore normal heart rhythm during sudden cardiac arrest on board...
- เครื่องกำเนิดเสริมใช้การไม่ได้ คืออะไร? Aircraft auxiliary power unit (APU) generator not providing electrical power, requiring external source for ground opera...
- เครื่องกำเนิดไฟฟ้าขับเคลื่อนแบบรวม คืออะไร? A generator that converts variable engine speed to constant frequency AC power for aircraft electrical systems.
- เครื่องชงกาแฟ คืออะไร? A dedicated appliance installed in the aircraft galley to brew hot coffee for passengers and crew. Its operation is subj...
- เครื่องดื่มร้อน คืออะไร? Beverages such as tea, coffee, or hot water, served by cabin crew. Handling and service must comply with safety procedur...
- เครื่องตรวจจับควัน คืออะไร? An electronic device installed in aircraft compartments, especially lavatories and cargo, to detect smoke and trigger an...
- เครื่องตรวจจับเศษโลหะ คืออะไร? A sensor in an engine or gearbox that detects metallic particles, indicating wear or damage to internal components.
- เครื่องตอบกลับล้มเหลว คืออะไร? The aircraft’s transponder is not transmitting, impacting radar identification and requiring ATC notification and altern...
- เครื่องบันทึกการเข้าถึงด่วน คืออะไร? An on-board device that rapidly records selected flight parameters for operational monitoring and safety analysis, with ...
- เครื่องปรับอากาศไม่ทำงาน คืออะไร? Indicates a failure of an air-conditioning pack, possibly affecting cabin pressurization and requiring MEL compliance be...
- เครื่องผลิตออกซิเจนแบบเคมี คืออะไร? A device that produces oxygen through a chemical reaction, typically used to supply emergency oxygen to passengers via d...
- เครื่องมือ คืออะไร? A term used to describe operations conducted with reference to instruments.
- เครื่องมือกำหนดระยะห่างจราจรทางอากาศ คืออะไร? A controller support system that calculates optimal spacing between arriving and departing aircraft to maximize runway e...
- เครื่องมือปลดแบบมือ คืออะไร? Hand-held lever used to mechanically disengage an escape slide or raft from the aircraft door during evacuation or maint...
- เครื่องยกโหลดสูง คืออะไร? A high-lift ground support equipment used to load and unload Unit Load Devices (ULDs) or pallets into aircraft cargo hol...
- เครื่องยนต์ขัดข้อง คืออะไร? A condition where one or more aircraft engines cease to provide thrust, requiring immediate emergency procedures.
- เครื่องยนต์ทั้งสองขัดข้อง คืออะไร? A critical emergency in which both engines of an aircraft stop producing thrust due to flameout, often requiring immedia...
- เครื่องยนต์ล้มเหลวทั้งสอง คืออะไร? A critical emergency situation where both engines of a multi-engine aircraft cease functioning in flight.
- เครื่องยนต์หลุดออก คืออะไร? A catastrophic in-flight event where the engine detaches from the aircraft structure, requiring immediate emergency hand...
- เครื่องย้อนแรงขับไม่ทำงาน คืออะไร? The thrust reverser mechanism cannot be deployed, requiring alternative braking methods and possibly affecting landing p...
- เครื่องส่งสัญญาณ VHF แบบรอบทิศ คืออะไร? Ground-based VHF radio beacon providing 360-degree azimuth guidance to aircraft.
- เครื่องส่งสัญญาณบอกตำแหน่งฉุกเฉิน คืออะไร? A radio beacon automatically activated to transmit a distress signal, assisting search and rescue in locating an aircraf...
- เครื่องส่งสัญญาณบอกตำแหน่งฉุกเฉิน (ELT) คืออะไร? A radio beacon that transmits a distress signal to aid search and rescue teams in locating an aircraft in distress or af...
- เครื่องส่งสัญญาณเอาตัวรอด คืออะไร? A portable transmitter emitting distress signals to assist search and rescue teams in locating survivors after a forced ...
- เครื่องหมายระบุตำแหน่งฉุกเฉิน คืออะไร? A portable beacon transmitting a distress signal for search and rescue, sometimes used interchangeably with ELT in aviat...
- เครื่องหมายวิทยุไร้ทิศทาง คืออะไร? A ground-based radio transmitter used for navigation, providing direction by reference only.
- เครื่องอัดขยะ คืออะไร? A mechanical device installed in the aircraft galley designed to compress and contain cabin waste for efficient storage ...
- เครื่องโหลดตู้คอนเทนเนอร์ คืออะไร? A type of ground service equipment used to lift and load cargo containers or Unit Load Devices (ULDs) into the aircraft'...
- เครื่องโหลดสัมภาระแบบสายพาน คืออะไร? A motorized vehicle equipped with a conveyor belt for loading and unloading baggage or cargo into aircraft holds.
