Finance English
Finance English Glossary
457 professional finance english terms with definitions, pronunciation and examples. Learn what each term means — free with Termify.
أ
- ما هو أساس التعرض؟ The underlying metric or unit used to quantify the amount of risk an insurer is covering, such as number of vehicles, pa...
- ما هو أصل اصطناعي؟ A blockchain-based derivative instrument designed to replicate the price behavior of a real-world or digital asset, usin...
- ما هو أصل غير منتج؟ A loan or advance for which the principal or interest payment has remained overdue for a specified period (typically 90 ...
- ما هو أعلى تراجع؟ The largest peak-to-trough percentage decline in portfolio value within a specified measurement period; a key downside-r...
- ما هو أفضل تنفيذ؟ A regulatory and fiduciary standard requiring portfolio managers and brokers to execute client trades under the most fav...
- ما هو أمان الجسر؟ Measures and protocols implemented to protect cross-chain token bridges from exploits, theft, and operational failures i...
- ما هو أمر إيقاف دفع؟ A formal, legal instruction from an account holder to their financial institution to halt payment on a specific check or...
- ما هو أموال خاملة؟ Funds held in cash or low-yield accounts that are not actively invested or used for operational purposes, resulting in o...
- ما هو أهمية التدقيق؟ The quantitative or qualitative threshold in an audit below which misstatements are considered not to affect the fair pr...
- ما هو أوراكل الامتثال؟ A third-party service or smart contract that provides regulatory, legal, or compliance data feeds (such as sanctions, KY...
- ما هو أوراكل السعر؟ A data feed service that supplies external price information to smart contracts or portfolio systems, critical for valua...
إ
- ما هو إجمالي الأرباح قبل الفوائد والضرائب والاستهلاك والإطفاء المعدل؟ A non-GAAP performance metric reflecting earnings before interest, taxes, depreciation, and amortization, further adjust...
- ما هو إدارة الانتقال؟ A specialist service within investment management focused on minimizing cost and risk during the restructuring, liquidat...
- ما هو إدارة الضمانات؟ The process of selecting, valuing, and monitoring collateral to mitigate counterparty credit risk in investment transact...
- ما هو إدارة الغاز؟ The process of optimizing and tracking the use of network fees (gas) for blockchain transactions, with the aim of reduci...
- ما هو إدارة المطالبات؟ The entire process of handling insurance claims from notification through investigation, assessment, settlement, and clo...
- ما هو إدارة المفاتيح؟ The set of policies, technologies, and procedures used to generate, store, rotate, and secure cryptographic keys control...
- ما هو إدارة مخاطر العملة؟ A portfolio management technique using derivatives to manage currency risk separate from the underlying assets, common i...
- ما هو إدراج المحفظة في القائمة البيضاء؟ A risk-control and compliance procedure in which specific blockchain wallet addresses are pre-approved for fund transfer...
- ما هو إرشادات الركيزة الثانية؟ Supervisory recommendations and expectations provided to banks regarding internal risk management and capital assessment...
- ما هو إطار الانكشافات الكبيرة؟ A regulatory system establishing limits on banks’ exposures to individual counterparties or groups, designed to prevent ...
- ما هو إطار التوكننة؟ A standardized set of protocols, legal guidelines, and technical tools enabling the issuance, management, and compliance...
- ما هو إعادة التأمين النسبي؟ A form of reinsurance in which the reinsurer shares a fixed percentage of both premiums and losses with the ceding insur...
- ما هو إعادة التوازن حسب الحد الأدنى؟ A systematic portfolio rebalancing method in which asset weights are adjusted only when they drift beyond predefined thr...
- ما هو إعادة تنظيم السلسلة؟ A blockchain event where a portion of the chain’s recent blocks is replaced by an alternative sequence, usually due to n...
- ما هو إقراض الأوراق المالية؟ A process by which securities are temporarily transferred from a lender to a borrower in exchange for collateral, common...
- ما هو إيقاف الدفع؟ An instruction by an account holder to a bank to refuse payment on a specific check or transaction before it has been pr...
ا
- ما هو اتباع الاتجاه؟ An investment strategy that seeks to capture gains through the analysis of an asset’s momentum in a particular direction...
- ما هو اتفاقية إعادة التأمين؟ Reinsurance Treaty is a formal contract under which a reinsurer accepts a defined portion of risks from a primary insure...
- ما هو اتفاقية الإعادة العكسية؟ A reinsurance contract under which a reinsurer transfers part of the risks it has assumed to another reinsurer (the retr...
- ما هو احتمالية التخلف عن السداد؟ The likelihood that a borrower will default on its financial obligations within a specified time horizon, used in credit...
- ما هو اختبار التحمل؟ A simulation or analysis designed to evaluate the resilience of an institution, portfolio, or system under severe but pl...
- ما هو اختبار الضغط العكسي؟ A risk management technique where banks identify scenarios that could cause business failure, working backwards to pinpo...
- ما هو اختيار الأوراق المالية؟ The process by which a portfolio manager chooses individual securities within a given asset class to achieve the fund’s ...
- ما هو اختيار المدقق؟ The process by which blockchain networks or staking protocols determine which validator nodes are eligible to participat...
- ما هو استثناء التغطية؟ A specific condition or circumstance listed in an insurance policy for which benefits will not be paid, limiting the ins...
- ما هو استخلاص MEV؟ The process by which validators or miners maximize profits by reordering, including, or censoring transactions in a bloc...
- ما هو استراتيجية شراء وبيع؟ An investment strategy that combines long positions in securities expected to appreciate with short positions in securit...
- ما هو استعادة المحفظة؟ The process and protocols for regaining access to a digital wallet after key loss, device failure, or compromise, includ...
- ما هو استهداف التقلب؟ A portfolio management technique in which asset weights are dynamically adjusted to achieve a specified target volatilit...
- ما هو اعتماد مستندي؟ A formal document issued by a bank guaranteeing payment to a beneficiary on behalf of the applicant, provided that speci...
- ما هو اعرف عميلك؟ The process of verifying the identity of clients and assessing their suitability, risks, and background to comply with a...
- ما هو اقتراح الحوكمة؟ A formal submission within a blockchain protocol’s governance system proposing changes or upgrades, impacting portfolio ...
- ما هو اقتناء مؤجل؟ Insurance industry shorthand for 'Deferred Acquisition Costs'—expenses incurred to acquire new and renewal insurance con...
- ما هو الأصول الرقمية؟ Digitally represented financial assets such as cryptocurrencies, tokenized securities, or other blockchain-based instrum...
- ما هو الأصول المرجحة بالمخاطر؟ Assets adjusted by a risk weight factor, as prescribed by Basel regulations, to determine the minimum amount of capital ...
- ما هو الأفق الزمني؟ The length of time over which an investment, forecast, or financial objective is expected to be held or achieved, influe...
- ما هو الأفق الزمني؟ The expected duration over which an investment or portfolio objective is to be achieved, critical for asset allocation, ...
- ما هو الإفصاح عن الركيزة الثالثة؟ Regulatory disclosure requirements under Pillar 3 of the Basel framework, mandating banks to publish information on thei...
- ما هو الإيرادات المؤجلة؟ A liability account representing income received before the related goods or services have been delivered, requiring rec...
- ما هو الاحتياطي الفني؟ The mandatory liability on an insurer’s balance sheet representing the amount set aside to cover future insurance claims...
- ما هو الاستبعاد السلبي؟ An ESG investment process that excludes companies, sectors, or countries from a portfolio based on predefined ethical, s...
- ما هو الاستثمار التأثيري؟ An investment strategy aiming to generate measurable positive social or environmental impact alongside a financial retur...
- ما هو الاستثمار السلبي؟ An investment strategy that aims to replicate the performance of a benchmark index by holding all or a representative sa...
- ما هو الاستثمار القيمي؟ A fundamental investment strategy focused on buying securities that are undervalued relative to their intrinsic value, o...
- ما هو الاستثمار المستدام؟ An investment approach integrating environmental, social, and governance (ESG) criteria into portfolio construction and ...
- ما هو الاستثمار الموضوعي؟ An investment strategy focused on opportunities arising from macro-level trends or specific long-term themes (e.g., clea...
- ما هو الاستثمار في النمو؟ An equity investment strategy that targets companies with above-average expected earnings or revenue growth, focusing on...
- ما هو الاعتراف بالإيراد؟ An accounting principle governing the specific conditions under which revenue is recognized or recorded, requiring firms...
- ما هو الالتزام المحتمل؟ A potential obligation that may arise depending on the outcome of a future event, recognized in the notes to financial s...
- ما هو الامتثال لبازل 4؟ The act of meeting all regulatory requirements set out under Basel IV, covering risk-weighted assets, capital adequacy, ...
- ما هو الانتقاء العكسي؟ A situation in which higher-risk individuals are more likely to purchase insurance, leading to an imbalance in the risk ...
- ما هو الانتقال إلى ISO 20022؟ The global transition of payment, securities, and trade messages from legacy SWIFT formats (MT) to ISO 20022 XML-based m...
- ما هو البجعة السوداء؟ A rare and unpredictable event with severe consequences, especially in financial markets; a key risk concept in portfoli...
- ما هو البصمة الكربونية؟ The total amount of greenhouse gas emissions, expressed as carbon dioxide equivalent, generated directly and indirectly ...
- ما هو البيع على المكشوف؟ The sale of borrowed securities with the intention to buy them back at a lower price, profiting from price declines. Sub...
- ما هو التحكم في الانزلاق السعري؟ Operational methods or automated protocols implemented by crypto asset managers and trading systems to minimize adverse ...
- ما هو التداول الخوارزمي؟ The automated execution of trading orders by computer algorithms based on pre-programmed criteria, designed to optimize ...
- ما هو التدفق النقدي الحر؟ The cash generated by a company after accounting for capital expenditures required to maintain or expand its asset base;...
- ما هو التصويت بالوكالة؟ The exercise of shareholder voting rights on corporate matters through an authorized representative, commonly used by in...
- ما هو التصويت على السلسلة؟ A decentralized governance process where votes on protocol decisions are cast and recorded directly on the blockchain, e...
- ما هو التعرض عند التخلف عن السداد؟ The total value a bank is exposed to when a borrower defaults, representing the outstanding amount at the moment of defa...
- ما هو التعرض للمخاطر؟ The total value or potential for financial loss that an insurer or reinsurer is subject to from insured risks, measured ...
- ما هو التعرّض للعوامل؟ The sensitivity of a portfolio's returns to systematic risk factors such as value, momentum, size, or market beta, as me...
- ما هو التقاط ألفا؟ A systematic process or platform used by asset managers to collect, evaluate, and act on alpha-generating investment ide...
- ما هو التمويل المستقر الصافي؟ A Basel III standard that measures the amount of stable funding a bank has relative to its liquidity profile over a one-...
- ما هو الحد الأدنى المضمون؟ A contractually stipulated minimum benefit, return, or payout that an insurer guarantees to a policyholder, regardless o...
- ما هو الحد الأدنى للرصيد؟ The minimum amount of money required to be maintained in a bank account to avoid fees or maintain account privileges, as...
- ما هو الحد الأدنى لمتطلبات رأس المال؟ The lowest amount of capital a bank is required to hold by regulators to cover its risks and protect depositors, as spec...
- ما هو الحد الإجمالي؟ The maximum amount an insurer will pay for all covered losses during a policy period, regardless of the number or type o...
- ما هو الحد الكفء؟ The set of optimal portfolios that offer the highest expected return for a defined level of risk, or the lowest risk for...
- ما هو الحصة النشطة؟ A measure of the percentage of portfolio holdings that differ from the benchmark index, used to quantify the degree of a...
- ما هو الحفاظ على رأس المال؟ An investment objective focused on preventing loss of principal, prioritizing safety and liquidity over return.
- ما هو الحفظ على السلسلة؟ The direct management and safekeeping of crypto assets by holding private keys on blockchain infrastructure, rather than...
- ما هو الخسارة عند التخلف عن السداد؟ The share of an asset that is lost by a lender when a borrower defaults, expressed as a percentage of exposure at defaul...
- ما هو الدافع؟ The person or entity that issues or makes a payment, typically by check, transfer, or direct debit, according to contrac...
- ما هو الدخل المتبقي؟ A performance metric representing net income minus a charge for the opportunity cost of capital employed; widely used in...
- ما هو الدولارات الناعمة؟ Arrangements where asset managers pay for research or brokerage services with client commission revenue rather than dire...
- ما هو الرافعة التشغيلية؟ A measure of how a percentage change in sales volume affects operating income, due to the presence of fixed costs in a c...
- ما هو الرافعة المالية؟ A measure of the degree to which a company uses borrowed funds to finance its assets, operations, or investments, amplif...
- ما هو الرافعة المالية الصافية؟ A measure of financial leverage calculated as total debt minus cash and cash equivalents, divided by EBITDA or another p...
- ما هو الربح الاقتصادي؟ The residual profit after subtracting the cost of capital from net operating profit after taxes (NOPAT); used to measure...
- ما هو الساحب؟ The person or entity that writes and signs a check or bill of exchange, instructing the drawee to pay a specified sum to...
- ما هو الشهية للمخاطر؟ The level and type of risk an insurer or reinsurer is prepared to accept in pursuit of its strategic objectives, as form...
- ما هو العائد الإجمالي؟ The overall return on an investment, including capital gains, interest, and dividends, measured over a specified period ...
- ما هو العائد الصافي؟ The annual income from an investment after deducting all expenses and taxes, expressed as a percentage of the investment...
- ما هو العقد الذكي؟ A self-executing, code-based contract deployed on a blockchain that automatically enforces and executes agreed rules and...
- ما هو العناية الواجبة بالعملاء؟ A regulatory requirement obligating banks and financial institutions to verify the identity and assess the risk of custo...
- ما هو العودة للمتوسط؟ A statistical theory stating that asset prices and historical returns eventually move back toward the mean or average le...
- ما هو الفائض القانوني؟ The excess of an insurance company's admitted assets over its liabilities, as calculated under statutory accounting prin...
- ما هو القسط الإجمالي؟ The total amount of premium written by an insurer before deductions for reinsurance and other adjustments, reported as g...
- ما هو القسط المباشر؟ The total amount of insurance premiums received directly by an insurer from policyholders, excluding premiums assumed th...
- ما هو القسط المكتسب؟ The portion of premium that corresponds to the expired part of the policy period and has been 'earned' by providing insu...
- ما هو القيمة الحالية؟ The current worth of a future sum of money or stream of cash flows discounted at a specified rate, used extensively in v...
- ما هو القيمة العادلة؟ The price that would be received to sell an asset or paid to transfer a liability in an orderly transaction between mark...
- ما هو القيمة المضمنة؟ A measure of the consolidated value of shareholders’ interests in the net assets and future profits of a life insurance ...
- ما هو القيمة النهائية؟ The estimated value of an asset, business, or project at the end of a forecast period, based on a perpetuity growth mode...
- ما هو المتوسط والتباين؟ An analytical framework that evaluates portfolios by calculating expected return (mean) and risk (variance), fundamental...
- ما هو المحاسبة النظامية؟ The accounting principles and methods prescribed by insurance regulators for financial reporting. Statutory accounting e...
- ما هو المحاسبة على أساس الاستحقاق؟ A method of accounting in which revenues and expenses are recorded when they are earned or incurred, regardless of when ...
- ما هو المراجحة بين البورصات؟ A trading strategy that seeks to profit from price discrepancies for the same digital asset on different cryptocurrency ...