- เจ็ตสตรีม คืออะไร? A narrow, fast-flowing air current in the upper atmosphere, typically between 20 000 and 50 000 ft, affecting cruise per...
- เจ้าหน้าที่นำเครื่องบิน คืออะไร? A person responsible for providing visual signals to guide aircraft during parking, pushback, or maneuvering on the apro...
- เจ้าหน้าที่พื้นที่รันเวย์ คืออะไร? A ground operations staff member responsible for guiding aircraft to and from gates, loading and unloading baggage, and ...
- เชือกชีวิต คืออะไร? Webbing strap secured to over-wing exits, providing hand-hold for passengers evacuating onto wing during ditching.
- เชือกหนีภัย คืออะไร? Heavy-duty rope stowed above cockpit side windows, used for crew self-evacuation when slides unusable.
- เชือกโยน คืออะไร? Light rope fitted with weighted end carried in life-rafts to establish first connection with rescue vessel.
- เชื่อมต่อจีพียูแล้ว คืออะไร? Confirmation that the Ground Power Unit is attached and supplying external electrical power to the aircraft while on the...
- เชื่อมต่อเอเอสยูแล้ว คืออะไร? Confirmation that the Air Start Unit is attached and supplying pneumatic power for engine start procedures on the ground...
- เชื้อเพลิงขั้นต่ำ คืออะไร? A declaration by a pilot indicating that the aircraft has enough fuel to reach the destination but no extra fuel for del...
- เชื้อเพลิงขั้นต่ำ คืออะไร? A state where an aircraft’s fuel supply has reached minimum landing level; any additional delay may lead to emergency.
- เชื้อเพลิงบล็อก คืออะไร? The total quantity of fuel loaded on board the aircraft before engine start, including fuel for taxi, flight, alternate,...
- เชื้อเพลิงลากจูงออก คืออะไร? Fuel required for engine start, taxi, and contingencies before take-off.
- เชื้อเพลิงลากจูงเข้า คืออะไร? Estimated fuel required for taxiing after landing, including clearing runway and reaching gate.
- เชื้อเพลิงสำรอง คืออะไร? The quantity of fuel carried on board in addition to all planned requirements, intended for unforeseen circumstances and...
- เชื้อเพลิงสำรองคงที่ คืออะไร? Fixed quantity of fuel required to be carried for emergencies as per regulatory minimum reserve rules.
- เชื้อเพลิงสำรองทางอากาศระหว่างเส้นทาง คืออะไร? Fuel required to fly from the destination to an alternate aerodrome en‑route under planned conditions.
- เชื้อเพลิงสำรองผันแปร คืออะไร? Additional reserve fuel calculated proportionally to flight time beyond the fixed reserve, for unforeseen delays.
- เชื้อเพลิงสำรองเพิ่มเติม คืออะไร? The discretionary amount of fuel carried beyond required minimums to address potential delays, weather, or other unfores...
- เชื้อเพลิงสำหรับรอ คืออะไร? The quantity of fuel specifically reserved for holding patterns in case of delays before approach or landing.
- เชื้อเพลิงสำหรับสนามบินสำรอง คืออะไร? The required fuel quantity to fly from the destination airport to a designated alternate airport, including approach and...
- เชื้อเพลิงเกณฑ์สำรอง คืออะไร? The predetermined minimum fuel required at an alternate airport's landing threshold, ensuring safe diversion in case a l...
- เชื้อเพลิงไม่สมดุล คืออะไร? A condition in which there is a significant difference in the quantity of fuel between the left and right tanks, potenti...
- เซียร่า คืออะไร? The letter 'S' as spoken in the ICAO phonetic alphabet, used in ATC phraseology to identify taxiways, holding points, an...
- เซเว่น คืออะไร? The digit '7' as spoken in the ICAO radiotelephony alphabet, pronounced 'Seven' for clarity in altitude, heading, runway...
- เดลต้า คืออะไร? The letter 'D' as spoken in the ICAO phonetic alphabet, used for clear identification of taxiways, holding points, or ca...
- เติมของสิ้นเปลืองแล้ว คืออะไร? A maintenance log entry confirming replenishment of expendable items such as oil, hydraulic fluid, or oxygen.
- เตือนเพลิงไหม้ คืออะไร? Automated alert indicating detection of fire or overheat in an aircraft system area, requiring immediate crew action.
- เทคออฟแบบ Bleed-Off คืออะไร? A take-off performed with engine bleed air turned off to optimize thrust, typically when performance-limited.
- เทค‑ออฟอุณหภูมิเฟลกซ์ คืออะไร? Take‑off Using An Assumed Temperature Higher Than Actual To Reduce Thrust And Prolong Engine Life While Meeting Performa...