- ما هو المسؤولية القانونية؟ The legally enforceable obligation of an insurer or insured to compensate a third party for loss or damage caused by act...
- ما هو المستفيد؟ The person or entity to whom a payment, such as a check, transfer, or remittance, is made or owed according to the instr...
- ما هو المسحوب عليه؟ The financial institution or party upon whom a check, draft, or bill of exchange is drawn and which is ordered to pay th...
- ما هو المقاصة بواسطة الطرف المقابل المركزي؟ A mechanism whereby a central counterparty (CCP) interposes itself between trading parties in derivatives and securities...
- ما هو النسبة السريعة؟ A liquidity metric calculated as (current assets minus inventories) divided by current liabilities, measuring a company’...
- ما هو النمو المستدام؟ The maximum rate at which a company can grow its sales, earnings, and dividends without having to increase financial lev...
- ما هو الواجب الائتماني؟ A legal and ethical obligation requiring portfolio managers and trustees to act in the best interests of clients or bene...
- ما هو انحراف النمط؟ The divergence of a portfolio or fund from its stated investment style or strategy, often measured in official attributi...
- ما هو انحياز محلي؟ The tendency of investors to allocate a disproportionately large share of their portfolios to domestic assets, contrary ...
- ما هو انقسام السلسلة؟ A blockchain fork resulting in two separate chains, each with distinct asset records, affecting portfolio asset tracking...
- ما هو انكشاف مخاطر الائتمان؟ The total potential loss a bank or financial institution faces from counterparty default on loans, credit facilities, or...
- ما هو انهيار سريع؟ A sudden, deep, and short-lived drop in crypto asset prices often caused by automated trading, impacting portfolio valua...
ب
- ما هو بطاقة ائتمان؟ A payment card issued by a financial institution that enables the holder to borrow funds within a credit limit to make p...
- ما هو بطاقة خصم؟ A payment card linked directly to a checking or savings account, enabling electronic access to funds for purchases or ca...
- ما هو بند الإعادة؟ A provision in insurance or reinsurance contracts that specifies the terms under which coverage is restored after a clai...
- ما هو بوابة العملات الورقية؟ A regulated service or infrastructure that enables conversion between fiat currency and crypto assets, crucial for fund ...
- ما هو بيتا الأصل؟ A measure of the systematic risk of a firm's assets, excluding the effects of leverage; used in cost of capital calculat...
- ما هو بيتا المحفظة؟ A measure of a portfolio’s overall sensitivity to market movements, calculated as the weighted average of the betas of a...
- ما هو بيع خيار الشراء المغطى؟ An options strategy in which an investor holds a long position in an underlying asset and sells call options on the same...
ت
- ما هو تأثير السوق؟ The effect that a trade or series of trades has on the price of a security or asset, a critical consideration in executi...
- ما هو تأمين؟ A risk management contract where an insurer indemnifies another party against specified loss or damage in exchange for a...
- ما هو تاريخ اللقطة؟ The specific block height or timestamp at which portfolio holdings or user balances are recorded for distributions, aird...
- ما هو تجاوز الحد؟ A status indicating a credit or loan account has exceeded its approved credit limit, potentially incurring fees and regu...
- ما هو تجمع الستيكينغ؟ A service or protocol that aggregates tokens from multiple participants to increase the chances of validating blocks and...
- ما هو تجمع السيولة؟ A blockchain-based smart contract that aggregates user-contributed digital assets for decentralized trading, lending, or...
- ما هو تحديد حجم المركز؟ The process of determining the appropriate dollar or percentage allocation of each investment within a portfolio to mana...
- ما هو تحديد ملف المخاطر؟ A systematic process used by investment firms to determine an investor’s risk tolerance, capacity, and willingness to ta...
- ما هو تحذير أرباح؟ A formal announcement by a company indicating that its earnings or profits are likely to fall materially below market ex...
- ما هو تحسين الغاز؟ Strategies and tools to reduce blockchain transaction costs (gas) by scheduling, batching, or coding transactions effici...
- ما هو تحليل الحساسية؟ A technique used to determine how different values of an independent variable impact a particular dependent variable und...
- ما هو تحليل السلسلة؟ The process of examining blockchain transactions and data to assess portfolio risks, compliance, and transaction legitim...
- ما هو تحليل السيناريوهات؟ A risk management technique that evaluates the potential impact of different future events or market conditions on finan...
- ما هو تحليل القيمة؟ A systematic evaluation of a business, asset, or process to determine its economic value using qualitative and quantitat...
- ما هو تحليل دوبونت؟ A diagnostic tool that decomposes return on equity into profit margin, asset turnover, and equity multiplier to isolate ...
- ما هو تحليل عوائد الأداء؟ The analytical process of determining the sources of a portfolio’s returns relative to a benchmark, decomposing performa...
- ما هو تحليل مثلث المطالبات؟ An actuarial technique using a triangular matrix to analyze the development of claims over time, enabling more accurate ...
- ما هو تحليلات على السلسلة؟ Analytical methods and data tools that leverage public blockchain transaction data to monitor, measure, and manage crypt...
- ما هو تحميل المصروفات؟ The portion of an insurance premium added to cover the insurer’s operating expenses, including administration, commissio...
- ما هو تحويل النقدية؟ A process or ratio measuring the efficiency with which a company converts its accounting profits or inventory into actua...
- ما هو تحويل مجدول؟ An electronic banking instruction set by the account holder to move funds automatically between accounts on predetermine...
- ما هو تحيز البقاء؟ A statistical distortion that arises when only surviving entities are included in performance analysis, causing overesti...
- ما هو تحيز الملء الرجعي؟ A bias that occurs when historical data are added to a database after favorable performance has already been observed, o...
- ما هو تخزين بارد؟ A custody method for securing private keys and crypto assets in an offline environment, inaccessible from the internet, ...
- ما هو تخصيص القائمة البيضاء؟ A reserved portion of tokens or investment rights assigned exclusively to participants on a whitelist during private sal...
- ما هو تخفيف المخاطر؟ A set of strategies, measures, or controls used by insurers and reinsurers to reduce the likelihood, impact, or severity...
- ما هو تداول من الداخل؟ The illegal practice of trading a public company’s securities based on material, non-public information, strictly prohib...
- ما هو تدقيق البروتوكول؟ A formal security and compliance review of a blockchain protocol’s codebase and operational controls, essential for port...
- ما هو تدقيق ذكي؟ Automated or expert-led review and verification of smart contract code and onchain protocols to identify vulnerabilities...
- ما هو تدوير القطاعات؟ An active investment strategy that shifts portfolio allocations among different economic sectors to capitalize on cyclic...
- ما هو تدوير القطاعات؟ A tactical portfolio management strategy that shifts investment capital among industry sectors to capitalize on economic...
- ما هو ترقية البروتوكول؟ A change to the underlying rules or code of a blockchain or DeFi protocol, implemented to enhance functionality, fix bug...
- ما هو ترقية الشبكة؟ A protocol change or technical update to a blockchain network that can affect asset interoperability, portfolio operatio...
- ما هو تسرب المطالبات؟ The financial loss resulting from the difference between the actual amount paid on claims and the amount that should hav...
- ما هو تسعير متأرجح؟ A mechanism that adjusts a fund’s net asset value (NAV) to allocate transaction costs to subscribing or redeeming invest...
- ما هو تسوية المطالبات؟ The process of investigating, evaluating, and settling insurance claims to determine the insurer’s liability and the amo...
- ما هو تسوية تقييم الائتمان؟ A regulatory adjustment to the fair value of derivative instruments to account for counterparty credit risk, as mandated...
- ما هو تسوية كاملة؟ The complete repayment of an outstanding loan balance, including principal, interest, and any accrued charges, thereby c...
- ما هو تصميم المنتج؟ The process of developing insurance products, including coverage terms, pricing, features, and risk selection criteria, ...
- ما هو تصنيف المخاطر؟ The process of categorizing insurance applicants into homogeneous risk groups to enable equitable premium pricing and ad...
- ما هو تصويت الحوكمة؟ A formal process in which token holders or delegates participate in the decision-making of a protocol or DeFi platform, ...
- ما هو تطور المطالبات؟ The progression of reported and paid insurance claims over time, used to estimate ultimate losses and reserve adequacy.
- ما هو تعادل المخاطر؟ A portfolio construction approach that allocates risk equally across asset classes, rather than capital, aiming for bala...
- ما هو تعديل المخاطر؟ A quantitative allowance in insurance accounting and actuarial reserving that reflects the uncertainty in the amount and...
- ما هو تعديل المخاطر؟ An explicit amount added to insurance liabilities to reflect the compensation an insurer requires for bearing the uncert...
- ما هو تعدين السيولة؟ A DeFi incentive program in which users provide assets to decentralized liquidity pools and earn token rewards, commonly...
- ما هو تعرض بيتا؟ A measure of a portfolio’s sensitivity to movements in the overall market, representing systematic risk relative to a ch...
- ما هو تغطية بأثر رجعي؟ Insurance protection that applies to losses occurring prior to the inception date of the policy, typically in claims-mad...
- ما هو تفرع البروتوكول؟ A change in a blockchain’s protocol, often leading to a new version of the blockchain, which can be either backward-comp...
- ما هو تقيد التوكن؟ A contractual schedule outlining when and how token holders receive their allocated tokens over time, aligning incentive...
- ما هو تقييم اكتواري؟ A formal assessment of the present value of future policy liabilities and assets by an actuary, based on prescribed meth...
- ما هو تقييم الملاءمة؟ A regulatory process by which investment firms determine if a financial product or portfolio strategy matches the invest...
- ما هو تقييم رأس المال الداخلي؟ The process by which a bank evaluates the adequacy of its capital relative to its risk profile, business model, and regu...
- ما هو تكامل DeFi؟ The process of connecting or embedding decentralized finance (DeFi) protocols and smart contracts into portfolio managem...
- ما هو تكامل DEX؟ The process of connecting portfolio management systems or platforms with decentralized exchanges (DEXs) to enable direct...
- ما هو تكامل السلاسل؟ The process of connecting and interoperating between different blockchain networks to enable asset transfer or data shar...
- ما هو تكتل التقلبات؟ The empirical tendency for large changes in financial markets to be followed by further large changes, and small changes...
- ما هو تكرار الخسائر؟ The number of claims or loss events occurring within a specified period, used in pricing, underwriting, and actuarial an...
- ما هو تكلفة المعاملة؟ All costs directly or indirectly associated with buying or selling securities, including commissions, spreads, and marke...
- ما هو تكلفة رأس المال؟ The minimum return required on invested capital, representing the cost of capital multiplied by invested capital, used i...
- ما هو تكلفة متغيرة؟ A cost that changes in direct proportion to production volume or business activity, such as raw materials, direct labor,...
- ما هو تمهيد السيولة؟ A process by which new token projects gradually establish liquidity pools through incentivized early participation and v...
- ما هو تنسيق رسالة سويفت؟ A standardized structure for financial messages exchanged over the SWIFT network, defined by SWIFT and used for global p...
- ما هو تنفيذ بازل 3؟ The process by which banks and regulators apply the risk-based capital, liquidity, and leverage standards outlined in th...
- ما هو توجيه الأرباح؟ Forward-looking statements issued by a company’s management, providing projected earnings, revenues, or other key financ...
- ما هو توزيع أرباح حملة الوثائق؟ A non-guaranteed distribution of surplus or profit to eligible participating policyholders, typically in participating l...
- ما هو توزيع استراتيجي؟ The long-term portfolio-management practice of setting and maintaining a target mix of asset classes (e.g., equities, fi...
- ما هو توزيع الأصول؟ The professional process of distributing investment capital among different asset classes (e.g., equities, fixed income,...
- ما هو توزيع الرموز؟ The process of distributing specific quantities or percentages of digital tokens across a cryptocurrency portfolio, stra...
- ما هو توزيع تكتيكي؟ A portfolio-management approach involving short- to medium-term adjustments to asset class weights, designed to exploit ...
- ما هو توزيع رأس المال؟ The process by which an insurer or group assigns capital resources to business lines, risks, or subsidiaries, optimizing...
- ما هو توسعة الطبقات؟ Techniques or protocols that increase blockchain transaction throughput and efficiency by building secondary layers (Lay...
ج
- ما هو جاما الخيار؟ A measure of the rate of change in an option’s delta relative to changes in the price of the underlying asset; indicates...
- ما هو جدول الوفيات؟ A statistical chart showing the probability of death for each age group within a population, used by insurers and actuar...
- ما هو جسر عبر السلاسل؟ A protocol enabling the transfer of digital assets or data across separate blockchain networks, allowing portfolio manag...
- ما هو جيب جانبي؟ A separate account or sub-fund used by investment funds, especially hedge funds, to isolate illiquid or hard-to-value as...
ح
- ما هو حد الاحتفاظ؟ The maximum amount of risk or loss an insurance company or reinsurer retains on a policy or portfolio before transferrin...
- ما هو حد الاحتفاظ؟ The maximum risk amount an insurer or reinsurer retains before transferring the excess to another reinsurer, as stipulat...
- ما هو حد التغطية؟ The maximum amount an insurer will pay for a covered loss under an insurance policy, as specified in the contract terms ...
- ما هو حد الغاز؟ The maximum amount of gas units a user is willing to spend on a transaction in EVM-compatible blockchains, influencing t...
- ما هو حدث الإيردروب؟ A crypto portfolio event in which tokens are distributed, typically at no cost, to eligible wallet holders based on spec...
- ما هو حدث القصاص؟ A punitive action on staking protocols where validator misbehavior results in partial loss of staked assets, directly af...
- ما هو حدث سيولة؟ A significant occurrence that materially impacts the availability or withdrawal of assets, such as a major unlock, vesti...
- ما هو حرق الرمز؟ The permanent removal of tokens from circulation by sending them to an irretrievable address, reducing supply, affecting...
- ما هو حساب NOW؟ A type of interest-bearing bank account allowing the account holder to write checks against deposited funds, commonly fo...
- ما هو حساب الودائع تحت الطلب؟ A deposit account from which funds may be withdrawn at any time without advance notice, primarily used for checking acco...
- ما هو حساب تحويل تلقائي؟ A bank account that automatically transfers (sweeps) amounts above or below a certain threshold into a higher interest-b...
- ما هو حساب ديمات؟ A dematerialized account used to hold securities such as shares and bonds in electronic format, enabling seamless tradin...
- ما هو حساب سوق المال؟ A type of deposit account that typically pays higher interest and offers limited check-writing privileges, subject to re...
- ما هو حساب ضمان؟ A legal arrangement where a third party holds assets, funds, or documents on behalf of transacting parties until all con...
- ما هو حساب مشترك؟ A bank or investment account held by two or more individuals with equal rights to deposit, withdraw, and manage funds. E...
- ما هو حق الحجز؟ A legal right or claim by a creditor over an asset of a debtor as collateral to secure a debt or obligation, enforceable...
- ما هو حل الطبقة؟ A blockchain scaling technology implemented on top of a base chain (Layer 1) to improve throughput and reduce costs, rel...
خ
- ما هو خدمة الدين؟ The total amount of principal and interest payments required to repay outstanding debt within a specified period, often ...
- ما هو خدمة الضمان؟ A third-party service holding crypto assets temporarily to ensure conditional transaction completion, reducing counterpa...
- ما هو خزانة DAO؟ The collective fund managed by a Decentralized Autonomous Organization (DAO), composed of tokens and assets used for gov...