- เที่ยวบินขนน้ำมันสำรอง คืออะไร? A flight carrying more fuel than required, often to avoid higher fuel costs at destination or for operational contingenc...
- เที่ยวบินตรวจสอบซ่อมบำรุง คืออะไร? Post-maintenance air test conducted to verify aircraft performance and systems before return to commercial service.
- เที่ยวบินต่อเนื่อง คืออะไร? A sequence of successive flights where certain MEL/CDL items may remain deferred or require repeated checks as specified...
- เบรกมีความร้อนสูงเกินไป คืออะไร? A situation in which the aircraft's braking system exceeds safe operating temperatures, potentially reducing effectivene...
- เบรกเกอร์วงจรไฟฟ้าอิเล็กทรอนิกส์ คืออะไร? A digitally controlled switch that protects an electrical circuit from overload by interrupting power supply electronica...
- เปลี่ยนชิ้นส่วนตามกำหนด คืออะไร? Pre-planned replacement of a part or system component at a specified interval or due time according to maintenance sched...
- เปลี่ยนชิ้นส่วนตามกำหนด คืออะไร? Pre-planned replacement of an aircraft component at specific intervals in accordance with the maintenance schedule.
- เปลี่ยนไปที่ คืออะไร? Instruction to change the aircraft's communication radio frequency to another specified ATC unit or frequency.
- เปิดพลังงานสายพาน คืออะไร? Controller or ramp-agent confirmation that the motorised baggage conveyor belt is energised and ready for loading or off...
- เปิดไฟบีคอน คืออะไร? Indicates that the aircraft's anti-collision beacon lights have been switched on, typically prior to engine start, signa...
- เฝ้าฟัง คืออะไร? Listen on a frequency without establishing two-way communication, maintaining awareness of transmissions
- เพิ่มความเร็ว คืออะไร? A phrase used to instruct the pilot to increase the aircraft's speed.
- เมกะโฟน คืออะไร? A battery-powered portable loudspeaker used by crew to issue commands and instructions during evacuation or inoperative ...
- เมฆคิวมูลัสสูง คืออะไร? Large cumulus cloud with strong vertical development, indicating convective activity, but not yet cumulonimbus.
- เมฆคิวมูโลนิมบัส คืออะไร? Towering vertical cloud with significant turbulence, precipitation, and lightning potential.
- เมฆคิวมูโลนิมบัสฝังตัว คืออะไร? Cumulonimbus cloud obscured within other cloud layers, not visually identifiable, but with severe turbulence and precipi...
- เมฆเลนส์รูปนิ่ง คืออะไร? A smooth, lens-shaped cloud that forms at high altitudes in the crest of mountain waves; often stationary, and indicativ...
- เมฆแอลโตคิวมูลัสคาสเทลลานัส คืออะไร? Medium-level turreted cloud with rising towers indicating mid‑level instability, possible precursor to thunderstorms.
- เมฆโรเตอร์ คืออะไร? A turbulent, low-level cloud formation found downwind of mountain ranges, forming in the rotor zone beneath and near mou...
- เมทริกซ์ประเมินสภาพทางวิ่ง คืออะไร? Standardized Tool Used To Assign Runway Condition Codes Based On Surface Type And Contaminant Characteristics, Supportin...
- เมทริกซ์ประเมินสภาพรันเวย์ คืออะไร? A standardized tool used to report runway surface condition for operational decision-making, using runway condition code...
- เมย์เดย์ คืออะไร? A distress call indicating a life-threatening emergency requiring immediate assistance.
- เร่ง คืออะไร? A phrase used to instruct the pilot to hasten a maneuver or action.
- เร่งเครื่องเพื่อเริ่มเคลื่อน คืออะไร? Ground instruction for pilots to apply brief higher thrust to overcome static friction and initiate taxi from standstill...
- เลขมัค คืออะไร? The ratio of the true airspeed of an aircraft to the speed of sound under the same atmospheric conditions. Used in ATC f...
- เลี้ยวขวา คืออะไร? An instruction from ATC to initiate a right turn onto a specific heading, route, or to avoid traffic or terrain.
- เลี้ยวซ้าย คืออะไร? An instruction to change aircraft heading by initiating a left turn.
- เวกเตอร์ คืออะไร? A heading assigned by ATC to an aircraft for navigation or separation purposes, usually stated as 'fly heading…'. Vector...
- เวกเตอร์แนวทางบิน คืออะไร? Symbol on HUD or PFD showing instantaneous trajectory of aircraft relative to horizon and runway aiming point.
- เวย์พอยต์ คืออะไร? A specified geographical location, defined by coordinates, used for navigation and flight planning, including RNAV proce...
- เวย์พอยท์ LASER คืออะไร? A specifically named waypoint (LASER) used in navigation or published procedures, commonly appearing in STARs, SIDs, or ...
- เวย์พอยท์ถัดไป คืออะไร? The upcoming predefined navigation fix along a flight route, as programmed in the flight management system and used for ...
- เวลา Zulu คืออะไร? The standard time reference used in aviation and military operations, equivalent to Coordinated Universal Time (UTC), de...
- เวลาการพลิกกลับ คืออะไร? The time taken to unload an arriving aircraft and prepare it for departure, including disembarkation, cleaning, refuelin...
- เวลาคงสภาพ คืออะไร? Estimated time fluid will prevent ice before need for re‑application.
- เวลาตรวจสอบ คืออะไร? The exact recorded time at which a de-icing or anti-icing procedure is completed or a specific check (such as a pre-take...
- เวลาถึงสถานี คืออะไร? The calculated or measured time remaining to reach a radio navigation aid, waypoint, or fix, used for position reporting...
- เวลาบนพื้น คืออะไร? The total duration an aircraft spends on the ground between landing and takeoff, including taxiing, servicing, and board...
- เวลาบล็อก คืออะไร? The total elapsed time from when the aircraft first moves under its own power for departure until it finally stops after...
- เวลาปฏิบัติหน้าที่ลูกเรือ คืออะไร? The total period a crew member is on duty, including all pre-flight, in-flight, and post-flight responsibilities, regula...
- เวลาหมุนเวียนขั้นต่ำ คืออะไร? The shortest permissible time required for an aircraft turnaround, defined by airline procedures and airport resources t...
- เสื้อชูชีพ คืออะไร? Personal flotation device provided to each occupant for use during water ditching or sea evacuation.
- เสื้อชูชีพทารก คืออะไร? Life-jacket sized for infants under 18 kg, equipped with head support, light and tether for water evacuation.
- เสื้อชูชีพลูกเรือ คืออะไร? High-visibility life jacket with water-activated light issued to each cabin and flight crew member.
- เสื้อชูชีพหาย คืออะไร? Required passenger flotation device absent from its assigned seat location, rendering that position unserviceable until ...
- เส้นทาง RNAV คืออะไร? A published airway or route defined by area navigation (RNAV) waypoints, allowing aircraft to fly direct between points ...
- เส้นทางข้ามมหาสมุทร คืออะไร? A published route across oceanic airspace, usually coordinated daily, which enables safe and efficient passage of aircra...
- เส้นทางข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือ คืออะไร? A published daily route system over the North Atlantic, providing organized and coordinated tracks for transatlantic fli...
- เส้นทางจริง คืออะไร? The intended direction of flight over the ground referenced to true north, prior to adjustment for wind, magnetic variat...
- เส้นทางบิน คืออะไร? The aircraft’s actual path over the ground, measured in degrees from North. Distinct from heading, which is the directio...
- เส้นทางบิน ATS คืออะไร? A defined corridor in controlled airspace designated for the use of aircraft flying under Air Traffic Services, with spe...
- เส้นทางบิน ATS ชั้นบน คืออะไร? A designated corridor in controlled airspace, typically above a specified flight level (e.g., FL245), for use by aircraf...
- เส้นทางบินขึ้นสุทธิ คืออะไร? Minimum vertical profile flown after take‑off, reduced from gross climb to ensure obstacle clearance following critical-...
- เส้นทางบินเขตร้อน คืออะไร? An airway or designated flight route that traverses tropical climate regions, often with unique meteorological and navig...
- เส้นทางบินเส้นศูนย์สูตร คืออะไร? A specific flight route crossing or lying close to the equator, designed for optimal navigation in equatorial regions.
- เส้นทางลดระดับฉุกเฉิน คืออะไร? A predetermined safe vertical and lateral route for rapid descent to a lower altitude in the event of depressurization o...
- เส้นทางหลีกเลี่ยงเถ้าภูเขาไฟ คืออะไร? A temporary route planned to avoid areas of volcanic ash, based on current volcanic activity and advisories.
- เส้นทางอากาศขั้วโลก คืออะไร? A designated transcontinental flight path passing over the polar regions, generally used for efficient intercontinental ...
- เส้นทางเข้าสนามบินมาตรฐาน คืออะไร? A published IFR route that provides standardized lateral and vertical guidance for arriving aircraft from the en-route s...
- เส้นทางเจ็ท คืออะไร? A designated airway in controlled airspace, typically for aircraft operating at high altitudes (usually above FL180 in t...
- เส้นทางแปซิฟิกเหนือ คืออะไร? A designated organized track system for flight operations across the North Pacific between North America and Asia, updat...
- เส้นทางแม่เหล็ก คืออะไร? The direction of flight over the ground with respect to magnetic north, obtained by correcting true course for magnetic ...