- ما هو خسارة مؤقتة؟ Temporary loss in value experienced by liquidity providers due to price divergence between deposited and held assets in ...
- ما هو خط ائتمان؟ A revolving credit facility offered by a financial institution that allows a borrower to draw funds up to a specified li...
- ما هو خطأ التتبع؟ A measure of the divergence between the performance of a portfolio and its benchmark, calculated as the standard deviati...
- ما هو خطأ التتبع؟ A measure of the standard deviation of the difference between a portfolio's returns and its benchmark's returns, indicat...
د
- ما هو دارك بول؟ A private financial market or trading venue for securities that is not accessible to the public and does not display ord...
- ما هو دخل الأقساط؟ The total amount of premium revenue earned by an insurer from written, earned, or gross premiums over a reporting period...
- ما هو دخل الاستثمار؟ Earnings generated from the investment of an insurer’s assets, including interest, dividends, and realized gains, contri...
- ما هو درجة الائتمان؟ A numerical rating derived from a borrower’s credit history, used by lenders to assess creditworthiness and risk in gran...
- ما هو دفتر الأوامر؟ A digital record of open buy and sell orders for a crypto asset on an exchange, displaying price levels and volumes, use...
- ما هو دفع المزايا؟ A disbursement made by an insurer to a policyholder or beneficiary as specified by the terms of the insurance policy, us...
- ما هو دقة التنبؤ؟ A measure of how closely actual financial or operational results match the corresponding budget, projection, or forecast...
- ما هو دلتا الخيار؟ A measure of the sensitivity of an option’s price to changes in the price of the underlying asset, representing the expe...
- ما هو دمج ESG؟ The systematic inclusion of environmental, social, and governance factors into investment analysis and portfolio constru...
- ما هو دورة الاكتتاب؟ A recurring pattern in insurance markets marked by periods of competitive pricing (soft market) and restrictive pricing ...
- ما هو دورة التشغيل؟ The average period between the acquisition of inventory and the collection of cash from receivables, measuring the effic...
ر
- ما هو رأس المال الإضافي من الشريحة؟ A class of regulatory capital, recognized under Basel III and IV, that consists of instruments and reserves other than c...
- ما هو رأس المال الإضافي من الفئة الأولى؟ A regulatory capital component under Basel III, referring to Tier 1 capital instruments that are not Common Equity Tier ...
- ما هو رأس المال البشري؟ The collective knowledge, skills, and experience possessed by individuals within an organization, recognized as a critic...
- ما هو رأس المال التنظيمي؟ The minimum amount of capital financial institutions are required to hold by regulators to absorb losses and promote sys...
- ما هو رأس المال التنظيمي؟ The minimum amount of capital that an insurer or reinsurer is required to maintain by regulatory authorities, based on t...
- ما هو رأس المال العامل؟ Net current assets calculated as current assets minus current liabilities, representing liquidity available for day-to-d...
- ما هو رأس المال لمخاطر التشغيل؟ Capital that banks are required to hold to cover losses from operational risk events, including process failures, fraud,...
- ما هو رأس المال لمخاطر السوق؟ Capital that financial institutions must hold to cover potential losses arising from market risk, such as changes in int...
- ما هو رأس المال من الفئة الأولى؟ The core capital of a bank, consisting of common equity and disclosed reserves, used to absorb losses without ceasing op...
- ما هو رأس مال الأسهم العادية من الفئة الأولى؟ The highest quality component of Tier One Capital, consisting primarily of common shares and retained earnings, per Base...
- ما هو رسوم الاسترداد؟ Surrender Charge is a fee imposed by insurers on policyholders who terminate their insurance policy or withdraw funds be...
- ما هو رسوم الشبكة؟ The mandatory fee paid to validators or miners for processing and confirming transactions on a blockchain network, direc...
- ما هو رسوم الغاز؟ The transaction cost required to process operations or execute smart contracts on a blockchain network, typically denomi...
- ما هو رسوم المعاملة؟ The fee paid to validators or miners for processing and recording a transaction on a blockchain, impacting portfolio tra...
- ما هو رقابة نظام الدفع؟ The supervisory function by which central banks and regulators monitor, assess, and enforce safety, efficiency, and reli...
- ما هو رقم الحساب الدائم؟ A unique, permanent, alphanumeric identifier issued by the national tax authority to individuals or entities for tax rep...
- ما هو رمز PIN؟ A numeric or alphanumeric code used to authenticate the holder of a payment card, ATM card, or secure banking access, ma...
- ما هو رمز الحوكمة؟ A blockchain-native token that confers voting rights and participation privileges in the protocol’s decision-making, all...
- ما هو رمز مغلف؟ A tokenized representation of a digital asset from another blockchain, enabling cross-chain compatibility, DeFi particip...
س
- ما هو ستايل بوكس؟ A visual framework, created by Morningstar, for classifying mutual funds by investment style (value, blend, growth) and ...
- ما هو ستوب لوس؟ A type of reinsurance or policy provision in which the insurer is protected against losses above a specified limit, afte...
- ما هو سحب على المكشوف؟ A credit facility that allows a bank account holder to withdraw more money than the current account balance, creating a ...
- ما هو سحب من بورصة مركزية؟ The process of transferring crypto assets from a centralized exchange to an external wallet or portfolio custody.
- ما هو سعر الإقراض الأساسي؟ The benchmark interest rate that commercial banks charge their most creditworthy corporate customers, influencing rates ...
- ما هو سمارت بيتا؟ An investment approach that uses systematic, rules-based strategies to capture factor exposures beyond traditional marke...
- ما هو سند بدون كوبون؟ A debt security that does not pay periodic interest but is issued at a discount to its face value and matures at par, pr...
- ما هو سيناريو اختبار الضغط؟ A hypothetical adverse event or set of conditions used to assess the resilience of a bank’s capital, liquidity, or risk ...
ش
- ما هو شبه النقد؟ Highly liquid financial assets that are not cash but can be easily converted to cash within a short period, such as trea...
- ما هو شخص ذو منصب سياسي بارز؟ An individual entrusted with prominent public functions, whose position exposes them to a higher risk of involvement in ...
- ما هو شدة الخسارة؟ The average size or monetary value of losses for a given class of claims, used in actuarial modeling and underwriting.
- ما هو شركة التأمين المباشرة؟ An insurance company that sells policies directly to the public without using independent agents or brokers. Direct writ...
- ما هو شهادة إيداع؟ A time deposit issued by a bank with a fixed maturity date and specified interest rate; early withdrawal typically incur...
- ما هو شيك مصدق؟ A check guaranteed by the issuing bank, which verifies that sufficient funds exist and sets aside the amount for payment...
ص
- ما هو صانع السوق؟ An entity or automated protocol providing continuous buy and sell quotes to ensure liquidity and efficient price discove...
- ما هو صفقة غسيل؟ A securities transaction in which an investor sells a security at a loss and repurchases a substantially identical secur...
- ما هو صندوق استثمار مشترك؟ A regulated investment vehicle pooling funds from multiple investors to purchase a diversified portfolio of securities m...
- ما هو صندوق سوق المال؟ A mutual fund that invests in short-term, high-liquidity, low-risk money market instruments such as Treasury bills, comm...
ض
- ما هو ضريبة مؤجلة؟ A balance sheet account arising from temporary differences between the tax base of assets and liabilities and their carr...
- ما هو ضعف جوهري؟ A deficiency or combination of deficiencies in internal control over financial reporting such that there is a reasonable...
- ما هو ضغوط مخاطر السيولة؟ A situation or scenario in which a bank faces significant cash outflows or restricted market funding, testing its abilit...
ط
ع
- ما هو عبء ضريبي؟ The negative effect of taxes on portfolio returns, reducing the investor’s after-tax performance due to realized gains, ...