- เส้นทางแอตแลนติกเหนือ คืออะไร? A designated system of daily updated routes for transatlantic flights between Europe and North America, coordinated and ...
- เส้นทแยงมุมข้าม คืออะไร? A painted or marked line intersecting taxiways or apron areas at an angle, indicating where to cross or not cross as ins...
- เส้นนำทางแท็กซี่ คืออะไร? A painted marking on an airport surface that provides directional guidance for aircraft taxiing along specific routes.
- เส้นหยุด คืออะไร? A clearly marked line on the surface of an aerodrome, usually at a runway/taxiway intersection, beyond which an aircraft...
- เหตุฉุกเฉินทางการแพทย์ คืออะไร? A critical health-related situation on board requiring immediate attention and possible diversion to the nearest suitabl...
- เหตุฉุกเฉินเชื้อเพลิง คืออะไร? A condition where an aircraft’s fuel state is such that without immediate landing, safe completion of flight is doubtful...
- เหตุวุ่นวายบนเครื่องบิน คืออะไร? An incident involving violent, disruptive or aggressive passenger behaviour during flight, endangering safety or order o...
- เหนือระดับพื้นดิน คืออะไร? An altitude or height measured with reference to the underlying ground surface directly beneath the aircraft.
- เห็นการจราจรทางอากาศ คืออะไร? Phrase used by pilots to confirm that they have visually acquired the reported traffic.
- เอต์ คืออะไร? The digit '8' as spoken in the ICAO radiotelephony alphabet, pronounced 'Eight' for clarity in all number transmissions ...
- เอโค่ คืออะไร? The letter 'E' as spoken in the ICAO phonetic alphabet, used to avoid miscommunication during ATC radio transmissions, e...
- เฮดอัพดิสเพลย์ คืออะไร? Transparent cockpit display showing critical flight data within the pilot’s forward field of view, reducing the need to ...
แ
- แกนกระแสเจ็ตสตรีม คืออะไร? The center of maximum wind velocity within a jet stream, critical for optimizing flight path, fuel efficiency, and turbu...
- แตะแล้วบินต่อ คืออะไร? A maneuver in which an aircraft lands on a runway and immediately takes off again without coming to a full stop.
- แถบไดเรกเตอร์เที่ยวบิน คืออะไร? Visual cues on the Primary Flight Display indicating desired pitch and roll to guide manual flight path.
- แถวที่นั่งทางออกฉุกเฉิน คืออะไร? Row of seats adjacent to an emergency exit, where passengers have responsibilities for assisting in case of evacuation.
- แทงโก้ คืออะไร? The letter 'T' as spoken in the ICAO phonetic alphabet, used in ATC phraseology to clearly identify taxiways, holding po...
- แท็กซีย้อนกลับ คืออะไร? Taxiing on a runway in the opposite direction of takeoff or landing.
- แท็กซีย้อนกลับบนรันเวย์ คืออะไร? A procedure whereby an aircraft taxis in the opposite direction of take-off or landing on a runway to reach the threshol...
- แท็กซี่ คืออะไร? To move an aircraft on the surface of an aerodrome under its own power, except when taking off and landing. Used in ATC ...
- แท็กซี่ต่อไป คืออะไร? An instruction to proceed with ground movement along a designated taxi route or surface without stopping or awaiting fur...
- แท็กซี่ผ่าน คืออะไร? An ATC instruction specifying the taxi route an aircraft must follow, indicating designated taxiways and any other routi...
- แท็กซี่เข้าอาคาร คืออะไร? The movement of an aircraft under its own power from the runway or landing area to the assigned parking position or gate...
- แท็กซี่เวย์ คืออะไร? A defined path at an aerodrome, established for the taxiing of aircraft and intended to provide a link between one part ...
- แท็กซี่ไปยัง คืออะไร? An ATC instruction authorizing an aircraft to proceed under its own power to a specified location on the aerodrome, such...
- แท่งฉีดพ่น คืออะไร? A component of de-icing or anti-icing equipment that distributes fluid evenly across aircraft surfaces for contaminant r...
- แท่งระบายไฟฟ้าสถิตหาย คืออะไร? Static electricity discharge wick absent from wing or control surface, potentially increasing radio interference until r...
- แท่งลาก คืออะไร? A metal bar used to connect an aircraft's nose gear to a pushback tractor for towing or pushback operations.
- แท่งเกอร์ท คืออะไร? Metal bar at the base of the slide pack that secures the slide to the aircraft floor when armed or disengages it when di...
- แนวปะทะปิด คืออะไร? A composite weather front formed during the process of cyclogenesis when a cold front overtakes a warm front, leading to...
- แนวร่อนสุดท้าย คืออะไร? The segment of an instrument approach procedure in which alignment and descent for landing are completed, extending from...
- แนวอากาศอุ่น คืออะไร? A boundary where a warm air mass advances and rises over a retreating cold air mass, usually resulting in steady precipi...
- แนวอากาศเย็น คืออะไร? A weather front where a cold air mass advances and displaces a warmer air mass, often producing showers, thunderstorms, ...
- แผงควบคุมทรานสปอนเดอร์ คืออะไร? Cockpit panel used for selecting, setting, and controlling aircraft transponder modes and codes.
- แผงควบคุมเชื้อเพลิง คืออะไร? An external aircraft access panel containing controls and connections for fuel loading operations, typically located und...
- แผงควบคุมโหมด คืออะไร? The autopilot interface panel allowing pilots to select, arm, or adjust flight modes such as heading, altitude, and vert...
- แผงระบายอากาศ คืออะไร? A dedicated panel or port that allows air pressure equalization or controlled venting in fuel tanks or systems, critical...
- แผงสปอยเลอร์ คืออะไร? A hinged surface on the upper wing that disrupts airflow, reducing lift and increasing drag for roll control or descent.
- แผงไฟห้องโดยสาร คืออะไร? Flight attendant control panel for selecting cabin lighting modes, intensity and colour settings.
- แผนกของหาย คืออะไร? The official service or location at an airport or on board where lost property is reported and returned to passengers or...
- แผนการบินอิเล็กทรอนิกส์ คืออะไร? A digitally filed and managed flight plan, submitted electronically to ATC, airlines, and relevant authorities, allowing...
- แผนภาพ Skew-T Log-P คืออะไร? A thermodynamic diagram used in meteorology to plot atmospheric soundings, displaying temperature, dew point, and wind p...
- แผนภูมิการวิเคราะห์พื้นผิว คืออะไร? A weather chart depicting current meteorological features such as pressure systems, fronts, and precipitation areas at t...
- แผนภูมิพยากรณ์อากาศ คืออะไร? A weather chart produced by meteorological authorities that forecasts the expected positions of pressure systems, fronts...
- แผนภูมิอากาศชั้นสูง คืออะไร? A meteorological chart depicting wind, temperature, and pressure patterns at specified altitudes above the earth’s surfa...
- แผนภูมิอากาศสำคัญ คืออะไร? A meteorological chart that displays forecasted significant weather phenomena, including turbulence, icing, and cumuloni...
- แผนภูมิเท่าเวลา คืออะไร? A chart used in flight planning to determine the point at which the flight time to two alternate aerodromes is equal, co...
- แผ่นงานส่งมอบทางเทคนิค คืออะไร? A formal document or electronic record certifying an aircraft’s airworthiness and readiness for flight after maintenance...
- แผ่นโหลด คืออะไร? Official weight-and-balance document detailing masses, fuel, distribution and calculated centre of gravity for a specifi...
- แพนแพน คืออะไร? A radio call indicating an urgent situation that is not immediately life-threatening.
- แพสไลด์ฉุกเฉิน คืออะไร? Inflatable evacuation slide that converts to a life-raft for ditching or over-water evacuation.
- แพ็คเกจน้ำฉุกเฉิน คืออะไร? Sealed potable water container included in life-raft survival kit to supply drinking water for occupants in distress.
- แฟลป คืออะไร? Hinged surfaces on the trailing edge of the wing that can be extended to increase lift at lower speeds, used during take...
- แยกคานลาก คืออะไร? Ground-crew command to release the towbar from the aircraft nose-gear after pushback is complete and brakes set.
- แรงขับ derate คืออะไร? Engine rated for lower maximum take-off thrust than certification limit, permanently reducing stress and maintenance cos...
- แรงขับต่อเนื่องสูงสุด คืออะไร? The highest level of engine thrust that can be used continuously without time limitation under normal operating conditio...
- แรงขับในการขึ้นที่ลดลง คืออะไร? Reduced engine thrust setting used for take-off to extend engine life, improve fuel efficiency, and meet noise abatement...
- แรงขับในการขึ้นที่ลดลง คืออะไร? Thrust Less Than Maximum Take‑Off Thrust Applied During Take‑Off To Increase Engine Life And Optimize Operational Effici...
- แรงดันน้ำมันเครื่องยนต์ คืออะไร? The pressure of oil circulating through an aircraft engine, essential for lubrication and cooling of moving components.
- แรงดันลดลงฉับพลัน คืออะไร? A sudden and unexpected loss of cabin pressure, requiring immediate descent and use of supplemental oxygen.
- แรงดันหัวฉีด คืออะไร? The pressure at which de-icing or anti-icing fluid is delivered through equipment nozzles, affecting spray coverage and ...