- ما هو عبارة الاسترداد؟ A sequence of words generated by a wallet that allows recovery of private keys and access to digital assets; critical fo...
- ما هو عزو الأداء؟ A process in portfolio analysis that quantifies the impact of various investment decisions, such as asset allocation and...
- ما هو عقد الضمان؟ A smart contract that holds crypto assets in trust until predefined conditions are met, securing portfolio transactions.
- ما هو عقد مالي مؤهل؟ A legally recognized financial agreement, such as a derivatives, repo, or securities lending contract, that is granted s...
- ما هو عقدة التحقق؟ A node that participates in block validation and consensus by verifying transactions, creating new blocks, and securing ...
- ما هو علاوة المخاطر؟ The excess return that investors require for choosing a risky asset over a risk-free asset, used in asset pricing, cost ...
- ما هو علاوة المخاطر؟ The return in excess of the risk-free rate that investors demand for holding risky assets. Examples include equity, cred...
- ما هو عمق السوق؟ A measure of the market's ability to sustain large orders without significant price changes, crucial for portfolio trade...
- ما هو عملية KYC؟ The mandatory procedure for verifying the identity of clients and counterparties in digital asset platforms and portfoli...
- ما هو عملية التفويض؟ The method by which token holders assign their staking rights to validators or nodes to earn rewards, integral to portfo...
- ما هو عملية المراجعة الإشرافية؟ A regulatory procedure (Pillar 2 of Basel framework) in which supervisors evaluate a bank’s internal capital adequacy as...
- ما هو عنصر متأخر السداد؟ An item, such as a loan payment or bill, that has not been paid by its due date and is classified as overdue per banking...
- ما هو عنوان الحرق؟ A blockchain address to which tokens are sent to be permanently removed from circulation, reducing supply and potentiall...
- ما هو عنوان المحفظة؟ A unique string of characters representing a destination for blockchain transactions and the public identifier of a wall...
ف
- ما هو فائدة التنويع؟ The risk-reduction effect achieved by holding a mix of assets with imperfect correlations, lowering portfolio volatility...
- ما هو فائض التأمين؟ The investable funds generated from premiums received by an insurer that have not yet been paid out as claims or expense...
- ما هو فارق الائتمان؟ The yield difference between a corporate bond and a government bond of similar maturity and currency, reflecting default...
- ما هو فارمنج العوائد؟ A DeFi investment strategy in which users allocate crypto assets to liquidity pools or lending protocols to earn variabl...
- ما هو فترة الاسترداد؟ The time required for the cumulative cash inflows from an investment to equal the initial outlay, used as a simple capit...
- ما هو فترة الحجز؟ A specified duration after token issuance or investment during which holders are restricted from transferring or selling...
- ما هو فترة الحجز؟ A predetermined span of time during which investors in a hedge fund, private equity fund, or similar pooled vehicle are ...
- ما هو فترة القائمة البيضاء؟ A predefined timeframe during which selected investors or addresses are allowed privileged access to token sales, stakin...
- ما هو فحص AML؟ The process of checking clients, transactions, and counterparties against anti-money laundering (AML) lists, sanctions, ...
- ما هو فرق العائد؟ The difference between the quoted rates of return of two different debt instruments, often used to compare risk and retu...
- ما هو فرق المبادلة؟ The difference between the fixed rate of a swap and the yield of a government bond of the same maturity, reflecting cred...
- ما هو فرونت رننج؟ An illegal and unethical trading practice where a broker or fund manager places personal orders ahead of client orders t...
- ما هو فشل الربط؟ A situation where a pegged crypto asset (e.g., stablecoin) loses its intended value parity, impacting portfolio valuatio...
- ما هو فصل المحافظ؟ The operational practice of maintaining client assets in separate wallets or address clusters, ensuring clear ownership,...
ق
- ما هو قائمة فحص العقوبات؟ A list of individuals, entities, or countries subject to financial and economic sanctions, used by financial institution...
- ما هو قرض عقاري؟ A long-term loan secured by real estate property, repaid in installments, and subject to specific interest rates and col...
- ما هو قرض يوم الدفع؟ A short-term, high-interest unsecured loan designed to cover the borrower's expenses until the next payday; subject to s...
- ما هو قناة التوزيع؟ Any system or intermediary through which insurance products are marketed, sold, or delivered to policyholders, including...
- ما هو قوة الاحتياطي؟ The adequacy of an insurer’s technical reserves to meet future claim obligations, as measured by actuarial and regulator...
- ما هو قيمة الاستسلام؟ The amount payable to the policyholder by the insurer if the insurance policy is voluntarily terminated before its matur...
- ما هو قيمة المنشأة؟ The total value of a business calculated as equity market capitalization plus total debt and minority interest minus cas...
- ما هو قيمة حقوق الملكية؟ The value of a company’s shareholders’ equity, calculated as market capitalization (shares outstanding times share price...
ك
- ما هو كفاية الأقساط؟ Premium Adequacy refers to the sufficiency of insurance premiums collected to cover expected claims, expenses, and maint...
- ما هو كفاية التسعير؟ A measure of whether insurance premiums collected are sufficient to cover expected claims, expenses, and provide for req...
- ما هو كفاية رأس المال؟ A regulatory standard requiring insurers to maintain sufficient capital to absorb losses and meet policyholder obligatio...
- ما هو كون الاستثمار؟ The complete set of securities or assets from which a portfolio manager can select when constructing an investment portf...
م
- ما هو مؤشر مركب؟ A blended index consisting of two or more benchmarks, weighted to reflect a portfolio’s strategic asset allocation.
- ما هو مبادلة الرموز؟ The exchange of one type of token for another—either on-chain or across different blockchains—via decentralized or centr...
- ما هو متطلب رأس المال؟ The minimum amount of capital an insurer must hold to meet regulatory standards and ensure solvency against policyholder...
- ما هو متطلب نسبة الرفع المالي؟ A regulatory standard requiring banks to maintain a minimum ratio of Tier 1 capital to total leverage exposure, irrespec...
- ما هو متطلبات الهامش الأولي؟ The minimum amount of collateral required to open a position in a derivatives contract, set by clearinghouses or regulat...
- ما هو متوسط الضربات الناجحة؟ A performance metric used in investment management to measure the ratio of successful (outperforming) investment decisio...
- ما هو مجمع DEX؟ A service that aggregates liquidity and pricing across multiple decentralized exchanges to optimize trade execution for ...
- ما هو مجمع اصطناعي؟ A decentralized liquidity pool that holds synthetic assets, enabling exposure to underlying assets via derivatives witho...
- ما هو مجمع السيولة؟ A smart contract-based reserve of tokens supplied by users to facilitate decentralized trading, lending, or yield genera...
- ما هو مجمع المخاطر؟ A collective fund or grouping of insurance risks, where premiums from multiple policyholders are pooled to cover claims ...
- ما هو مجموعة المعاملات؟ A temporary holding area for unconfirmed blockchain transactions waiting to be included in a block, important for trade ...
- ما هو محاسبة الظل؟ An accounting method under IFRS 17 that allows changes in insurance contract liabilities, recognized in equity, to be re...
- ما هو محايد السوق؟ A strategy that seeks to eliminate market risk by taking offsetting long and short positions, generating returns indepen...
- ما هو محرك القيمة؟ A key factor that fundamentally impacts the economic value or performance of a business, asset, or investment; typically...
- ما هو محفظة باردة؟ An offline digital asset storage solution, typically hardware devices or paper wallets, used to secure crypto holdings a...
- ما هو محفظة ساخنة؟ A digital wallet connected to the internet for real-time transactions and frequent portfolio access, offering convenienc...
- ما هو محفظة متعددة التوقيعات؟ A cryptocurrency wallet requiring multiple private keys to authorize transactions, enhancing security for portfolio asse...
- ما هو محقق الجسر؟ A participant responsible for validating and relaying cross-chain transactions over blockchain bridges, critical for ass...