- แรงดันอากาศบลีดเกิน คืออะไร? A condition where the bleed air pressure exceeds safe limits, causing automatic shutdown or system warnings.
- แรงดันไอพ่น คืออะไร? The high-speed exhaust from a jet engine, which can cause damage or injury if encountered by personnel or equipment.
- แรงเสียดทานรันเวย์ คืออะไร? Measurement of friction coefficient between tires and runway; indicates braking performance.
โ
- โทรศัพท์ภายในห้องโดยสาร คืออะไร? An internal aircraft communication system that enables direct, secure voice communication between cabin crew, cockpit cr...
- โทษน้ำหนัก คืออะไร? An increase in operational weight or a reduction in allowable weight imposed due to specific inoperative equipment or co...
- โทษประสิทธิภาพ คืออะไร? A reduction in aircraft performance, such as climb, takeoff, or landing, resulting from inoperative systems or configura...
- โนเวมเบอร์ คืออะไร? The letter 'N' as spoken in the ICAO phonetic alphabet, used in ATC communications for taxiway and holding point identif...
- โปรไฟล์ไต่ระดับขั้น คืออะไร? A flight profile in which an aircraft increases cruise flight level in stages as weight decreases and conditions permit,...
- โพรบพิโตต์ คืออะไร? A forward-facing tube that measures dynamic air pressure, providing critical input for airspeed indication.
- โพรบวัดความดันรวมหมายเลข 2 คืออะไร? Sensor measuring total (pitot) pressure at engine station 2 for air data and engine control systems.
- โพรบวัดอุณหภูมิอากาศรวม คืออะไร? A sensor on the aircraft that measures total air temperature, providing critical input for engine and air-data systems.
- โรมิโอ คืออะไร? The letter 'R' as spoken in the ICAO phonetic alphabet, used in ATC phraseology to identify taxiways, holding points, an...
- โลคาไลเซอร์ คืออะไร? The horizontal guidance component of the ILS, providing lateral alignment with the runway centerline during instrument a...
- โลคาไลเซอร์ คืออะไร? The component of an Instrument Landing System (ILS) that provides lateral guidance to align the aircraft with the runway...
- โหมดควบคุมผิดปกติ คืออะไร? A rare fallback flight control law in fly-by-wire aircraft used under severe system failures where no flight envelope pr...
- โหมดควบคุมสำรอง คืออะไร? A degraded mode in fly-by-wire aircraft providing limited flight envelope protections, used when normal law is lost due ...
- โหมดควบคุมโดยตรง คืออะไร? A degraded flight control mode in fly-by-wire aircraft where control surfaces respond directly to pilot input without fl...
- โหมดออโต้แลนด์ fail-operational คืออะไร? Autoland logic able to complete flare, touchdown and rollout after any single-component failure below alert height.
- โหมดออโต้แลนด์ fail-passive คืออะไร? Autoland configuration where a single failure causes autopilot disengage but leaves aircraft in trim, allowing manual la...
- โหมดโรลเอาท์ คืออะไร? A mode of the autopilot or autoland system engaged after touchdown, controlling the aircraft's direction and deceleratio...
- โหลดอาหารและเครื่องดื่ม คืออะไร? The process of loading all required food, beverages, and associated service items onto an aircraft prior to departure, c...
- โฮเทล คืออะไร? The letter 'H' as spoken in the ICAO phonetic alphabet, used to identify taxiways, holding points, or callsigns in ATC c...
ใ
- ใกล้ถึงกำหนดตรวจสอบ คืออะไร? Notification that a scheduled inspection interval will be reached within a short time frame, requiring planning.
- ใช้พลังงานจากแบตเตอรี่เท่านั้น คืออะไร? A condition where the aircraft’s electrical system is operating solely on battery power, typically due to the failure of...
- ใบพัดนำทิศทางปรับได้ คืออะไร? Adjustable compressor guide vanes that control airflow angle and optimize engine efficiency across operating conditions.
- ใบรับเชื้อเพลิง คืออะไร? Document provided by the fuel supplier showing quantity, density, time and place of fuel uplift, signed by the aircraft ...
ไ
- ไกลด์สโลป คืออะไร? The vertical guidance component of an Instrument Landing System (ILS) that provides the optimal descent path to the runw...
- ได้รับอนุญาต คืออะไร? An explicit authorization by ATC for a pilot to proceed under specified conditions within controlled airspace.
- ได้รับอนุญาตให้ขึ้นบิน คืออะไร? An air traffic control authorization for an aircraft to depart from a specified runway, indicating that the runway is av...
- ได้รับอนุญาตให้ลงจอด คืออะไร? An air traffic control authorization for an aircraft to land on a specified runway, indicating that the runway is availa...