- ما هو مخاطر إعادة الدخول؟ A smart contract vulnerability where a contract can be called repeatedly before its first invocation is complete, often ...
- ما هو مخاطر الأوراكل؟ The risk that an external data source (oracle) feeding off-chain information to a blockchain is manipulated, delayed, or...
- ما هو مخاطر الائتمان للطرف المقابل؟ The risk that the counterparty to a financial contract will default before the final settlement of the transaction’s cas...
- ما هو مخاطر الاكتتاب؟ The risk of loss resulting from insurance underwriting activities, including insufficient premiums, inappropriate select...
- ما هو مخاطر الامتثال؟ The risk of legal or regulatory sanctions, material financial loss, or reputational damage an organization may suffer as...
- ما هو مخاطر البروتوكول؟ The risk of loss or disruption due to vulnerabilities, governance failures, or technical flaws in the codebase or consen...
- ما هو مخاطر التشغيل؟ The risk of loss resulting from inadequate or failed internal processes, people, systems, or from external events, inclu...
- ما هو مخاطر الحفظ؟ The risk of loss, theft, or misappropriation of crypto assets held by a custodian or self-custody provider, including op...
- ما هو مخاطر الذيل؟ The risk of rare, extreme events causing large insurance losses, residing in the tail of a probability distribution, sig...
- ما هو مخاطر الذيل؟ The risk of portfolio losses arising from rare events in the extreme ends (tails) of the return distribution, often meas...
- ما هو مخاطر السيولة؟ The risk that an insurer will not be able to meet its short-term financial obligations as they come due without incurrin...
- ما هو مخاطر السيولة؟ The risk that a portfolio or asset cannot be bought or sold quickly enough in the market to prevent or minimize a loss, ...
- ما هو مخاطر الطرف المقابل؟ The risk that the other party in a financial transaction may default on contractual obligations, causing financial loss...
- ما هو مخاطر العملات المستقرة؟ The portfolio risk arising from the potential loss of value, de-pegging, regulatory actions, or insolvency of stablecoin...
- ما هو مخاطر المراضة؟ The risk of policyholders experiencing illness, injury, or disability at rates higher than assumed in pricing and reserv...
- ما هو مخاطر الهبوط؟ The potential for loss in value if a security or portfolio moves lower than a specified threshold. Quantified by measure...
- ما هو مخاطر سعر الفائدة؟ The risk that changes in market interest rates will adversely affect a bank’s earnings or the economic value of its asse...
- ما هو مخاطر سعر الفائدة؟ The risk that changes in interest rates will negatively affect the value of bonds or other fixed-income securities in a ...
- ما هو مخاطر نظامية؟ The risk of collapse or severe dysfunction of an entire financial system or market, as opposed to risk associated with a...
- ما هو مخزون السيولة؟ A reserve of highly liquid assets held to meet short-term obligations or cover unexpected cash outflows, as required by ...
- ما هو مخصص الخسائر؟ A liability established by insurers to cover future claims payments for reported and incurred-but-not-reported (IBNR) lo...
- ما هو مخصص المصاريف؟ The provision included in insurance premiums or reserves to cover the insurer’s operating expenses such as administratio...
- ما هو مخصص المصروفات؟ A liability set aside by an insurer to cover anticipated future administrative and claims adjustment expenses related to...
- ما هو مخصص المطالبات؟ A liability on an insurer’s balance sheet representing funds set aside to pay claims that have been incurred but not yet...
- ما هو مخصص المطالبات؟ A liability account on an insurer’s balance sheet representing the estimated value of unpaid reported and incurred but n...
- ما هو مخصص المطالبات؟ An insurer’s balance sheet liability representing funds set aside to cover outstanding and incurred but not reported (IB...
- ما هو مخصص تقني؟ The total amount set aside by insurers as liabilities to meet all future policyholder claims, unearned premiums, and rel...
- ما هو مدة الفارق؟ A measure of a bond portfolio’s sensitivity to changes in credit spreads; it quantifies the impact of spread changes on ...
- ما هو مدة المحفظة؟ A weighted average measure of the sensitivity of a fixed income portfolio’s price to changes in interest rates, typicall...
- ما هو مراسلة ISO 8583؟ A standardized electronic message format for financial transaction card originated messages, used primarily in card paym...
- ما هو مراقبة الانقسام؟ Continuous surveillance of blockchain networks for forks—protocol splits that may result in chain divergence, asset dupl...
- ما هو مرفق تنفيذ المبادلات؟ A trading platform regulated under Dodd-Frank and CFTC rules where multiple participants can execute and trade swaps in ...
- ما هو مسار التدرج الاستثماري؟ A glide path is a predetermined, systematic shift in an investment portfolio's asset allocation—typically becoming more ...
- ما هو مسار التدرج الاستثماري؟ A predetermined schedule of asset allocation shifts, typically reducing risk exposure over time, as seen in target-date ...
- ما هو مستحقات إعادة التأمين؟ The amount of paid or unpaid claims and claim adjustment expenses that an insurer is entitled to recover from reinsurers...
- ما هو مستكشف الكتل؟ A web-based or on-chain tool that enables users and portfolio managers to view, search, and verify blockchain transactio...
- ما هو مشارك شبكة سويفت؟ A financial institution or corporate entity that is registered and authorized to send and receive financial messages ove...
- ما هو مشغل العقدة؟ An entity or individual responsible for maintaining a blockchain node, critical for network security and portfolio staki...
- ما هو مصاريف الإهلاك؟ The systematic allocation of the cost of a tangible fixed asset over its useful life, in accordance with IAS 16 and ASC ...
- ما هو مصروفات التعويضات؟ Total costs incurred by an entity for employee services, including salaries, wages, bonuses, stock options, and related ...
- ما هو مصلحة غير مسيطرة؟ The equity in a subsidiary not attributable, directly or indirectly, to the parent company; formerly known as minority i...
- ما هو مضاعف حقوق الملكية؟ A financial leverage ratio calculated as total assets divided by total equity; measures the degree to which a firm finan...
- ما هو مطابقة الالتزامات؟ An institutional portfolio strategy designed to structure asset cash flows and durations so that they align with the tim...
- ما هو معاش غير ممول؟ A pension liability for which no specific assets have been set aside; obligations are paid from employer’s ongoing opera...
- ما هو معدل استهلاك النقدية؟ The rate at which a company expends its cash reserves, typically expressed as a monthly or quarterly amount, commonly us...
- ما هو معدل الاستمرارية؟ The percentage of insurance policies remaining in force without lapsing, surrendering, or cancellation during a specifie...
- ما هو معدل الاستمرارية؟ A measure of the proportion of insurance policies remaining in force without lapsing or being surrendered over a specifi...
- ما هو معدل التجديد؟ The percentage of insurance policies renewed at expiration compared to those eligible for renewal, used as a key indicat...
- ما هو معدل الخصم؟ The interest rate used to determine the present value of future cash flows in valuation models and accounting measuremen...
- ما هو معدل الخصم؟ The interest rate used to calculate the present value of future insurance cash flows, crucial for reserving, pricing, an...
- ما هو معدل اللابس؟ The percentage of insurance policies that are allowed to expire or are not renewed by policyholders within a specified p...
- ما هو معدل المعلومات؟ A performance measure comparing the active return of a portfolio to the tracking error, showing how efficiently a manage...
- ما هو معدل تريينور؟ A risk-adjusted return metric that calculates excess return earned per unit of systematic risk (beta), measuring perform...
- ما هو معدل دوران الأصول؟ A financial ratio measuring the efficiency with which a company uses its assets to generate sales, calculated as total r...
- ما هو معدل دوران المحفظة؟ A measure of the rate at which assets within a portfolio are bought and sold over a specified period, typically expresse...
- ما هو معدل سورتينو؟ A risk-adjusted performance metric that measures the excess return of a portfolio over the risk-free rate relative only ...
- ما هو معدل شارب؟ A risk-adjusted performance metric that calculates the excess return per unit of total portfolio risk, typically express...
- ما هو معلومات سلبية؟ Negative data on a borrower's credit report such as late payments, defaults, or bankruptcies, which adversely affect cre...
- ما هو مفتاح خاص؟ A cryptographic key that provides control over digital assets held in a blockchain wallet; essential for transaction aut...
- ما هو مكافآت الستيكينغ؟ Earnings paid to participants who lock or delegate their tokens in a proof-of-stake blockchain to support network operat...
- ما هو مكافحة غسل الأموال؟ A set of laws, regulations, and procedures designed to prevent criminals from disguising illegally obtained funds as leg...
- ما هو مكرر الأرباح؟ A valuation ratio calculated by dividing a company's market price per share by its earnings per share, used by analysts ...
- ما هو ملاذ آمن؟ An asset or market segment that is expected to retain or increase in value during periods of market turmoil. Common exam...
- ما هو منتج الكتل؟ An entity or node responsible for creating and validating new blocks in a blockchain network, also referred to as a vali...
- ما هو منحنى العائد؟ A graphical representation of the interest rates of bonds with equal credit quality but differing maturity dates, common...
- ما هو موازنة المخاطر؟ The process of allocating portfolio risk across assets or strategies according to desired risk objectives, as opposed to...
- ما هو موقع الأصول؟ The portfolio-management process of determining which investment assets should be held in specific account types (e.g., ...
- ما هو مونت كارلو؟ A quantitative simulation technique using repeated random sampling to estimate the probability distribution of outcomes ...
- ما هو ميزة الراكب الإضافية؟ An additional coverage or benefit added to a base insurance policy through a rider, providing extra protection or featur...
ن
- ما هو نتيجة ألتمان؟ A credit-strength and bankruptcy risk indicator for companies, calculated using a weighted combination of financial rati...
- ما هو نداء هامش التغيير؟ A demand by a clearinghouse or counterparty for additional collateral to cover current exposures resulting from changes ...
- ما هو نسبة إجمالي رأس المال؟ The ratio of a bank's total capital (Tier 1 and Tier 2) to its risk-weighted assets, as defined under Basel III and CRR/...
- ما هو نسبة التحوط؟ The proportion of a position that is hedged via derivative instruments, calculated as the value of the hedging instrumen...
- ما هو نسبة التغطية؟ A financial metric that measures a company’s ability to service its debt or other fixed obligations, commonly including ...
- ما هو نسبة التمويل؟ The ratio of a pension fund's assets to its liabilities, indicating the plan’s ability to meet future obligations.
- ما هو نسبة الدين إلى الدخل؟ A personal finance measure that compares an individual's total monthly debt payments to their gross monthly income, used...
- ما هو نسبة السيولة؟ A financial metric measuring an entity’s ability to meet short-term obligations using liquid assets. Common types includ...
- ما هو نسبة السيولة الجارية؟ A liquidity ratio calculated as current assets divided by current liabilities, indicating a company’s short-term solvenc...
- ما هو نسبة الضمان؟ The value ratio between collateral provided and debt issued in DeFi lending or synthetic asset protocols, affecting liqu...
- ما هو نسبة المصروفات؟ A standardized metric expressing the total operating expenses of a fund or investment product as a percentage of its ave...
- ما هو نسبة المصروفات؟ A financial metric expressing an insurer’s operating expenses as a percentage of net premiums earned, used to assess eff...
- ما هو نسبة المصروفات؟ A measure of the total annual operating expenses of an investment fund, expressed as a percentage of average assets unde...
- ما هو نسبة المصروفات؟ A measure of a fund’s total annual operating expenses as a percentage of assets under management, critical for assessing...
- ما هو نسبة المطالبات؟ Claims Ratio is the percentage of insurance claims paid or incurred in relation to the earned premiums for a given perio...
- ما هو نسبة الملاءة؟ A financial metric used to assess an entity’s long-term ability to meet its debt obligations, typically calculated as ne...
- ما هو نسبة الملاءة المالية؟ A regulatory metric that compares an insurer's capital to its required solvency capital, used to assess financial streng...
- ما هو نسبة تريجنور؟ A risk-adjusted performance metric that measures excess return per unit of systematic risk, calculated as (Portfolio Ret...
- ما هو نسبة تغطية السيولة؟ A regulatory metric under Basel III requiring banks to hold sufficient high-quality liquid assets to cover total net cas...
- ما هو نسبة توزيع الأرباح؟ The proportion of net earnings distributed to shareholders as dividends; calculated as dividends declared divided by net...
- ما هو نسبة شارب؟ A risk-adjusted performance measure calculated as the excess return of a portfolio over the risk-free rate, divided by t...
- ما هو نقص الأقساط؟ A situation where the unearned premium reserve is insufficient to cover the expected future claims and expenses on unexp...
- ما هو نقل المخاطر؟ Risk Transfer is the process by which one party shifts the financial consequences of a particular risk to another party,...
- ما هو نمذجة الكوارث؟ Catastrophe Modeling is the use of advanced statistical and computational methods to estimate the potential financial im...
- ما هو نهائية السلسلة؟ The point at which a block or transaction is considered irreversible and permanently confirmed on a blockchain, essentia...
- ما هو نهج التصنيفات الداخلية؟ A methodology under Basel II/III allowing banks to use their own risk assessment systems to calculate capital requiremen...
ه
- ما هو هامش الاحتياطي؟ The surplus of available reserves over the minimum regulatory or actuarial requirements to ensure insurer solvency and s...
- ما هو هامش التشغيل؟ A profitability ratio calculated as operating income divided by net sales, indicating the proportion of revenue remainin...
- ما هو هامش المخاطر؟ An additional allowance in technical provisions to reflect the uncertainty in insurance liabilities, ensuring that the v...
- ما هو هامش الملاءة؟ Solvency Margin is the excess of an insurance company's assets over its liabilities, required by regulators as a buffer ...
- ما هو هامش حماية رأس المال؟ A capital buffer above the minimum requirement, mandated by Basel III, to ensure banks can absorb losses during periods ...
- ما هو هامش رأس المال المعاكس للدورة؟ A variable capital buffer required by regulators during periods of credit growth to protect the banking sector from syst...
- ما هو هامش مخاطر النظامية؟ A supplementary capital requirement imposed by regulators on institutions or exposures posing systemic risks to the fina...
- ما هو هجرة القيمة؟ The movement of economic value from outdated business models or sectors to those with superior competitive advantage, in...
- ما هو هيكل الماستر فيدر؟ An investment fund structure in which multiple feeder funds pool their assets into a single master fund, often used to a...
و
- ما هو وحدة التعرض؟ Exposure Unit is the fundamental measure of risk, such as a vehicle, property, or person, used to determine insurance pr...
- ما هو وديعة تحت الطلب؟ A bank account from which funds may be withdrawn at any time without notice, typically used for day-to-day liquidity man...
- ما هو وديعة تحت الطلب؟ A bank deposit account that is repayable on demand without advance notice, typically used for liquidity management in co...
- ما هو وديعة لأجل؟ A deposit in a bank or financial institution that has a fixed term and typically offers a higher interest rate, with wit...
- ما هو وزن المخاطر؟ A regulatory factor used to assess the riskiness of an asset or exposure, determining the required capital to be held ag...
- ما هو وسادة رأس المال؟ Excess capital held by an insurer above regulatory minimums to absorb unexpected losses and support financial strength d...
- ما هو وسيط إعادة التأمين؟ A specialist intermediary who arranges reinsurance coverage between insurance companies and reinsurers, providing market...
Learn All Finance English Terms Free
Master every term with native pronunciation, IPA transcriptions and career quizzes. 100% free, forever.
Download Free for iOS