- ได้รับอนุญาตให้เข้าใกล้ ILS คืออะไร? ATC clearance instructing an aircraft to conduct an Instrument Landing System (ILS) approach to a specified runway.
- ได้รับอนุญาตให้เข้าใกล้ RNAV คืออะไร? ATC clearance authorizing an aircraft to conduct an Area Navigation (RNAV) approach procedure to a specified runway.
- ได้รับอนุญาตให้เข้าใกล้โดยใช้สายตา คืออะไร? ATC instruction authorizing an aircraft to proceed visually to the airport, maintaining own separation and visual contac...
- ไต่ระดับขั้นอัตโนมัติ คืออะไร? A flight mode or FMS function that automatically commands step climbs as aircraft weight decreases to optimize fuel effi...
- ไต่ระดับตาม คืออะไร? An ATC instruction to follow published climb restrictions, altitudes, and routes as depicted in a Standard Instrument De...
- ไต่ระดับเป็นขั้น คืออะไร? A procedure in which an aircraft increases cruise altitude in steps as weight decreases, optimizing fuel efficiency and ...
- ไต่ระดับแบบขั้นบันได คืออะไร? A series of planned altitude increases during cruise, typically due to decreasing aircraft weight from fuel burn, allowi...
- ไต่ระดับและคงไว้ คืออะไร? Instruction for the aircraft to begin climbing to the stated altitude and maintain that altitude when reached.
- ไต่ไปที่ คืออะไร? An instruction to initiate a climb to a specific altitude and level off upon reaching it, unless otherwise directed.
- ไปอ้อม คืออะไร? An aborted landing approach, requiring the aircraft to climb and reattempt landing.
- ไฟฉาย คืออะไร? A battery-powered portable light source provided to crew members to assist in emergency evacuations, inspections, or ope...
- ไฟฉายฉุกเฉิน คืออะไร? Battery-powered flashlight mounted at crew station for use during evacuation or electrical failure.
- ไฟป้องกันการชน คืออะไร? High-intensity red or white lights installed on an aircraft and activated before engine start and during all movement to...
- ไฟฟ้าห้องครัวบนเครื่องบิน คืออะไร? The electrical power supply dedicated to the aircraft galley, required for safe operation of galley equipment such as ov...
- ไฟอ่านหนังสือ คืออะไร? Seat-specific overhead lamp in PSU providing adjustable illumination for passengers.
- ไฟเรียก คืออะไร? An indicator light in the aircraft cabin that signals a passenger is requesting crew assistance.
- ไฟแฟลชยังชีพ คืออะไร? Battery-powered high-intensity flashing beacon attached to life-vest or raft to enhance night-time visibility for rescue...
- ไฟแสดงห้องน้ำมีผู้ใช้ คืออะไร? Illuminated indicator showing lavatory in-use status to cabin crew and passengers.
- ไฟไหม้หน่วยพลังงานเสริม คืออะไร? A fire involving the auxiliary power unit, typically located in the aircraft's tail, requiring immediate shutdown and fi...
- ไฟไหม้ในห้องเก็บสัมภาระ คืออะไร? A detected or suspected fire in the aircraft's cargo hold, requiring immediate fire suppression and emergency procedures...
- ไมค์ คืออะไร? The letter 'M' as spoken in the ICAO phonetic alphabet, used in ATC communications to designate taxiways, holding points...
- ไมโครเบิร์สต์ คืออะไร? A small, intense downdraft producing damaging winds near the ground, hazardous to aircraft during takeoff or landing.
- ไม่พบการจราจร คืออะไร? Phrase used by pilots to indicate that they do not have visual contact with the reported traffic.
- ไม่มีความขัดแย้ง คืออะไร? An indication that the aircraft is no longer in a conflicting situation with another aircraft.
- ไม่สนใจ คืออะไร? A phrase used to instruct the pilot to ignore the previous transmission.
- ไม่สามารถ คืออะไร? A phrase used by pilots to indicate they cannot comply with a specific instruction or clearance.
- ไส้กรองน้ำมันเชื้อเพลิง คืออะไร? A device in the fuel system designed to remove contaminants from aviation fuel before it reaches the engine or fuel syst...
- ไหลลดระดับ คืออะไร? A procedure for descending to a safe altitude following engine failure at cruise. Aircraft descends along a planned path...
- ไอดล์ดิเซนต์ คืออะไร? A descent procedure where engines are set to idle thrust, allowing the aircraft to descend primarily due to gravity, opt...
- ไฮดรานท์เชื้อเพลิง คืออะไร? Fixed valve on apron infrastructure supplying pressurised fuel to hydrant carts or hoses.
Learn All Aviation English Terms Free
Master every term with native pronunciation, IPA transcriptions and career quizzes. 100% free, forever.
Download Free for iOS